Чтение 10–й страницы книги ~Мое почтение, красотка~

Он глубокомысленно кивает.

- Слуги мне тоже дали понять, что Хелена была любительница пошляться.
Надо договориться с вашими парнями, какой смысл они вкладывают в слово
"примерный".

- Да, это кажется мне странным...

- Можно увидеть тех ребят?

- Они дома. Я их немедленно вызову.- И он добавляет:- Я сейчас же прикажу
пограничным постам и морским бригадам усилить контроль. На вокзалах и в
аэропортах будет установлено наблюдение.

- Если хотите,- соглашаюсь я.

- Вы не считаете это необходимым?

- Нет.

- Почему?

- Потому, шеф, что типы, поработавшие сегодня вечером, действовали с
необыкновенным самообладанием и точностью. Настоящая ювелирная работа! Она
не может быть прелюдией к банальному бегству за границу. У этих людей есть
убежище во Франции. Я бы даже сказал: в Париже. В планы парня, задумавшего
все это, дальний переезд не входит...

Он соглашается с обоснованностью моего рассуждения, но, поскольку ничего
не оставляет на авось, передает срочную инструкцию для всех упомянутых мест.

Я пользуюсь случаем, чтобы присоединить к сообщению описание человека со
взглядом слепого и Мобура.

Завтра утром все полицейские страны будут хватать всех типов, имеющих
несчастье оказаться похожими на эти словесные портреты.

Я закуриваю "Голуаз", когда приносят еще влажные фотографии, заказанные
мною.

Они отличные. Я смотрю на них и чувствую, как меня охватывает смутное
подозрение, перерастания которого в уверенность я не хочу, пока кое-что не
уточню.

Я сую снимки в карман и ухожу.

Народу в "Грибе" стало немного поменьше. Несколько ненормальных занимают
танцевальную дорожку и трясут задницами, показывая, что веселятся, как дети.

Бог им в помощь!

Я сажусь у стойки и снова заказываю виски. Бармен спешит принести заказ-
Я выпиваю свой стаканчик и начинаю обход заведения, проверяя, не забыла ли
уборщица снять паутину в углах

Все выглядит совершенно нормальным- Одни пары танцуют, другие, явно под
мухой, сидят за столиками и ведут беседы об увеличении численности населения
страны.

Пианист, похожий на немецкого учителя, шпарит, как мерин, почуявший
стойло.

Моя прогулка приводит меня к умывальникам, где я мою себе клешни,
вспомнив, что не проделывал эту операцию уже довольно давно.

Я рассматриваю в зеркале свой портрет. Поскольку свою физию я знаю
наизусть, интереса никакого. Тогда я смотрю на другую вещь - на телефонную
кабину. Она втиснута между клозетом и гардеробом. Мой нос начинает
шевелиться. Я подчиняюсь ему, подхожу к девочке, хозяйничающей в этом
уголке, и одариваю ее своей самой обворожительной улыбкой. Она как раз из
тех кисок, что забывают обо всем на свете, когда симпатичный парень
демонстрирует свои зубы.

Я сую ей под нос пятерку.

- Как дела, сокровище?

- Идут потихоньку,- отвечает она.

Должно быть, ее мозги имеют размер муравьиного яйца. С девицами такого
пошиба приходится разговаривать, как с ребятишками.

- Мне надо позвонить,- говорю я.- Это вы включаете тот агрегат?

- Да. Вам нужен жетон?

Я смотрю на часы, словно опасаясь, что не застану того, кому собрался
звонить.

- Нет, мой друг, пожалуй, еще не вернулся из театра. Позвоню ему от
стойки... чуть позже.

Она качает своей пустой головенкой.

- Аппарат у стойки внутренний.

Вот оно! Новый факт! Понимаю, почему меня так мучил этот вопрос с
телефоном... Я вспомнил аппарат у стойки не имеет диска. В спешке я не
обратил на это особого внимания.

- Бог ты мой,- продолжаю я,- это заведение все-таки не "Карлтон", чтобы
иметь внутренний телефон. Здесь есть подсобные помещения?

Она смущается, вернее, изображает смущение, причем так, как играл бы
бизон с высокогорного пастбища.

- У нас есть отдельные салоны...- бормочет она.- Некоторые месье и
дамы...

- Желают отдохнуть наедине?

- Да... Поэтому...

- И они делают заказ по телефону?

- Так и есть.

Я тоже думаю: так и есть.

Да, так и есть. Типу, что позвонил мне, Шварцу, не было необходимости
узнавать, в каком месте бара я нахожусь потому что он сам был здесь!

Глава 10

Из моего открытия следует вывод, что бар "Гриб" становится все более
подозрительным.

По-моему, случай, открывший мне его существование, сделал мне отличный,
прямо-таки рождественский подарок. После недолгих колебаний я решаю
продолжить беседу с мадемуазель Гардероб.

- Вы такая красивая!- говорю я ей.

Вы мне скажете, что надо быть совсем тупым, чтобы награждать столь
банальным комплиментом даже глупую как пробка киску, но я вам отвечу, что,
чем меньше ломаешь себе голову в общении с прекрасным полом, тем лучше все
проходит.

Я могу еще раз проверить справедливость этой истины. Малышка машет
ресницами, как Марлен в сцене соблазнения шерифа из Техас-Сити.

- Ну и болтун,- простодушно говорит она.

- С красивыми девушками - всегда! Это хроническое. Меня пробовали лечить
от этого витаминами, но ничего не вышло.

Мой треп ей нравится.

- Мы могли бы увидеться после закрытия?- интересуюсь я.

- Но мы же видимся и сейчас!- так же простодушно отвечает она.

По глупости эта девица затмит дурачка из моей деревни, однако, чтобы у
меня опустились руки, ей надо поднять уровень своего идиотизма еще раза в
два.

- Ну, прекрасная королева подвала, не терзайте мою благородную душу...
Запомните, что нельзя шутить с любовью с первого взгляда, а то можно
пораниться о стрелу Амура. Во сколько вы заканчиваете?

- В три...

Я смотрю на свои часы, вижу, что осталось убить еще часа два, и сдерживаю
гримасу.

- Вы далеко живете?

- Здесь...

- Здесь?

- Да.

- В этом доме?

- Да. Я дочь консьержки.- И она быстро добавляет:- Но у меня отдельная
комната... В глубине коридора...

Я размышляю.

- Послушайте, лапонька, может, я ошибаюсь, так что поправьте... Я
чувствую к вам огромную симпатию и уверен, что вы идеальная женщина,
способная спасти меня от кошмаров. Это так?

Она улыбается, как монсавонская телка.

- Спорю, в вашей комнатке есть мыши,- продолжаю я.- Дайте мне ключ, и я
их распугаю рассказом о толстом злом коте. Таким образом, вы сможете
спокойно спать у меня на плече...

Она смотрит на меня с неуверенным видом девицы, которой незнакомый парень
предлагает заняться любовью. Они все так смотрят: умные и глупые, старые и
молодые, добродетельные и потаскушки. Этот взгляд означает: "Ты искренен или
замышляешь что-то другое?" Когда бабы останавливают его на вас, самое время
принимать ангельский вид, можете мне поверить.

За свою жизнь я трахал разных баб, от Мисс Европы до торговки рыбой, что
позволило мне стать спецом в области прикладной психологии и разработать
планы атак...

Мои глаза становятся нежно-бархатными, как крем "шантийи". Милашка
немедленно наклоняется, берет свою сумочку и достает из нее ключ.

Я протягиваю руку, и она кладет ключ в мою ладонь, как в атласный футляр.

- Дверь в глубине коридора, слева,- шепчет она.- Вы будете вести себя
благоразумно?

Я торжественно обещаю, хотя невероятно хочется заржать.

Будьте благоразумным! Они все это говорят... Отметьте, что говорят они
это обычно, когда вы заперли дверь комнаты и начинаете располагаться.

Ох уж эти целомудренные девочки!

Я ласково похлопываю ее по щечке и возвращаюсь в бар.

Для придурков, неправильно понявших смысл моих слов и действий, скажу:
минутку! Я совершенно не собираюсь обольщать мадемуазель Гардероб, но мне
хочется поподробнее узнать о "Грибе", узнать его историю, маленькие тайны...
Изучить расположение помещений... Короче, если я сумею взяться за дело, то
через пару часов узнаю все, что относится к этому заведению.

Я прошу у бармена голландское пиво, потом двойной коньяк, расплачиваюсь и
выхожу.

Снаружи зазывала продолжает расхаживать, бормоча рекламный текст, который
никто не слушает.