время, как я, когда мне хочется поразвлечься, я должен удовольствоваться
профессиональной шлюхой. А у этих девиц ты никогда не знаешь, сколько
километров на счетчике.
коробок, вопль кларнета, более похожий на стон, чем на музыкальный звук,
на стон насилуемой женщины. Латуру вдруг надоел этот город. Он задал себе
вопрос, зачем он вернулся сюда. Он жалел, что привез сюда, во Френч Байу,
Ольгу, что не остался в армии. Он, безусловно, не сделал бы этого, если бы
знал, что две пробные скважины на его земле ничего не обнаружили.
просто тогда пожал плечами и пожелал доброй ночи, спустился по ступенькам
и углубился в темноту.
нему был сделан именно здесь. Однажды вечером, после того, как он
отдежурил свое время от четырех часов до полуночи, он переходил через парк
к своей машине, и в него выстрелили сзади из-за кустов. Благодаря
инстинкту, выработанному еще в армии, он бросился плашмя на землю,
доставая свой револьвер. Когда он поднялся с земли, таинственный стрелок
уже исчез. Он, вероятно, смешался с толпой на улице Лафит. Последующее
покушение было не менее драматичным. Четыре шашечки с динамитом были
положены и прикреплены к проводам зажигания, но так неудачно и неумело,
что они не взорвались, когда он нажал на акселератор. И, наконец,
последовали выстрелы из зарослей сахарного тростника. И все это - за
четырнадцать дней. Видимо, этот убийца-стрелок очень торопился.
музыка постепенно замирали вдали. Вскоре он слышал крики сов и шум от
работы насосов, выкачивающих черное золото из земли почти всех поместий,
кроме его. Латуру было интересно узнать, хороший ли стрелок Георг.
Несмотря на все свое фанфаронство и спесь, брат Ольги был лишь лейтенантом
в иностранном легионе, пока не решил, что гораздо спокойнее жить за счет
своего "богатого" зятя. Георг мог действительно быть легионером, там было
немало белых русских. Георг был еще более, чем его сестра, обозлен, когда
узнал, что его сестра вышла замуж не за богатого человека, и ничего, кроме
смерти мужа, по заветам их религии, не могло позволить Ольге снова выйти
замуж. Как только Латур умрет, Ольга сможет снова продать свою красоту. И
у легионеров была слава хороших стрелков. Они попадали с лета в муху.
Неудачи прежних попыток можно было объяснить темнотой.
Латур становился им поперек дороги и служил укором их совести. Но оба
мужчины, пьяные или трезвые, были исключительными стрелками. И Латур не
думал, чтобы кто-нибудь из них замышлял убить его. Том Мулен даже
советовал действовать ему "полегче". Все, что старый шериф и Том Мулен
хотели, это не обращать внимания на Френч Байу, Луизиану или вообще
Соединенные Штаты. Как только их город станет достоянием прессы, для них
все будет кончено: куры перестанут нести золотые яйца, и они сильно
рисковали провести остаток своих дней в местах для них не очень приятных.
обрамленную деревьями и ведущую к берегу и к старому строению из белых
кирпичей и известняка, которое принадлежало его семье в течение более
полутораста лет. Там, по крайней мере, было тихо и темно. Воздух был
напоен запахом жасмина и жимолости, которая вилась по источенным временем
колоннам, поддерживающим веранду. Здесь находился знакомый ему Френч Байу,
который он любил, и фамильный дом, который он так мечтал реставрировать
после войны.
помещения. Со светлыми волосами, зачесанными назад и собранными в узел на
затылке, одетая в простое белое платье, которое четко обрисовывало контуры
ее тела, Ольга смотрела телевизор. Дорогой агрегат, теле-радио-магнитофон,
был не по средствам Латуру, но, тем не менее, он купил его, так как ему
было стыдно предложить своей жене что-нибудь дешевое.
негодованием, что всегда с ним делалось, когда он смотрел на Георга.
эгоизмом и спесью на Георга, ничего не было уже удивительного в том, что
большевики прогнали их из своей страны. Основные таланты Георга, если они
вообще у него были, заключались в том, чтобы устроиться на дармовом
питании и виски, живя на европейский манер с упорным нежеланием работать,
и пользоваться положением брата жены. И это, по-видимому, навсегда.
в спектакле.
открывал рот, он только еще больше раздражался. Было непостижимо, каким
образом Ольга и Георг при помощи одного слова или жеста достигали чего-то
такого, что он начинал чувствовать себя слугой в своем собственном доме.
ресторане.
стакан вина перед тем как лечь спать, но Георг уже до него воспользовался
бутылкой. Там оставалось едва ли с палец толщиной виски, тогда как утром,
когда он отправлялся на работу, она была почти полна.
было совершенно невозможно сказать, когда им пользовались. Он положил
оружие на место и пришел в комнату, которую занимали они с Ольгой. Здесь
было так же жарко, как и в домишке Лакосты.
со своим местом на большой старомодной кровати. Потом он расстегнул пояс,
разделся, принял душ и бросился на кровать, не удосужившись надеть пижаму.
потолок, когда Ольга вошла в комнату. Она говорила с легким акцентом, как
раз с таким, который ее делал еще более соблазнительной.
расчесать волосы на ночь.
часа. Глядя на свою жену, он удивлялся, как он мог находить Риту желанной,
и как той удалось это сделать. Это походило на то, как если бы кто-то
пришел в восторг при виде полевого цветка, когда на расстоянии протянутой
руки от него находилась орхидея.
не испытывала к нему никаких эмоций. Чувство, которое она симулировала,
так же, как и ее роскошное тело, просто составляли часть торга, который
она заключала, когда думала, что выходит замуж за богатого человека.
а так же в том, что была воспитана в мысли о богатом замужестве, которое
позволит позолотить прежний блеск ее семьи.
американский капитан, член аристократической семьи Юга, был обыкновенным
типом, парнем, который ухватился за первое же предложенное ему место, ее
чувство иссякло и ее сердце стало таким же сухим, как и те две скважины,
на которые они возлагали свои надежды на богатство.
верилось глазам. Красиво, начиная от светлых волос до розовых пяток. Ольга
была достойна богатого мужа. И вместе с тем, он ведь не солгал ей. На его
территории бурили пробные скважины и у него были все основания считать
себя богатым. И только месяц спустя после их возвращения во Френч Байу
Джон Шварт принес плохое известие. Латур дал ему доверенность на ведение
его дел, когда его мобилизовали в армию. Адвокат был еще более огорчен,
чем он сам.
по словам экспертов и геологов, с которыми я советовался, такие вещи
случаются. Они перестали бурить. Теперь, когда вокруг обнаружена нефть,
похоже на то, что твои земли находятся на месте иссушенном и бесплодном.
удовольствоваться должностью помощника шерифа на двести восемьдесят
долларов в месяц, и они с Ольгой должны были удовлетворяться простыми
кушаниями вместо куропаток, о которых мечтали.
прозрачную ночную рубашку и подошла к кровати. Револьвер, лежавший около
него, удивил ее.
Никитин Юрий
Прозоров Александр
Маккарти Кормак
Шилова Юлия
Каргалов Вадим
Вронский Константин