желанием устранить меня. Впоследствии я узнал, что она не имела к банде
никакого отношения...
интерес.
Карла Бункса. После моего возвращения из Германии я был поражен сходством
Карла с его сестрой. В моей голове произошла путаница. Я видел Бунксов,
считал арестованного их сыном и братом, а потом нашел у него сходство с
дочерью Бункса. Но потом в моей голове все встало на свои места: я вспомнил,
что лже-Карл удивительно похож на эту девушку. Я съездил в морг и убедился,
что не ошибся. Кроме внешнего сходства, у обоих одинаково деформирована
носовая перегородка... Так сказать, дефект производства на одной фабрике...
делом. Полагаю, вы в курсе. Или мне рассказать?
направление... А Бунксы знали обо всех моих действиях. Одна девица,
работающая на них, сказала мне, что они установили за мной слежку. Это 1
неправда. Я не считаю себя умнее всех, но у меня очень развито шестое
чувство на такие вещи. Если бы кто начал меня пасти, я бы это сразу
почуял... Что вы хотите, таков я есть! Я не верю, что кто-то мог так долго
сидеть у меня на хвосте... Поэтому я пришел к следующему выводу: если Бунксы
знают обо всех моих действиях и даже о намерениях, значит, их кто-то
информирует. Так полно их информировать может только один человек, мой шеф,
а я ему, представьте себе, доверяю. Тогда малыш Сан-Антонио кой-чего
быстренько прикинул. Утечка шла сверху - утечки всегда идут сверху! Большой
босс держал вас в курсе всего, а если вы передавали им сведения, значит,
действуете с ними заодно. Вот в общих чертах мои предположения. Теперь,
чтобы показать, что у меня в голове мозги, а не застывший цемент, я сообщу
вам свою точку зрения. По причине, которая меня не касается, которую я не
хочу знать и на которую мне плевать, вы вступили в союз с Бунксами.
Опять-таки по той же причине вы поместили в немецкое посольство какого-то
типа под именем Карла Бункса. По другой, но тоже касающейся только вас
причине тот тип вас предал в пользу Бунксов. Вы решили остановить его
деятельность, но не хотели пачкаться сами, чтобы не портить отношения с
кланом Бунксов. Тогда вы подсунули эту работенку французской Секретной
службе. Вам было нужно только одно: чтобы вас избавили от человека, которого
мы держим у себя... Это вы придумали историю с подменой трупа. Так мы были
вынуждены подставить себя чуть ли не официально, что доказывало вашу
невиновность.
перестарался и зашел слишком далеко.
если я ошибся?
ощупь. В конце концов, раз мое начальство заставляет меня фактически
работать на вас, мне надо знать, чего вы от меня ждете...
Пауза затягивается. Наконец Анастасьев встает.
Надеюсь, вы найдете нашего атташе к назначенному нами сроку, то есть до
завтрашнего вечера.
правильно ли поступил или вел себя, как чемпион среди дебилов.
управляли ситуацией именно так, как я предположил, но я знаю, что основа
моих рассуждений верна. Подумав, я не испытываю недовольства своим визитом.
По крайней мере русские поймут, что я не деревенский дурачок, и прекратят
свои действия, если история с их похищенным атташе все-таки туфта!
раздразнил мое самолюбие, и теперь я приду к нему только с решением загадки
или с заявлением об отставке!
ощущение, что крепко набрался... Мне на все наплевать. Мчу, не замечая
преград, и тем хуже для того, кто не успеет вовремя вскочить на тротуар.
сидят несколько парней.
мальчишка как раз из тех, кто не теряет времени зря и с первых шагов
уверенно идет к повышениям и Почетному легиону.
полностью положиться.
дома.
его из камеры. Будь циничным, дай ему понять, что работаешь в конторе
"исполнителем" и увозишь его на небольшую загородную прогулку.
движении шлепнешь его.
без свидетелей. Главное - будь злым, настороженным, грубым...
врежешься в зад другой машины... Насчет поломок не беспокойся, фирма все
оплатит. Неизбежно наступит момент замешательства, которым арестант
обязательно воспользуется, если он не последний лопух. Сечешь?
предместье?
Пон де Нёйи...
тронуться с места и сесть тебе на хвост. Главное - будь естественным... Да,
и еще: когда тип будет рвать когти, пальни ему вслед. Абсолютно необходимо,
чтобы он поверил в подлинность происходящего... Только не подстрели
пару-тройку прохожих, а то пресса тебя линчует!
башковитый толстяк, специалист по массажу солнечного сплетения гангстеров. Я
взял его с собой, потому что партия будет крупной, как атомный гриб, и, если
я ее проиграю, в конторе начнется большой шухер.
притормаживает. Я замечаю тонкую фигуру арестанта, его бледное лицо... Моя
шляпа надвинута на глаза, чтобы он не мог меня узнать, если посмотрит в мою
сторону. Но мои опасения напрасны! Поездка начинается. Сначала медленно, но
потом, когда мы выехали на Елисейские Поля, быстрее.
пробка. Какой-то козел на "веспе" поцеловал грузовик, чем парализовал
движение. У меня от волнения сжимаются шары. Если я потеряю из виду Плюме и
тому гаду, которого он везет, удастся смыться, я больше не посмею показаться
на глаза коллегам. Надо мной будут потешаться лет сто, даже тысячу,
пересказывая историю этого кретина Сан-Антонио, который хотел поиграть в
кошки-мышки и остался в дураках, как старый слепой котяра!
секунды начинается такой рев, что если бы Париж подвергся сейчас
бомбардировке, этого никто бы не заметил.
делает машинам знак проезжать.
"404-ку" Плюме и прибавляю скорость, чтобы догнать ее. К счастью, малыш
заметил инцидент и сбросил газ...
которые, наверное, никогда раньше не видели, как горит газ. Стада
американцев, скандинавов и швейцарцев фотографируют священную плиту. Эта
толчея вызывает новую задержку, но Плюме держится начеку и едет медленно. И
тут происходит нечто непредвиденное, от чего я подпрыгиваю на сиденье. Я
вижу, как открывается дверца "404-ки" со стороны водителя, из нее вылетает
Плюме и остается неподвижным на шоссе; машина идет зигзагами, пока лже-Бункс
не хватается за руль... Потом она делает рывок вперед и начинает быстро
удаляться.