плитках шоколада и номере "Космополитена". Он в незнакомом городе.
ЗАДАНИЕ. Он посмотрел на циферблат электронных часов. Спал он всего три
минуты.
в колоссальном напряжении душевных и физических сил, бледнел, забывался.
Безобидный тягач все так же перепахивал строительную площадку, на которой
не было ничего, кроме зеленеющей травы. Еще не было. Растерзанные тела,
пожарища, машины, несущие смерть, пока существуют лишь в его сознании.
опустить в автомат свой контрольный талон.
динамика. - Перерыв у тебя был всего час назад.
поникли, юбка помялась, а блузка забрызгана соусом. За день она так
набегалась, что ноги казались чужими. Злобно посмотрев на экран
видеокамеры, она ответила:
микрофон далеко не идеального качества.
нет, ты должна быть на месте.
давно перешагнула за тридцать и нисколько не комплексовала по этому
поводу. И по всяким другим тоже.
заботой:
Здорово, когда у тебя есть такая подруга. Дениз всегда знает, как
поступить, пока она мямлит и пререкается со своим внутренним голосом.
Сара только что была на волосок от смерти, и ей, Нэнси, принадлежит честь
ее спасения.
докуривая сигарету и дожевывая порцию жвачки. Нэнси потащила ничего не
понимающую Сару в комнату отдыха, где у экрана маленького, черно-белого
телевизора уже сидела Клаудиа и, положив на низкий столик отекшие ноги,
слушала программу новостей.
недоверчивую улыбку. Она прислушалась. Невероятно строгая дикторша в
отлично сшитом деловом костюме как будто и впрямь говорила о ней:
домохозяйка, мать двоих детей, сегодня зверски убита в своей квартире.
Представитель полиции, прибывшей на место происшествия, не высказал
никаких предположений относительно мотива убийства.
перед ней появится текст-подсказка. Она продолжала говорить что-то о
предстоящей забастовке водителей грузового транспорта, но Сара уже не
слушала.
неприятности не стоят выеденного яйца по сравнению с этой трагедией. Как
подумаешь, что убийца-маньяк бродит по городу, и жизнь человеческая для
него ничто... Надо же, Сара Коннор..."
слышала за весь день.
и перезарядил свой кольт с лазерным прицелом. Он постоял над окровавленным
телом Сары Хелен Коннор, которое еще содрогалось в последних спазмах
агонии, и снова поднял пистолет. Алая метка лазерного прицела замерла на
лбу женщины. На тот случай, если потребуется еще одна пуля.
сделал разрез на левой ноге женщины, чуть повыше лодыжки. Рассек мышечную
ткань до колена и запустил пальцы в еще не остывшую плоть, обнажая
блестящую белую кость.
опознания объекта отрицательный. Он спрятал нож, поднялся. Продумал
дальнейшие действия. Из трех женщин по имени Сара Коннор, адреса которых
указаны в телефонной книге, две перестали существовать. Остается одна.
Сара Дженет Коннор. Скорее всего она и является искомым объектом.
перевооружения. Затем проводит заключительную операцию.
центра. Она соскочила с мотоцикла и направилась к длинному, приземистому
зданию, которое, несмотря на деревянную обшивку и желтоватую окраску стен,
походило скорее на тюрьму, чем на спортивное сооружение.
аэробики. Впрочем, Сара могла бы и сама с легкостью отыскать подругу: рев
тяжелого рока, слышный в коридоре, безошибочно указывал, где занимается
Джинджер. Сара толкнула тяжелую дверь, и ее сразу обдало душной волной
нагретого воздуха, хотя в зале не прекращал жужжать кондиционер.
отдувавшихся девиц на телодвижения, изящество и непринужденность которых
напоминали о лучших традициях муштры в прусской армии. Джинджер громко
отсчитывала такты и гоняла своих подопечных не хуже сержанта в лагере
начальной военной подготовки. Девушки в цветных колготках скакали,
тряслись, молотили руками и ногами. И все это называлось красивым словом
"танец".
элегантно выполняет упражнения неутомимая Джинджер и более или менее
удачно подражали ей. Большинство же имели такой вид, словно только что
разделались с порцией "Биг Джеффа" и теперь страдают от неизбежных
последствий обжорства. А Саре никакие тренировки не требовались при ее
тридцатичетырехчасовой рабочей неделе в ресторане.
была полностью в своей стихии.
возможности, и пленка подошла к концу. В наступившей внезапно тишине
раздавалось лишь посвистывание и шорохи микрофона да жалобные охи.
Джинджер с победоносным выражением осмотрела свою гвардию и самодовольно
спросила:
содержания.
на более интенсивную программу, - давясь от смеха, заявила Джинджер.
в раздевалке.
bizarro [странный мир (исп.)].
пальцах провода наушников. Джинджер изобразила привидение из фильма ужасов
и, зловеще завывая, подступила к подруге.
трудного дня... Темно! И навстречу ей...
отбирая у Сары наушники и распутывая провод.
Сара.