утра. Она только что встала и выпила чашку кофе; Одетая в халатик и домашние
туфли на босу ногу, она смотрела то на Бордингтона, то на его старый
чемодан, который он принес.
Форсайтах". Он посмотрел на Малу, внезапно охваченный паникой и жалостью.
Даже в сорок семь лет, после восьми лет целомудрия, Бордингтон был еще
способен с грустью представить себе удовольствие, которое такая девушка, как
она, с ее великолепным телом, могла ему доставить. Сравнивая ее с Эмили, он
невольно вспомнил злобность его жены и ее неряшливость.
Бордингтон в то время, как ошеломленная Мала села напротив него. - Я очень
огорчен... я не могу поступить иначе. Есть вещи, которые я должен сделать, и
вы тоже. - Он нагнулся с перекосившимся лицом. - Нужно, чтобы я остался
здесь.
места! Вы... вы не можете оставаться здесь!
а потом я покину Прагу. Без вашей помощи я не смогу уехать.
в алькове. - Вы не можете оставаться здесь!
предложила мне разделить с ней кровать! Но зачем ей это? Она меня не любит.
Кто я для нее?"
мне... Но нужно, чтобы я остался здесь.
бледность и страх, который читался в его глазах, она спросила.
плечами, бледно-голубыми глазами, жестким ртом и красноватым мясистым лицом,
он знал всех агентов ЦРУ в Европе и был правой рукой Дори.
своем свидании с Кеном. О'Халлаган слушал его непроницаемым лицом, зная, что
Дори уже имеет предложение.
Бордингтона, Кен и Мала Рейд погорят. Бордингтон должен быть ликвидирован.
Кто может этим заняться?
самолет сегодня же вечером с дипломатическим паспортом... Никакой проблемы.
Сегодня вечером или завтра утром он устроит это.
телефон.
номер. Он продолжал просматривать досье, когда О'Халлаган повесил трубку.
Дори занимался досье, О'Халлаган думал обо всех тех годах, когда он работал
под его началом. Он, может быть и был немного корявым, но по мнению
О'Халлагана, он был без сомнения существом блестящим, рассудительным и
совершенно безжалостным, когда ситуация того требовала. За те несколько
секунд, которые потребовались Дори, чтобы поставить свою подпись под грифом
досье, О'Халлаган пришел к заключению, что он предпочитает работать для
Дори, а не для кого-либо другого в ЦРУ.
через очки с двойными стеклами.
мнению, Жак Латимер сделает дело, но Кен не слишком-то спокоен. Они будут в
курсе замещения. Кен полагает, что Латимер погорит раньше, чем начнет
работать.
поговорю с Кеном?
- Там Малих. Вы помните Малиха?
Итак... - Дори остановился, чтобы посмотреть на ногти, и нахмурил лоб. -
Нужно надуть Малиха и устроить так, чтобы провезти Латимера в Прагу.
агента легко заметного, и пока Малих будет его допрашивать, Латимер
незаметно приедет и устроится.
заметный, ведь пропадет.
глядя на О'Халлагана. - Вы знаете, что Гирланд вернулся? - продолжал он. -
Он сегодня утром вернулся из Гонконга.
время, чтобы он вернул их мне. - Дори поднял нож для разрезания бумаги и
рассматривал его. - Это Гирланд послужит мне дымовой завесой в Праге. Когда
Малих узнает, что Гирланд находится в Праге, он немедленно поймет, что тот
является заменяющим Бордингтона. И пока он будет заниматься Гирландом,
Латимер сможет проскользнуть. Что вы думаете об этой идее?
испытывал огромное уважение к Гирланду, который был одно время лучшим
агентом Дори.
спросил он. - Он теперь не работает для нас, и он не дурак. Я не представляю
его себе за "железным занавесом".
поедет, я вам это гарантирую.
деньги, исключительно поэтому он работал на нас. Ему удалось вытянуть из
меня крупный куш, и теперь настало время нам воспользоваться им, как он
пользовался нами. А если мы его потеряем... это будет небольшой потерей.
ним станет. Я полагаю, что бесполезно вам напоминать, что он очень хитер. К
тому же, зачем ему ехать в Прагу?
- ответил Дори, - а у меня есть приманка чрезвычайно притягательная для
Гирланда. Он поедет в Прагу.
сбрил усы и его длинное худое лицо стало казаться еще более длинным и вялым.
носил усы, и у меня такое ощущение, что я совсем пропаду без них. - Он
достал из внутреннего кармана очки в металлической оправе и одел их. - Без
усов и в очках, я думаю, меня не узнают. А что вы об этом думаете?
облик. Его решение обосноваться у нее и уверенность, что она ему поможет,
совершенно ошеломили ее.
разглядывая себя в зеркало, висящее над камином. - У меня есть бутылка с
краской, но я не очень хорошо представляю себе, как ею пользоваться. - Он
повернулся к ней с вопросительным видом. - Вы сможете мне помочь?
спокойно.
их. Это длинное, вялое лицо убеждало ее, что он не способен на мужество. Как
только они начнут допрашивать его, он им расскажет все, что знает. Потом они
придут к ней и уведут ее. При мысли оказаться в руках службы безопасности,
она чувствовала себя больной от страха.
уходите от меня!
чая! Чай лучше, чем алкоголь. - Он бросил блуждающий взгляд вокруг себя. -
Где вы держите чай и чайник?
не стану помогать! Уходите же, я умоляю вас!
заботливо положив их в карман. - Если они меня возьмут, они возьмут также и
вас. Приготовим немного чая.
бросила обезумевший взгляд вокруг себя, как бы ища лазейку, куда можно
скрыться. Ей хотелось убежать, но куда она может пойти? Она с горечью
пожалела о деньгах, которые Дори ей обещал, о его разговорах о патриотизме,