них Джона Капусты. Он легкомысленно признался в незаинтересованности
моральной стороной событий, объяснив, что готов чихать на преступления
если получит потерянные вещи. Пускай Джон Капуста расскажет, что он с ними
сделал, после чего никто его не тронет. Он вытащил и прочитал список
богатств, представил случайно захваченную фотографию трупа на развалинах и
закончил категорическим заявлением, что точно знает о торговых контактах
пана Кароля с Джоном Капустой, которого как раз разыскивает полиция.
Несмотря на то, что он старался держаться спиной к треске, он чувствовал
головокружение, ему стало жарко, он уже и сам не знал, чего добивается
своим выступлением. У него было смутное подозрение, что он говорит не то,
что нужно, и поступает совсем не так, как следовало, но остановиться не
мог. В конце-концов он замолчал и полным угрюмой решимости взглядом
уставился на пана Кароля.
покойника и глубоко задумался:
знаю плохо. Вижу - это личность очень подозрительная, если он
действительно предложит мне какую-то сделку, я просто откажусь. Не люблю
иметь дело с полицией. Благодарю за предостережение.
тапиры, то пан Кароль нашел то, что надо. Несомненно, дело было не в том,
чтобы заработать благодарность французского перекупщика. Ослабший от
волнений Михал, увидев рухнувшие надежды, собрал последние силы и начал
объясняться заново, с унылым упорством, хотя и очень невнятно.
Подсознательно он ожидал момента, когда пан Кароль силой вышвырнет его из
своего дома. Однако, как было видно, пан Кароль использовал сильные
средства только в крайних случаях, потому что он вдруг засуетился,
забегал, выразил свое сочувствие и горячо предложил свою помощь. Он
пообещал найти Капусту, возобновить с ним контакт и все сведения передать
Михалу. Он попросил адрес. Сначала Михал назвал кафе, в котором сидела
Тереза, потом опомнился и дал адрес дома в котором они поселились. После
этого он окончательно лишился сил и без сопротивления позволил провести
себя сквозь оргию зеленых грызунов и разноцветных райских птиц на
лестничную клетку.
разнервничавшейся Терезы. - Теперь ясно, что я свалял дурака. Ну ничего,
отдохну и пойду еще раз. Самое главное, что он знает этого Капусту.
Возможно они встречаются, не знаю, может надо за ним следить...
визите. Из отчета следовало, что Михал действительно свалял дурака. Но
выглядел он таким расстроенным, что Тереза не могла его ругать.
начала все знали, что из этого наследства мы ничего не получим. Капусту мы
не поймаем ни за что в жизни, а этот перекупщик его еще и предупредит. Мы
просто теряем здесь время.
сил. Он покрутил головой.
перекупщик, - жалобно признался он. - Чем-то он мне не нравится...
перекупщики?
уговорить как последняя дура...
полиция...
надпись по-французски: "Не больше литра вина в день", и механически мешал
кофе. Они почувствовали, что все - плохо, они оказались в страшно дурацкой
ситуации и не имеют понятия как из нее выбраться.
умопомрачительным шейным платком. Он на секунду остановился, обследовал
взглядом помещение, заметил Михала и направился к нему. По пути он
захватил свободное кресло, приставил его к столику и сел.
помогу.
подавился кофе. Парень щелкнул пальцами в сторону бармена:
люблю. Или что-нибудь порядочное, или пиво. Поболтаем спокойно, я все
слышал.
смесь бульканья и писка. Парень понимающе закивал головой.
него уже пару лет корячусь. Я вам помогу, потому как чувствую, что
назревает неплохая заварушка.
доисторические слуги:
Видел, кореш, какая он падла, если бы не я, его бы давно по стенке
размазали. Я сразу не врубился, шибко здорово ты по местному шпаришь, я
подслушивал и теперь все понял. Будет драка, чтоб я помер.
себя Михала и Терезу произвел бы меньшее впечатление. Это была судьба.
Михал сумел унять радостный хаос в мыслях и прежде всего потребовал
объяснения главного сомнения, которое его все время угнетало. Перекупщик
этот Кароль, или нет? А то похоже...
нормальная профессия. У всех покупает, а продает только своим и так все
путает, что не докопаешься. С Капустой он тоже крутит, я знаю, он недавно
здесь был. Того и гляди снова объявится. Пока у него все было тип-топ, но
выходит, где-то он накололся. Скорее всего, он пока затаится, потому как
живет не по карману. Но что-то здесь не вяжется. Непонятно.
десятка. Болек махнул рукой и подкрепился пивом. Затем отставил кружку и
махнул второй рукой:
только ты вышел, Кароль схватил телефон. Теперь он висит на проводе и ищет
его по всему городу. Да, разговор о товаре был пару месяцев назад. Капуста
убалтывал Кароля, обещал привезти супер-цацки, читал ему список, тот же,
что и ты, кореш. Он вернулся и привез один маленький чемоданчик, там были
старые бабки, неходовые. Кароль крутил носом, но я видел, что ему
понравилось. Они долго торговались и Капуста уступил примерно половину.
Остальное спрятал...
чемоданчик маленький, он и не сдержался...
Михал. - Надо забрать, это наше!.. Где это у него?!!..
скоро закончу, ты и моргнуть не успеешь. Они долго болтали, а я все
слышал, люблю быть в курсе. Он нервничал, Капуста этот, и плакался Каролю,
что пришлось пойти на жертвы. Какая-то ошибка и несчастный случай. Он
говорил, что когда отправился за этими цацками, не знаю, где это было, но
думаю, что на каких-то развалинах, там яма была или колодец, а может еще
что, ну и тогда, как он пришел, наткнулся на конкурента. Он сказал, что
этого хмыря знал - какой-то крестьянин, но парень нехилый, пару человек
уже загасил. Ну, он и не стал лезть в задницу, а взял его с собой, потому
что сам все равно бы не справился. Он сказал, что хотел его потом кокнуть
и слинять со всем добром, но вышло по-другому. Этот хмырь, то бишь
крестьянин, сидел в яме. Сдается мне, что Капуста хотел шлепнуть хмыря, а
хмырь - Капусту, ну и оба не зевали. Когда хмырь вылезал, Капуста
поскользнулся, упал вперед и толкнул хмыря. А хмырь свалился башкой вперед
в эту яму и спекся. Капуста всрался и даже спустился проверить, живой он
или нет, но он помер и пришлось смываться, хоть остальные цацки остались
под покойником. Он говорил, что теперь все свалят на него, потому что
всех, кого он брал в долю, крестьянин переправлял на тот свет. По-моему,
этот Капуста последняя сука - брал ребят и не говорил, в чем дело, хоть и
знал, что крестьянин только и ждет. Западло. Один вроде выжил, но сдрыснул
и даже поговорить не хотел, дурачок, уж я бы на его месте объяснил, что
нехорошо людей подставлять. Я думаю, он не заливал, я сам все слышал и
думаю, что все так и было. Кароль его хорошо прижал, он и раскололся.
Теперь бизнес, похоже кончился, и он заляжет.
Михал слушали, на их лицах проступил румянец. Тайны колодцев из Воли
выяснились окончательно, действительно, все сходилось, крестьянским хмырем
несомненно был гробовщик...
выносила.
он дел все, что они достали из колодца?