человек по имени Тасро, окликнул Галта, нетерпеливо призывающего их жестами
идти вперед.
акцентом. - Дурные силы. Мы не хотим идти в том направлении.
глазах виден был страх. В группе нарастало ощущение беспокойства. Тони не
снимал свою раненую руку с перевязи, тяжело опираясь на Редферна. Он сказал:
путем. В лесу должны найтись вода, пища, убежище.
смерть!
были полны боли, заколебалась:
"Спрингфилдом" за спиной, заботливо поглядел на седую женщину и обернулся к
Галту.
измерения? Вал должна пойти с нами, - очень решительно заявил Галт.
крикнула:
переубедить друг друга. Редферн, как обычно, расстроился из-за неспособности
людей договориться друг с другом. Понимание достаточно нелегко наладить даже
между теми, кто говорит на одном языке и живет в одном городе, когда же в
конфликт вступают носители разных языков из различных измерений, результат
оказывается близок к Вавилонскому столпотворению.
сможете привести нам убедительных причин, почему мы не должны следовать
кратчайшим путем, тогда мы пойдем прямо! Говори!
страх, который они испытывали. Потом девушка, которую звали Паттхи, сказала:
если Вал не захочет пойти с нами, чем подвергнем себя опасности
развоплощения... С лица рыжеволосого юноши по имени Карло сбежала краска.
тела... Галт разразился громыхающим смехом.
Портал и Вал отправит нас всех домой! Взмахом руки он велел группе вновь
выступать. Трое из Тоттхорета упрямо оставались на месте. Двое мужчин
держали зазубренные копья, небрежно опустив их вперед. Редферн незаметно
позволил винтовке соскользнуть в ладонь и приготовился в случае
необходимости быстро освободить левую руку, которой поддерживал Тони. Ему не
нравилось, как складываются обстоятельства.
Мы были бы рады вам всем. Но если кто-то хочет отделиться, я не могу ему
помешать.
трагическими глазами.
Но ты мне ничем не обязан. Ее слова как будто послужили сигналом - трое из
Тоттхорета двинулись прочь, направляясь к лесу наискось от первоначального
направления, таким образом, что должны были достичь линии гор и
предполагаемого убежища на расстоянии многих миль от основной группы.
"Спрингфилд" с таким видом, будто это была метелка, прокричала:
троицей таттхоретцев. Он размахивал руками. Винтовка прыгала у него за
спиной. Женщина по имени мать Хаапан придала своему лицу выражение строгой
решимости. Нили обняла ее рукой за талию.
упущенное время. Идем! Двинувшись вместе с остальными, Редферн, вновь
забросивший винтовку за плечо, не мог про себя решить, кому же все-таки
будет хуже. Этот парень, Тасро, и его друзья - они выглядели абсолютно
убежденными в том, что говорили. Ничто не могло заставить их приблизиться
хоть на шаг к этому загадочному блеску среди деревьев.
обетованной гавани, маячившей впереди. Солнце опускалось к горизонту еще
быстрее, чем они шли - уставшие, с побитыми ногами. Однако лес приближался.
Вер-хушки деревьев уже заслонили от них горы, а предгорья исчезли за
полотном темного леса.
ужасно ошиблись усталые путешественники, взирающие теперь на собственную
погибель.
V
решил исключить из своего уравнения. Пьющие джин бывают, как правило,
замкнутыми, несчастными и подавленными. К тому же они, как правило, порода
довольно редкая. Пьющие виски, напротив, открыты, доброжелательны и
счастливы, и они слишком уж многочисленны для этого полного опасностей мира.
порции скотча.
переливались в них алыми отблесками, напомнившими Редферну о крови. Они
раскачивались среди деревьев, как рождественские фонарики, с которыми играет
невидимый домовой. От них исходила совершенно недвусмысленная аура
ненависти.
бородой в грудь. Вал прижала руку ко рту, побелев лицом и утратив дар речи.
Тони застонал и пошевелился - слабое движение, которое ничего ровным счетом
не означало, остальные просто смотрели, полные отвращения и ужаса.
кристаллов отчетливо веяло холодным дуновением злобы. Каждый кристалл был
примерно двух футов шириной. Они выписывали в воздухе пируэты, качались,
подпрыгивали и рассеивали вокруг себя осязаемую жестокость.
винтовку и оттянула затвор. Она поднесла винтовку к плечу, но не успела
нажать на спуск, как от ближайшего кристалла ударила зигзагообразная струя
пламени и выбила винтовку из ее рук в дымной вспышке изумрудного огня, от
которой глаза у всех заслезились.
засасывала она их мысли, покрывала ряской умы, гулким эхом прокатывалась по
мозгу, оглушая внутренний слух. Мать Хаапан и Мина с криком упали на землю,
отчаянно и безнадежно зажимая уши.
беспомощно повисшие вдоль тела. Остатки зеленого излучения все еще липли к
ним, словно саван прокаженного.
среди мелких цветов, худосочных трав да занесенных ветром из леса листьев.
Он склонил голову.
продолжить.
допустил бы такой ненависти! Примерно в этот момент сцена происходящего
подернулась перед взглядом Редферна какой-то дымкой. Ум его отказывался
воспринимать дьявольские образы и бомбардирующие мозг предположения. Он
почувствовал, что отравлен и уничтожен. За мгновение до того, как потерять
сознание, он увидел, что Вал гордо стоит, распрямив плечи, так что серая
ткань туники на ее груди натянулась, и выкрикивает что-то непонятное, а
огромные кристаллы, сияющие кровавым блеском, плывут между деревьями в их
направлении.
ненависти больше не поглощал его. Мгновение он лежал вытянувшись, словно
только что пробудился после целой ночи покойного сна, а впереди ждал