носили все агенты президентской охраны. Она была суровой, может быть, даже
излишне неприступной? Так говорили о ней раньше, в то время, когда появление
вооруженной женщины в Секретной службе было чем-то необычным. Сейчас
ситуация изменилась. Теперь она стала "своим парнем", причем до такой
степени, что смеялась, слыша скабрезные шутки, и рассказывала их сама. Ее
стремительный взлет на пост начальника личной охраны президента, который
произошел в тот памятный вечер, когда она отвезла "Фехтовальщика" и его
семью в безопасное место, означал, что она в долгу у Райана. Андреа знала
это. Он назначил ее на эту должность потому, что ему понравилось, как
решительно она взяла под контроль ситуацию. Андреа никогда не возглавила бы
президентскую охрану, не будь его мгновенного решения. Да, она обладала
смекалкой. Да, она хорошо знала персонал. Да, она по-настоящему была предана
своей работе. Но она и слишком молода для столь ответственного поста, к тому
же она женщина. Впрочем, для президента это, по-видимому, не имело значения.
Он выбрал ее не потому, что она была женщиной, и, значит, это будет
выглядеть хорошо на выборах. Он поступил так, поскольку она проявила себя в
трудный момент с лучшей стороны. Это был смелый поступок, и потому
"Фехтовальщик" завоевал ее особое расположение. Он даже интересовался ее
мнением и задавал ей вопросы, что было вообще уникальным.
одинокой. Она была одной из тех женщин, которые искали спасения от
одиночества в своей карьере. Но ей хотелось также быть и женщиной, хотя
этого она так и не смогла добиться.
более значительное для ее страны, чем то, чем она сейчас занималась. Хорошо
было лишь то, что она была настолько занята своей работой, что ей не хватало
времени задуматься над тем, что она упустила - мужчину, который разделил бы
с ней супружескую постель, и тоненький голосок, зовущий ее мамой. Но порой,
когда Андреа оказывалась одна, как сейчас в автомобиле, направляясь по
Нью-Йорк-авеню, она задумывалась над этим.
женщинами, верно? - спросила она, обращаясь к ветровому стеклу. Но ей
платили в Секретной службе не за равноправие, а за то, что она охраняла
Первую семью. Считалось, что личной жизнью она должна заниматься в свободное
от работы время, хотя Секретная служба не выделяла ей даже этого.
***
днем. Он закончил свою недельную работу, выполнил свой долг перед ФБР.
Галстук и пиджак лежали на соседнем сиденье, а сам он уже успел натянуть
любимую кожаную куртку и водрузить на голову счастливую фуражку с надписью
"Джон Дир", без которой никогда не играл в гольф и не ездил на охоту. В этот
уик-энд ему предстояло сделать массу домашних дел. Меган будет помогать.
Каким-то образом она знала об этом. Пэт не совсем понимал, как дочь
чувствовала, что ему нужна помощь. Может быть, просто инстинкт. А может, она
реагировала на любовь отца и платила ему тем же. Как бы то ни было, они были
неразлучны. Дома Меган уходила от него, только когда наступало время сна, да
и то после объятий и поцелуев, при этом ее маленькие ручонки крепко обнимали
его шею. О'Дей улыбнулся.
***
Все эти крохотульки играли сейчас во дворе, каждый - или каждая - в
собственной теплой парке, половина с надвинутыми на мордашки капюшонами -
малышне почему-то это нравилось. Сейчас у них было самое серьезное время дня
- время игр. "Песочница" возилась в ящике с песком вместе со своей подругой,
дочкой О'Дея, на которую так походила. С ними играл и маленький Уолкер,
славный малыш, который нравился Дону, несмотря на все неприятности, которые
причиняла им его мать, приезжающая за сыном на универсале "вольво". Здесь же
находилась и агент Хилтон, наблюдавшая за детьми. Как ни странно, Расселл и
Хилтон, будучи вместе, чувствовали себя на игровой площадке гораздо
спокойней. Площадка находилась с северной стороны здания детского сада, и
агенты группы поддержки с противоположной стороны улицы тоже наблюдали за
детьми. Третий член группы сидела у телефона. Обычно она работала внутри
помещения, наблюдая за телевизионными мониторами. Дети называли ее мисс Энн.
малышами, увлеченными игрой. Нельзя даже исключить, что какой-нибудь маньяк
не проедет на машине по Ритчи-хайуэй и просто не выпустит по детям очередь
из автомата. Попытка убедить Райанов перевести Кэтлин в другой детский сад,
где можно обеспечить более надежную защиту, оказалась напрасной. Они хотели,
чтобы их младшая дочка росла, как самый обычный ребенок. И все-таки...
посвящена заботе о безопасности президента и его семьи. Он знал, что есть
люди, ненавидящие президента и всех, кто связаны с ним. Одни из них были
сумасшедшими. Другие - составляли иную категорию. Дон посвятил немало
времени изучению психологии таких людей. Это было необходимо ему, поскольку
позволяло предугадать, чего следует ожидать, однако никак не объясняло
мотивов, двигающих подобными людьми. Ведь это малыши, маленькие детишки. Он
знал, что даже гребаная мафия не трогает детей. Иногда Расселл завидовал
тому, что ФБР имело предоставленное законом право преследовать похитителей
детей. Спасти ребенка и задержать преступника, виновного в его похищении,
представлялось Дону сладким моментом мщения, хотя иногда он сомневался, что
сумеет доставить такого садиста живым, а не даст Всевышнему возможность
зачитать ему права, предоставленные законом в соответствии с решением
Верховного суда по делу Миранды . При этой
случайной мысли по его лицу пробежала улыбка. Впрочем, лучше, пожалуй,
доставить преступника живым, потому что тот, кто был признан виновным в
похищении детей, в тюрьме оказывался в положении отверженного и редко
выживал там длительное время - даже самые закоренелые преступники не
мирились с насилием над детьми. Таким образом, если такой маньяк и
оказывался в тюрьме, там он быстро познавал новую форму времяпрепровождения,
предоставляемую федеральной исправительной системой: стремление к тому,
чтобы выжить.
Джефферс из дома на противоположной стороне улицы. - Сказала, будет через
сорок минут.
проектами, - продолжал голос.
согласился Дон. Мальчик заканчивал сооружение второго этажа своего песчаного
замка под восхищенными взглядами Кэтлин Райан и Меган О'Дей.
***
что вам это понравится.
повернулся к телевизионным камерам. Хоккеисты собрались вокруг, чтобы
попасть в кадр.
даже среди остальных хоккеистов. Нападающие всех команд ассоциации боялись
его как огня, хотя сейчас он выглядел робким, как котенок.
поступает?
склонность к машиностроению. - Чертовски приятно, подумал Джек, иногда вот
так разговаривать об обычных вещах с обычными людьми как обычному человеку.
колледж недалеко от Олбани.
Я учился в Миннесоте, и они дважды победили нас в финале. Пришлите мне его
имя и фамилию, и я позабочусь, чтобы ему выслали подробные сведения о
колледже. И данные об его отце, если это возможно, господин президент.
футах от него, услышал разговор и кивнул.
***
дверь здания - наступило время посетить туалет. Он знал, что это серьезное
мероприятие. Инспектор подкатил к "Гигантским шагам" в своем дизельном
пикапе чуть позже четырех. У него на глазах произошла смена агентов. У
передней двери появился Расселл и занял свой обычный пост - так происходило
всегда, когда дети заходили в здание.
пару недель - ровно через две недели, в два часа. У тебя будет возможность
попрактиковаться.
увидел, что Меган не заметила приезда отца и вошла в туалет для девочек. Ну
что ж, подождем. Он присел рядом с дверью, чтобы застать ее врасплох, когда