куртки, перчатки и темные очки, уходили в лабиринт сабвея,
нагло окружали одиноких жертв, и зверским голосом Боря просил
подаяние.
парочка не напоминала, да и запрашивала минимум десять
долларов. Грабеж под видом официально разрешенного нищенства
проглядывал очевидно, но, может, именно поэтому отказов
приятели не получали.
оценивая Борину мускулатуру и стальную интонацию его голоса.
говаривал Борис Алику, разглаживая очередную купюру.
меньше. Этот спрессованный мирок провинциальной еврейской
эмиграции, жившей своими грошовыми сплетнями, доносами друг на
друга в ФБР, скаредностью и мелким бизнесом, наскучил ему.
Растительное существование удачливых владельцев лавчонок уже не
привлекало, хотя, по убеждению ветерана Брайтон-Бич Адольфа
Бернацкого, были среди этих обывателей - ой, какие пираты и
аферисты. Но Америка жестоко поставила их на стези праведные. А
кто не захотел, погиб либо в тюрьме, либо от пуль. Остальные
же, прикинув, что к чему, решили жить серо, но честно.
Исключение в данной среде по уровню серьезного бизнеса являли
собою немногие, такие, как Фридман, но мелочами эти парни не
занимались и бензин водой, подобно мелким жуликам не
разбавляли.
другую, зная, у кого купить и кому продать.
обходилось у Бориса и без неприятностей. В частности, привелось
как-то столкнуться на улице с мистером Каталино, причем сеньор
бросился на Борю с кулаками, и из сложной его итало-английской
речи Борис уяснил, что тот здорово на котах прогорел. И если бы
не был лыс, то, наверное, поседел бы от горя. Предъявленные же
претензии заключались в том, что службу Боря оставил, никого не
информировав о своих намерениях, более того - забыл, уезжая,
выключить на кухне газовую плитку, и оставшиеся без присмотра
животные, видимо, резвясь, скинули с полки в горящее пламя
какую-то склянку с растворителем...
застраховать дом итальянец не успел, и урон составил около
миллиона долларов. Бывший босс крыл Борю беспомощным английским
матом и даже ткнул его кулаком в грудь, на что Боря сгреб
Каталино за рубашку, оторвал от земли и приставил к носу его
большой автоматический пистолет, благо лицензию на ношение
оружия Фридман ему выправил.
- очень четко перевел Боря русскую свою мысль на английский, -
проглотишь пилюлю из этой вот погремушки.
ему в кончик носа, прохрипел злобно:
там страшно взволнованного Иосифа. Чудесным образом оперируя
тремя своими сакраментальными фразами и разрозненными русскими
и английскими словами, тот поведал, что два кота,
презентованные его тетке Борисом, сыграли в судьбе Иосифа роль
внезапную и зловещую.
очаровалась котами, возлюбила их более всего на свете и в итоге
переделала завещание, отписав будущий миллион Иосифа в
наследство хвостатым.
устало присел в кресло, включив телевизор. Шла трансляция
судебного заседания: судился сосед с соседом по поводу того,
что собака, принадлежащая первому, регулярно гадит напротив
дома второго. Истец требовал сто тысяч за нанесение морального
ущерба от ответчика. Собака - в роли не то свидетеля, не то
обвиняемого - тоже присутствовала на процессе, как того
требовали юридические нормы.
переключая программу. - Труда не составит, надеюсь?
на сей раз Борис не прав категорически. Если с котами что-либо
случится, подозрение наверняка падет на племянника, нужен иной
выход из ситуации. И если такой выход Боря найдет, десять тысяч
наличными Иосиф выплачивает ему без промедления.
крайней занятости. В самом деле, в последнее время он постоянно
отлучался в Канаду, где Фридманом затевалось неплохое
мероприятие, в котором в качестве подручных участвовали за
приличные гонорары как Борис, так и Алик.
огромными квартирами... Дивный морской воздух, зеленый район,
удобное сообщение с центром...
землю, отведенную под строительство, желающие могли взглянуть -
туда ходили специальные микроавтобусы.
квартиры тоже впечатляли доступностью: всего за сто пятьдесят
тысяч канадских долларов покупатель получал светлую обитель с
тремя спальнями, ковровым покрытием по своему вкусу,
морозильной камерой и микроволновой печью. Холодильник, газовая
плита и другая мелочь входили в стоимость контракта. В холле
дома предусматривался даже фонтан с зеленой декоративной
лужайкой. Стены холла - мрамор с инкрустациями.
активнейшая работа.
составляли договоры, зарывшись в бумаги, холеные адвокаты,
колдовали на компьютерах операторы, а бухгалтерия принимала
деньги . Народ шел валом. Уже давались взятки до трех тысяч,
чтобы "попасть".
от секретарш и адвокатов, истинную цену предприятия, являвшего
тонкую аферу, знали куда как лучше.
банков изъялись, уместились в компактный саквояж, и под охраной
двух "бьюиков" Алик и Боря пересекли на "мерседесе" Фридмана
канадскую границу, направившись в Нью-Йорк.
побережья уже печатала объявление:
столу. Икра черная, балык, икра красная, лосось..."
обошелся бы покупателю во все триста, и потому спрос на
предложение "Семга-корпорейшн" оказался бешеным.
деньги со счета "Семги" и принес их Боре, получив три тысячи
вознаграждения.
грозился нанять нищих китайских иммигрантов-нелегалов,
убивавших кого угодно всего за двадцатку, и Боре пришлось
переключиться на оказание помощи ювелиру, задействовав в
качестве исполнителя опять-таки Алика.
рацией вставал "на стреме" у подъезда, а Алик злодействовал в
апартаментах миллионерши, веником гоняя котов по углам.
Движения веника согласно инструкциям мичуринца Бори носили
строго крестообразный характер.
было поднять руку, чтобы коты в ужасе карабкались на стены.
постным видом заметил в синагоге тетке Иосифа, что, будучи
человеком искушенным, обязан открыть ей нехорошую новость.
Алик, усердно проворачивая в памяти зазубренный английский