усталости от хождений туда-сюда и эмоций. Опускаюсь во вращающееся кресло
кабинета, и тут мои глаза падают (это проходит безболезненно, спасибо) на
листок бумаги, вставленный в печатную машинку, стоящую на столе. (Уф! Я уж и
не надеялся закончить эту фразу; если вы сумеете произнести ее вслух не
переводя дыхания, значит, у вас есть задатки ныряльщика.)
шуткой: "Жорж, я в - ".
сообщение адресовано Рибенсу, а следовательно, Югетт не знает, что он
протянул ноги, и ждет его визита.
совершенно не ждал...
для перца.
решение этой новой загадки. Задача из двенадцати пунктов... Остается только
ждать тринадцатого, надеясь, что он принесет мне удачу.
спуститься на лифте. Предварительно убедившись, что кабина передо мной,
поскольку совершенно не желаю свалиться с пятого этажа, захожу в нее и
собираюсь закрыть дверь, но тут замечаю, что она снабжена механизмом,
автоматически закрывающим ее. Это открытие заставляет меня задуматься.
Дурак! Я даже не догадался проверить систему запирания дверей. Раз они
закрываются автоматически, значит, можно вернуться к версии о несчастном
случае.
тогда, когда Ван Борен уходил. Его жена клянется, что не видела его. Если
она врет, значит, сама его и убила. Если не она угробила своего Джефа, то
его вообще не было в доме.
отчета: несчастный случай или убийство?
доносится храп.
довольно долго, прежде чем ночной дежурный отвечает липким от сна голосом:
безработным.
посмотрю, здесь ли он", меня соединяют с комиссаром, приезжавшим недавно за
охлажденным мясом Рибенса. Напоминаю ему, кто я.
уважение,- у Рибенса были при себе ключи?
"йаловский" ключ.
проживающей на улице Этюв, дом восемнадцать.
шум его дыхания.
круглой шляпе и с двухцветными глазами, начинают болеть. У этого субчика
была печатка, и он рассадил мне скулу.
С темнотой на мое бедное лицо, словно паутина, падает чудесное успокоение.
(Еще одна цитата, которую вы сможете где-нибудь при случае вставить. Она
придаст вам оригинальности.)
проходят лица персонажей: Рибенс, Ван Борен (оба покойные)... Югетт...
Мерзавец с длинными руками... Робьер... И малышка без комплексов, с которой
мы перемахнулись в подъезде, рядом с трупом.
черноты. Голос комиссара доносит слова, которые я не сразу понимаю... Тяжело
спать урывками. Сон - он как любовь: надо делать большой сеанс сразу, иначе
и начинать не стоит.
Ван Боренов. Кажется, Рибенс был любовником вдовы. Ее в квартире нет,
исчезла в начале вечера...
не самое удачное время для чтения университетской лекции о сексуальном
поведении ангорского кролика.
меня немного успокаивает и будит. Кроме того, это будит соседей за стенкой,
которые сразу возобновляют переговоры с того самого места, на котором их
остановили.
стенку, требуя тишины, но чтобы заставить эту парочку остановиться, нужно
окатить их водой, и то еще результат не гарантирован!
"Филипса" теряется в шумах из-за стенки. Где-то церковные колокола
отстукивают шесть ударов.
ультрасекретное совещание. Из этой беседы следует вывод, что первым делом
надо заполучить камушки. Сегодня утром почтальон должен принести их к Ван
Борену. Надо перехватить посылочку по дороге. У меня есть одна идейка,
которой я поделюсь с вами, так что раскрывайте пошире уши.
она была так спрятана, он не мог ею не заинтересоваться. Почтовый штемпель
указал, что посылка была отправлена этим же утром. Он тоже думает, что ее
принесут сегодня, и сделает все возможное и невозможное, чтобы завладеть ею.
действовать в одиночку. Полиция предпримет крупномасштабную операцию, а это
насторожит хитрого лиса...
упускать... Теперь это наше с ним личное дело. Посредников просим не
беспокоиться, мы разберемся между собой, с глазу на глаз, или, если вам так
больше нравится, с кулака на кулак!
рано.
сообщает публике, что сейчас помрет, и зовет типа, убивающего ее: "Иди ко
мне!"
быть, это вызвано проекцией моего настроения на окружающие вещи. Люди всегда
окрашивают мир в цвета своих мыслей. (Как я сегодня разошелся. Прям Мориак в
расцвете таланта!)
почтовое отделение. Он мне его указывает и уверяет, что в такое время оно
еще закрыто, чему я охотно верю.
разносят посылки. Он мне отвечает, что в девять. Времени у меня много.
съесть плотный завтрак. У бельгийцев счастливый вид, что мне больше всего в
них нравится. Глядя на них, никогда не скажешь, что по их земле прошла
война. Их здоровье выдержало все испытания... (Если я пущу слезу, удержите
меня!)
груз... Посмотрим, кто перетянет, неизвестный боксер или ваш друг
Сан-Антонио!
сообщает мне, что спутать меня с Марлоном Брандо невозможно. Правда, рожа у
меня многоцветная. Полученные вчера удары разукрасили ее в синий и красный
цвета с некоторой примесью желтого и большим количеством зеленого...
завтракающий на углу стола, по-доброму улыбается мне.