колпака, без которого трудно представить эту куклу.
потому что смотрит на меня, держа на мушке револьвера.
убирает пушку в карман и берет палки.
только ухудшит ваши дела, старина.
как комиссар играет в супермена.
надеваю ее и на одной бросаюсь вдогонку за той, которую мерзавец Бержерон
столкнул в долину.
большой сугроб всего в сотне метров. Схватить ее и надеть просто детская
игра.
Вместо того чтобы гнать к Куршевелю, он несется к подъемнику Пралонга и
оказывается около него с жутким отрывом от меня. Люди стоят в очереди, но он
их расталкивает и хватается за брус.
Он начинает подниматься по склону, как муха по бутылке молока.
трогательной синхронностью орут: "В очередь!" (музыка и слова народные). Но
вы же меня знаете. Одним ударом плеча я отбрасываю в сугроб вставшего у меня
на пути старого гриба, которому не то что на лыжах кататься, стоять без
посторонней помощи и то трудно. Он роняет в снег свою вставную челюсть эпохи
Ренессанса и остается ждать весеннего таяния снегов, чтобы подняться на
ноги, а Сан-Антонио тем временем уносится на подъемнике.
страшно. За время подъема я перевожу дыхание и собираюсь с мыслями. Этому
умнику в любом случае конец. Вот только мне не нравятся его отчаянные
поступки.
сторону Бель-Кота. Он отличный лыжник. Ну, положим, в сборную Франции его бы
не взяли, но все равно здорово гонит. Когда я в свою очередь слезаю с
подъемника, он уже превратился в маленькую черную точку. Тогда я меняю
тактику. Мои палки рубят снег, как топор дерево. Я спускаюсь шуссом. И черт
с ним, если свалюсь. Я не могу позволить этому уроду уйти от меня.
все равно далековато.
бы он загремел! Но нет, катит. Поднажми, Сан-Антонио! Как бы я хотел иметь в
заднице реактивный мотор!
успеть вскочить в вагон подвесной дороги. Он достигает здания станции и
исчезает в нем.
тут понимаю его дьявольскую хитрость.
снять лыжи. Сам-то он свои не снимал и молниеносно улетает прямо у меня
из-под носа. Признаюсь, что тут я отпускаю такое ругательство, от которого
покраснел бы вареный рак. Меня дважды одурачили за несколько минут. Для
такого человека, как я, это уже слишком.
меня окликает знакомый голос:
велели Жанне д'Арк идти бить морду англичанам.
цепочку безопасности. Когда это сделано, его брюхо оказывается зажатым в
узкой двери. Кабина, несмотря на все усилия принимающего пассажиров,
проплывает мимо платформы и описывает дугу в сто восемьдесят градусов.
второй раз пропускаю спуск! Все это происходит очень быстро, и я уже на
лыжне.
Оружие попадет прямиком в голову толстой дамы, которая собирается начать
спуск. Сбитая мишень издает слабый крик и падает на снег.
то ни стало.
пятьсот метров, но в спешке поехал по наименее удобному склону Вердона.
нагнать его на прямой.
же он выехал на большой, почти плоский участок. Пользуясь разгоном, я могу
надеяться догнать его. Я гоню, гоню изо всех сил, как оксфордская восьмерка,
которой удалось обойти кембриджскую лодку.
него, как стервятник на кролика. Он знает, что не сможет от меня уйти, и
тогда целится в меня из моей же пушки.
мертвым на снегу. Признайтесь, что довольно неприятно забраться на высоту
две тысячи пять метров, чтобы тебя здесь подстрелили.
зигзагов, чтобы не дать ему прицелиться. Будет ли он стрелять? Да. Я же вам
говорил, что этот придурок способен на самые отчаянные шаги.
морозном воздухе мимо моего уха, вторая вонзается в снег в двух сантиметрах
от моих лыж. К счастью, пальцы бизнесмена онемели от холода, а то он бы
меня, наверное, подстрелил.
направлен в мою грудь, из ствола идет тоненькая струйка дыма. Может, он
покончит со мной теперь?
не успевает. Я врезаюсь в него на всей скорости, всем моим весом, со всей
моей волей. Мне кажется, что я врезался в стену. Вокруг меня начинают летать
искры и звонить колокола Нотр-Дама. Я сижу на снегу. Смотрю по сторонам и
вижу лежащего Бержерона. Удар отбросил его метров на пять. Он упал на скалу,
и золотые крепления, которые он хранил на груди, пробили ему грудную клетку.
франков за его шкуру, тем более что она дороже не стоит.
так тихо, что кажется, будто его голос доносится с другой планеты:
элегантную и роскошную. Да, для такой красотки нужно много денег.
с золотыми креплениями. В Шамониксе они брали другие лыжи, чтобы вернуться,
а те посылали мне сюда. Я снимал крепления, сжигал лыжи и возил золото в
Париж.
Действовать надо быстро.
испугался- Тогда парижская банда пригрозила его убить. Он не пошел в
полицию, чтобы спасти от скандала меня. Он был мне благодарен за то, что я
сделал для него вначале...
испугался, что вы его найдете и все поймете...
любовницей Буальвана...
вокзал и сказали, что все в порядке...
познакомился с ними в баре... Там есть турок, швед, швейцарец...