шляпа эта очень хорошая. Но все же, то, что она не остановилась,
заинтриговало меня.
"Денизе", но против этого она тоже возражала.
что-нибудь новое о мисс Чампион.
вы так боялись миссис Синглентон?
боюсь. Видите ли, Чарльз убежал с женщиной.
другой его женщиной.
причины?
признаться самой себе.
чем не говорили, даже в мыслях. Вся их жизнь проходила в переодеваниях к
обедам во всяких притонах. Так говорил мой отец. Он преподает философию в
Брауне.
вечер, когда он исчез, их видели вместе в баре отеля. Служащий на стоянке
видел, как они уехали в машине Чарльза.
похищение.
Скай-Роут, и эту женщину видели там с ним почти каждый уикэнд.
Горас Уилдинг, художник - вы, может быть, слышали о нем. Он был очень
скрытен, но все же сказал мне, что видел там Чарли с этой женщиной. Может
быть, вам стоит с ним поговорить? Как мужчине с мужчиной?
мне, что она красивая.
сложив руки на коленях, и по ее щекам текли слезы.
досады проговорила: - Как бы мне хотелось быть такой красивой, как она.
Как бы я хотела, чтобы у меня были светлые волосы.
дотронься до нее - и палец пройдет насквозь. Ее фигура не заслоняла от
меня огней Эройо-Бич. Между неоновыми огнями улицы с ажурными строчками
огоньков магазинов высилось, подобно аэропорту, величественное здание
отеля. За ним, словно маленький аэростат, поднималась луна, таща за собой
световую дорожку по поверхности океана.
волосы, как это делают другие девушки? - спросил я.
Чарли. Я подождал, и она продолжала:
Гарварда, он провел с нами уикэнд в Провиденсе. Я в него влюбилась, но он
в меня - нет. Я тогда была еще девочкой. Но он был мил со мной.
поэтом, а я думала: если бы я была Эмили Диккинсон! И учась в колледже, я
часто мечтала, что Чарльз приедет за мной и женится на мне. Конечно, он
этого не сделал.
мной, но не больше. Потом он уехал домой, и я долго о нем не слышала.
Прошлой весной, когда закончилась моя учеба, я решила съездить на Запад и
навестить его. Миссис Синглентон искала компаньонку, и мой отец устроил
меня на это место. Я надеялась, что если буду жить в одном доме с
Чарльзом, то он может в меня влюбиться. И миссис Синглентон тоже была не
против этого. Если Чарльзу суждено было на ком-то жениться, она предпочла
бы для него жену, которой могла бы управлять.
миссис Синглентон?
случае, и я понимала причину этого. Отец говорил, что главная добродетель
женщины заключается в уменье видеть то, что происходит у нее перед носом.
И она должна говорить правду о том, что видит - это ее основная черта.
приличного шанса влюбить его своей близостью. Большую часть свободного
времени он проводил в своем домике или в автомобильных поездках по Штатам.
Тогда я не знала о женщине, но думаю, она имела прямое отношение к тому,
что он пытался сделать. А пытался он, притом безнадежно, порвать с матерью
и с ее деньгами и самому строить жизнь. Видите ли, миссис Синглентон
владела всеми деньгами еще при жизни своего мужа. Он был старомодным типом
мужа богатой женщины - яхтсмен, игрок в поло и мальчик на побегушках у
жены. Чарли мыслил совсем не так, как его отец. Он считал, что у него и
всего его класса порваны связи с действительностью. Считал, что нужно
спасать свою индивидуальность, погружаясь на самое дно и проникая в суть
вещей.
летом он работал в долине сборщиком томатов. Мать предложила ему место
управляющего ранчо, но он не согласился. Конечно, долго это продолжаться
не могло. Он подрался с десятником и потерял работу, если это вообще можно
назвать работой. Миссис Синглентон чуть не умерла, когда он вернулся домой
весь избитый, с синяками на лице. Я тоже чуть не умерла, но Чарльзу это,
казалось, даже доставило некоторое удовольствие.
собственной воле.
Внешне мягкая и неуверенная, она имела достаточный запас сил.
что он сделал последний рывок от своей матери и от денег, которые принесла
его деду земля.
сносную жизнь. Во время войны он сбивал вражеские самолеты, и все же
остался ребячливым и слишком большим мечтателем. Неподходящая женщина
может разбить ему жизнь.
слишком большую волю своему воображению.
воплотить это путешествие в слова.
зарабатывал. Это еще усугублялось тем, что он разочаровался в своей
матери. Чарльз хотел страданиями искупить свою вину. Он хотел, чтобы вся
его жизнь была искуплением. Он мог выбрать женщину, которая заставила бы
его страдать.
губ и подбородка нарушалась угловатыми тенями.
передал миссис Синглентон те сведения об этой женщине, которые получил от
буфетчика отеля. А миссис Синглентон рассказала мне.
Надеюсь, спиртное вы употребляете?
Сертаков Виталий
Посняков Андрей
Конюшевский Владислав
Корнев Павел
Шилова Юлия
Панов Вадим