Спасибо. - Он вздохнул. - Знаешь, каждые полгода я устраиваю проверки на
подслушивающие устройства, но сюда я еще толком даже не переехал! - Томкин
провел пальцами по стальному ежику волос. - Боже мой, когда я думаю, что он
мог услышать, мне хочется своими руками разодрать его на части!
Томкина медленно раскачивалась из стороны в сторону.
понял, что его раскрыли. Он исчез. На какое-то время.
еще далеко от машины, из нее выскочил худощавый шофер и предупредительно
взялся за дверную ручку. Николас остановился посреди дощатого перехода.
Воздух звенел от резких звуков отбойных молотков, словно тысячи зубных
врачей одновременно взялись за свои боры. Томкин вынужден был приблизиться
вплотную к Николасу, чтобы разобрать его слова.
лимузина.
работу. Он начал с телефона. "Это должно быть легкодоступное место", -
рассуждал Николас Может, в кабинете у Томкина ниндзя и не спешил, но только
не здесь. Николас быстро нашел то, что искал; он нажал кнопку и, приоткрыв
окно, выбросил туда свою находку.
хуже момента не подберешь.
поднялась перегородка из дымчатого стекла. Николас разглядел встроенную в
стекло металлическую сетку.
корпорации трех континентов. Объем этой операции... его трудно даже оценить.
Мне теперь нужно только одно - чтобы меня не отрывали от дела. И вот на мою
голову свалился этот ублюдок!
они оказались слишком трусливыми, хотя я разложил им все по полочкам.
Короче, мы поссорились. - Томкин засмеялся. - Я украл их идею. Они
собирались сидеть и выжидать, им, видишь ли, нужно было "исследовать"
ситуацию. - Он презрительно фыркнул. - Так еще никто и никогда по-настоящему
не разбогател. А когда я уже все завертел, они стали проситься в долю.
Представляешь? Я послал их подальше. Да, видно, это задело их слишком
сильно, поэтому они и подослали ниндзя.
чтобы с моими девочками что-нибудь случилось, понимаешь?
Правда ли это?
небылицы наплела тебе Жюстина.
добьешься. - Его голос немного смягчился. - Но, честно говоря, я
действительно удивлен. - Он махнул рукой. - Впрочем, это неважно. Я все
равно люблю их обеих. Я не самый лучший отец в мире, но и они во многом
оставляют желать лучшего. Скажем так: мы все виноваты.
власть, и наоборот. Принимать решения, укреплять власть, следить за притоком
денег - в этом мой талант. - Томкин поднял указательный палец, и стал
почему-то похож на старого дядюшку из диккенсовского романа. - И моя жизнь.
Без этого я умер бы на следующий день, и от этого я не могу отказаться даже
ради своих дочерей.
разница? Это не значит, что я люблю их меньше; просто я многого лишен.
повернулся к Николасу. - Кажется, я в тебе не ошибся. Мне нравится, как ты
работаешь.
от зноя и выхлопных газов над раскаленным асфальтом.
Те, у кого их нет, мечтают о них. Но те, кто ими обладает - если в придачу у
них есть хоть капля мозгов, - знают, какое это тяжелое бремя. Иногда по
утрам я не хочу подниматься и идти к себе в контору. Мне кажется в такие
минуты, что мое тело весит несколько тонн, а каждый вдох дается с огромной
болью.
нетерпеливые, гудки.
судьбами тысяч моих служащих во всем мире. И никто этого не сделает, кроме
меня. - Голос Томкина стал задумчивым. - Это захватывающее ощущение, Ник, -
тебе так не кажется? Знать, что ты делаешь это так, как не может сделать
никто другой. Ведь ты тоже делаешь свое дело лучше всех.
Фрэнком и Уислом. Разумеется, было приятно получить наглядное подтверждение
своим догадкам. По правде говоря, я рад, что ты нравишься Жюстине. Мне
кажется, ты ей подойдешь. Она должна узнать, что такое настоящий мужчина.
устройства.
шофера. - Это не надолго.
смысле деньги - великий уравнитель. Они из каждого могут сделать идиота. -
Томкин хрипло рассмеялся. - Все те, кто говорит, что деньги их не изменили,
- это мешки с дерьмом. Изменили, еще как изменили! Просто им нравится верить
в сказки, которые они сами насочиняли. А я реалист. Я вижу неизбежные
недостатки и принимаю их. Все имеет свою цену, и надо только проверить,
хватит ли у тебя денег расплатиться.
и она это получила. Но у нее не хватило духа принять и все остальное. Такие
люди приводят меня в бешенство: они только и делают, что бьют баклуши, а
кто-то должен приходить трижды в день и подтирать им задницы. Думаешь, они
слышали такое слово - "ответственность"? Никогда!
рестораном на углу.
больше ждать.
"жучок".
***
пальцами по мягкой коже коричневого дивана.
Лейтенант, да вы покраснели. Только не говорите, что никогда раньше не
сталкивались с... с профессионалками.
право немного отдохнуть - по крайней мере, перекусить. А если возникнет
необходимость, они знают, где тебя искать.
которая поможет мне разделаться с твоим отцом". Эта мысль почему-то смутила
его.