дорическими колоннами, устремлявшимися к изогнутому аркой позолоченному
потолку, украшенному вдоль стен лепными фигурами ангелов и купидонов, царили
прохлада и полумрак.
надписями. Судя по ним, эта лестница вела в бар-ресторан с модной и
изысканной кухней, открывавшийся только в шесть часов вечера, и кабаре.
Приклеенная тут же афиша гласила, что там сегодня выступит исключительно
популярная Ширли Бэсси.
кушетки и клубные кресла. Вокруг них торчали высокие папоротники, в тени
широких листьев которых можно было укрыться от любопытных взоров. Мраморный
пол в центре устилал огромный персидский ковер.
сути и пятый и шестой, так как все номера были двухэтажными. Основная масса
туристов попадала в царство современной роскоши и блеска стекла и металла,
снабженное даже Nautilus-laden, спортивным залом и бассейном олимпийского
стандарта, поднятого на много футов вверх над городскими крышами.
только массажистки, но этот недостаток легко можно было исправить одним
нажатием кнопки. Словом, не приходилось удивляться, почему места в ?Люберж
Эклер? заказывали вперед за полтора года.
только по коридору, увешанному по стенам глянцевыми черно-белыми
фотографиями с видами Сан-Франциско, миновав множество крепких смуглолицых
людей в темных костюмах.
Дайне еще никогда не приходилось видеть чего-либо подобного ни в одной из
гостиниц. Слева от входа находилась поблескивающая медью и хромом кухня.
Соседняя дверь вела в столовую, где за широким дубовым столом могли с
удобством разместиться двадцать человек.
размером чуть меньше футбольного поля. Вся задняя стена ее состояла из
нескольких рядов окон, за которыми сиял, кажущийся ослепительно белым под
палящими солнечными лучами, великолепный Сан-Франциско.
крошечными огоньками. Она вела к дверям двух спален, снабженных отдельными
ванными комнатами, соединенными с сауной.
нетерпеливые репортеры беспокойно теребили в руках ленточки с кратко
изложенным набором вопросов, на которые Крис и Найджел, в зависимости от
настроения, соглашались или не соглашались ответить. Обсудив с Бенно вопрос
относительно пропуска представителей журналистской элиты. Силка поторопился
увести Дайну наверх подальше от водоворота страстей.
преобладали желто-зеленые тона, предпочтя их синим. Обе пары занавесок были
отдернуты и, от этого создавалось впечатление, будто солнечный свет
затопляет комнату. Где-то снаружи раздался голос Силки, объяснявшего
посыльному, куда нести багаж. ?Да, - донеслось до нее, - это действительно
она?.
хотя возможно это впечатление слегка было преувеличено, поскольку над
Лос-Анджелесом облако смога висело практически постоянно. Дайна проследила
взглядом вдоль рядов зданий, круто опускавшимся к темно-голубым волнам
залива. Там над причалами низко кружили чайки. Краешком глаза Дайна заметила
ярко-красные и желтые огоньки фуникулера, перевалившего за гребень Рашн Хил
и исчезнувшего из виду. Ей почудилось, что она смогла разобрать вдали
сверкающий костюм уличного музыканта и у нее проснулось желание самой
прогуляться по улицам города.
ней. Он стоял в дальнем углу комнаты в тени, из которой выступали лишь носки
его черных сверкающих ботинок. Дайна вспомнила однажды встреченного ей
футболиста, поразившего ее своими габаритами даже без щитков и формы. Силка
производил на нее точно такое же впечатление подавляющей мощи.
кивнул.
вы можете воспользоваться ею в любой момент. - В два гигантских шага он
пересек комнату. - Но прежде мы должны сделать кое-какие приготовления к
сегодняшнему вечеру.
изготовить Дайне пропуск с фотографией, заключенный в пластиковую оболочку и
снабженный инфракрасной меткой. Дайна должна была его носить, не снимая, все
время, пока оставалась с группой. Молча понаблюдав за его действиями
некоторое время, она вдруг спросила:
улеглась рядом. Против этого он не мог устоять.
фотоаппарата выползла фотография. Силка отложил камеру в сторону. - О, да,
она тут же переехала к Найджелу, но это не соответствовало ее желаниям. - Он
бросил выразительный взгляд на Дайну, не прекращая возиться с пропуском. - С
того самого момента, когда она приметила их, ей хотелось и Иона, и Криса
одновременно. - Он покачал головой. - Однако ей пришлось поумерить аппетит.
Они были слишком близкими друзьями, чтобы делить на двоих одну женщину...
почти как кровные братья.
не являлся для них таким же братом?
обижала особая музыкальная близость между Крисом и Найджелом. Вместе они
сочиняли волшебную музыку. Как это можно объяснить? Никак. Однако Найджел не
хотел успокаиваться. Бывало, он приходил ко мне и жаловался: ?Они что-то
замышляют у меня за спиной. Им хочется избавиться от меня?. Вначале я
пытался разубедить его, но потом плюнул. Он хотел слушать только себя и тех,
кто поддакивал ему. - Силка вновь покачал головой.
неделю мне приходилось вытаскивать его из дома то одной, то другой подруги,
когда их приятели или мужья ловили его на месте преступления со спущенными
штанами. - Он усмехнулся. - Этому мерзавцу все было нипочем. Он был
ненасытен, когда дело касалось женщин. То есть, разумеется, это в
определенной степени было свойственно каждому из них, но Найджел отличался
от остальных. У него это выражалось в более глубокой и, - он пожал плечами,
- в патологической, возможно это слово наиболее правильно, форме. Как бы там
ни было, он не оставлял меня без работы. - Глаза Силки затуманились. - Потом
Ион умер. - Вздохнув, он вручил Дайне готовый пропуск. - Пожалуйста. - Та
взглянула на фотографию и, увидев, что она вышла совсем неплохо, прилепила
ее к карточке.
кажется, это было неизбежно, не так ли? Все публичные выходки, принесшие
группе в самом начале такую известность, были делом рук Иона.
был настолько обдолбан, что просто не мог выдумать что-либо. Тай нашептывала
ему на ухо свои мысли. Никто, включая меня, не знает, какие из этих идей
принадлежат ей, а какие - ему. Я думаю, что она и сама вряд ли может сказать
на этот счет что-либо с уверенностью. Наверно, так всегда бывает с новыми
идеями. Однажды утром ты просыпаешься и говоришь: ?Черт возьми, какая
великолепная мысль!?, но эта мысль синтезирована из того, что ты слышал,
видел, почувствовал, понял и, наконец, с чем имел дело.
думающий и чувствующий так, как Силка, работает телохранителем у
популярнейших рок-музыкантов в мире.
Силка? У нас есть возможность иметь дело со всем чем угодно.
выполнявшем любое ее указание, пока ?Хартбитс? в полном составе давали
интервью корреспондентам ?Роллинг Стоун?.
нижнюю часть города, которую Дайна разглядывала из окна. Мимо прогромыхал
фуникулер. Дайна издалека услышала приглушенный звон сигнального
колокольчика, но к тому времени, когда ей пришло в голову опустить матовое
стекло, вагон уже скрылся, перевалив через гребень холма. Дайна знала, что
его маршрут пролегает до Жирардели-сквер, где, высадив пассажиров, он
развернется и начнет карабкаться вверх по крутому склону к Юнион-сквер.
гребень. Уличный музыкант, которого Дайна приметила из окна отеля, куда-то
ушел, но улицы, полные людей, показались ей дружелюбными и приветливыми, как
и при взгляде с высоты.
Лимузин послушно повернул на запад.
Дайной крошечные магазинчики, где продавали самую немыслимую одежду,
художественные лавки-выставки и небольшие ресторанчики.
случаю ее появления тут же началась страшная суета. Там ей подали горячий
чай из душистых трав и устроили перед ней демонстрацию платьев, юбок, блузок
и свитеров всех фасонов и моделей.
столпившись вокруг Дайны, засыпали ее вопросами о Крисе и фильме, наперебой
Конюшевский Владислав
Шилова Юлия
Херберт Фрэнк
Сертаков Виталий
Каменистый Артем
Флинт Эрик