грог у Эронимо, а вечером позвоню к горноспасателю Хаиме де ля Крусу и
Фредди Альперту, подниму тревогу... Я буду в порядке, понимаешь? Алиби. Я
буду в полном порядке. А ты в это время - обмороженный и недвижный -
будешь молить бога о скорейшей смерти, но бог не помогает паршивым
доносчикам...
Ганс. - Я лейтенант вермахта, служил у Гелена, в подразделении сорок дробь
тридцать три! После разгрома меня привлекли снова... Мне поручили смотреть
за тобой, дядя ничего не знает... Мне поручено смотреть за твоими связями.
Если ты решишь уехать, я должен сообщить, поэтому я сдружился с
начальником железнодорожной станции... Мой руководитель Рикардо Баум...
Тебя должны свести с бывшим сенатором Оссорио, он был членом комиссии по
антиаргентинской деятельности! Когда он приедет сюда, я должен сделать
так, чтобы ты стал его другом! Все! Я сказал тебе все, сволочь!
плечи его затряслись. - Я хочу жить! Я так молод! Прости меня, Брунн!
самое главное, я скажу внизу!
он бы скрылся в снежной пелене; Ганс закричал пронзительно, по-заячьи:
нацистов! Я их ненавижу, понял?! Я патриот Германии, я служил рейху, а не
фюреру!
как?
будет на железнодорожной станции.
тобой обязательно надо спуститься. Я же тебе тоже обещал кое-что
рассказать, я расскажу; не пожалеешь, что повел себя разумно... Поэтому
смотри в оба, если я не замечу камней: увидишь ты - только не ори на ухо,
я не переношу, когда кричат, предупреждай тихо...
льдом, лица были буро-сиреневыми; на кончике носа Ганса висела сосулька.
с ума сошли, кабальерос?
атлет, смешно смотреть...
налил в тяжелые глиняные чашки Штирлицу и Гансу. - Грейтесь, кабальерос!
спирт.
так. Открой рот, - он опрокинул в себя легкую влагу, - выдохни, - он даже
чуть присвистнул, - и только потом осторожно вдыхай воздух... Валяй, точно
повторяй меня, все будет в порядке.
пол; Эронимо опустился рядом с ним, подложил под голову ладонь; парня
трясло, на губах появилась кровавая пена.
деревянную лавку, придвинутую к столу, на котором стояла сковородка с
жареным мясом, начал снимать свои черно-белые тяжелые ботинки. -
Оклемается.
тебя противно смотреть.
полстакана спирта, но теперь уже разведенного, его сморило; Эронимо поднял
его, отвел к своей тахте, сделанной из досок сосны, положил на козьи шкуры
и укрыл двумя пончо, купленными в Андах, чилийские индейцы умеют их делать
так, как никто в Латинской Америке.
Выручи, брат... Мне очень нужно быть внизу... А Ганса подержи у себя до
утра, он мне понадобится только утром. И - не раньше. Если же и утром
будет пурга - держи его здесь, пока не утихнет ветер, скажи, что движок не
работает, да и вообще рискованно включать, трос может обледенеть, кресло,
неровен час, соскочит. Ясно?
месяц назад помог Эронимо составить прошение в суд по поводу перевода на
его имя надела земли, оставшегося бесхозным после смерти двоюродного дяди
на восточной стороне озера; просьба была составлена квалифицированно,
адвокат за такое взял бы не менее двухсот ш т у к, а поди их заработай,
месяц надо п а х а т ь, чтобы получить такую сумму; за ум - к глупому
адвокату кто идет?! - положено хорошо платить, это тебе не лопатой махать,
а думать, мозг сушить.
посмеявшись, отказался: "Угости обедом, этого будет достаточно".
двинуться; племянник лежал с инфлюэнцей, конец бизнесу, хоть закрывай бар,
а самый сезон, турист ш е л густо, надо ловить момент, не перевернешься -
чем платить налоги?! Что положишь на свой счет? Что пустишь на расширение
д е л а?!
магнетизм: если передавать свою энергию, которая есть тепло, другому
человеку, он ощутит легкое жжение в том месте, где болит, наступит
блаженная расслабленность; в это время надо сделать к р у т о й массаж,
нащупать болевые точки, размять их, укутать человека в шерсть, дать
немножко грога и заставить уснуть.
в джунглях под Игуасу у Квыбырахи и Канксерихи, дай им бог счастья и
долгих лет жизни; как все-таки ужасен консерватизм человеческого мышления!
Их бы привезти в хороший институт, дать им лабораторию или же - чтобы не
пугать городом - организовать маленький научный центр в джунглях,
постараться понять п р е д м е т серьезно, а не отрицать огульно: этого не
может быть, потому что не может быть никогда.
частную практику:
"раздался страшный крик и стон, радикулит прервал пистон"... Хорошо мне, я
уже над схваткой, женщина видится мне все больше в образе дочери,
воплощение нежности и красоты, а те, кто помоложе?! Крах семье, измена...
Женщина ведь не может жить без ласки мужчины, бесенеет, и я их понимаю,
организм есть организм... Давай я внесу деньги, ты подбросишь чуток:
"Курандейро Брунн, тайны Амазонки, гарантия излечения от радикулита".
потом если с тобой у меня вышло, то с другим может не получиться, ведь все
зависит от того, верит тебе человек или нет.
мной, расставив ладони, как епископ на молитве... Жгло, я же чувствовал,
как в меня входило твое тепло.
не может. И точка. Знаешь, сколько на земле упрямых ишаков? Миллионы,
сотни миллионов, поди их убеди...
отстававшим по английскому и латыни, Штирлиц занимался недели три и
подтянул парня. Он заставил его ходить с собою в горы и не отвечал ни на
один вопрос, заданный по-испански, только английский, ничего, кроме
английского: "Не можешь сказать, объясняй на пальцах, я тебе помогу, так
легче запомнишь слово... Ты только представь себе, что тебе пришлось
воевать против "гринго", ты у них в тылу и каждое твое испанское слово
выдаст тебя, не сделаешь того, что должен сделать для республики; поэтому
либо молчи, изображая глухонемого, либо говори по-английски - пусть даже с
ошибками, вполне можешь представиться каким-нибудь итальянцем, а для этого
мы подтянем латынь, янки уважают образованных людей, знающих историю".
Белоусов Валерий
Сапковский Анджей
Корнев Павел
Березин Федор
Кервуд Оливер Дж.
Конан-Дойль Артур