как вам понравилась достопочтенная мисс Адела Марш?
грустным красавицам.
бессмысленно предположение Сильвии Уилкинсон о том, что она.., имеет
отношение к убийству.
оно.
и поговорить с ней? Вам еще нужно алиби?
что ей нелегко жилось, она призналась, что ненавидела отца и что радуется
его смерти, ее чрезвычайно волнует тот факт, что мы виделись с ее отцом за
день до смерти - и после этого вы говорите, что она не нуждается в алиби?
своем я.
Пуаро. - С какой помпой открыл нам свои карты новый лорд Эджвер!
мой, я полностью контролировал происходящее, и мне удалось застать его
врасплох.
подобного не случилось.
предмете - и куда девается апломб храброго мосье? Вы не наблюдательны,
Гастингс.
неподдельный ужас.
цинизмом? Считал, что это остроумно?
Но не исключено, что он делал это намеренно. Если факты скрывать, они
вызовут удвоенное подозрение. Если о них громогласно сообщить, то им могут
придать меньшее значение, чем они того заслуживают.
и сам спешит оповестить нас о пей.
отлично работают. Он понимает, в каком очутился положении, и, как я уже
сказал, спешит выложить свои карты. Вы играете в бридж, Гастингс. Скажите, в
каком случае так поступают?
поступает так, когда все взятки его, и он хочет сэкономить время и скорей
перейти к следующей раздаче.
сталкивался с ним, особенно когда играл с дамами. Представьте себе, что дама
открывает карты, говорит "все остальные мои", собирает карты и начинает
снова сдавать. Возможно даже, что остальные игроки не увидят в этом никакого
подвоха, особенно если они не слишком опытны. Чтобы разобраться, в чем
подвох, нужно подумать, и не исключено, что посреди следующей раздачи кто-то
из игроков сообразит: "Да, но ей обязательно пришлось бы убить четвертую
бубну своего партнера, а значит, зайти с маленькой трефы. И в таком случае
взятку сыграла бы моя девятка!"
что нам пора ужинать. Une petite omelette, n'est се pas? А потом, часов в девять, мы нанесем еще один визит.
будем об этом деле. Когда человек ест, мозг должен служить желудку.
Сохо, где его хорошо знали, и превосходно отужинали омлетом, камбалой,
цыпленком и ромовой бабой, к которой Пуаро питал особую слабость.
полагаете.
говорил мне ничего подобного прежде. Иногда, в глубине души, я чувствовал
себя уязвленным, потому что он делал все, чтобы поставить под сомнение мои
умственные способности.
потихоньку угасать, мне вдруг пришло в голову, что моя помощь действительно
нужна ему больше, чем ему казалось раньше.
получается, но вы все чаще и чаще подсказываете мне правильный путь.
так или иначе научился чему-то от вас...
научились.
Каждый человек должен развивать до предела свои возможности, а не копировать
кого-то другого. Я не хочу, чтобы вы стали ухудшенным Пуаро. Я хочу, чтобы
вы были непревзойденным Гастингсом! Впрочем, вы и есть непревзойденный
Гастингс. Вы классически, совершенно нормальны.
здравомыслие. Понимаете, что это для меня значит? Когда преступник замышляет
преступление, он непременно хочет обмануть. Кого же? Некоего нормального
человека, образ которого имеется у него в голове. Возможно, такого существа
вовсе нет в природе, и это математическая абстракция. Но вы приближаетесь к
ней настолько близко, насколько это возможно. Бывают моменты, когда на вас
нисходит вдохновение, когда вы поднимаетесь выше нормального уровня, моменты
- надеюсь, вы поймете меня правильно - когда вы спускаетесь в самые
таинственные глубины глупости, но в целом вы поразительно нормальны. В чем
здесь моя выгода? Да в том, что в ваших мыслях я, как в зеркале, вижу то, во
что преступник хочет заставить меня поверить. Это невероятно помогает мне и
дает интереснейшие идеи.
словах было мало лестного. Но, как бы то ни было, он поспешил рассеять мои
сомнения.
понимать ход мысли преступника, чего мне не дано. Вы показываете мне, какой
реакции ждет от меня преступник. Такая проницательность - редкий дар.
свойственна.
смотрел на меня чуть ли не с обожанием.
тему.
сигаретный дым.
спросил:
детективного романа, который подозревает по очереди всех героев без разбора.
Правда, однажды я и сам вынужден был так поступить. Но это был особый
случай. Я вам о нем как-нибудь расскажу, потому что горжусь им. На чем мы
остановились?
слушатель, перед которым он может хвастать, но я сдержался. Если ему
захотелось порассуждать, пусть.
достаточно для его тщеславия. Он вновь откинулся на спинку кресла и с
удовольствием начал:
на развод? По этому поводу у меня возникло несколько идей. Одну из них вы
знаете.
заинтересован в том, чтобы лорд Эджвер и его жена оставались формально
связанными друг с другом?