перелетел через нее, упав на бок. Тотчас, как кошка, Фезий вскочил на ноги.
фигурке пальцевика. Фезий увидел, как ее проворные пальцы подхватывают
оружие твари, после чего Лаи выпрямилась и побежала следом за ним. Десять
шагов спустя они выбежали из зарослей кустов. По всей мраморной площади
пальцевики и сликоттеры бежали и скользили к противоположной стороне
зарослей. На одно-единственное мгновение Фезий мельком увидел бегущего Сэма
Роуфа. Впереди находился длинный фасад с колоннами. Каменными стенами здание
подпирало более высокие уровни пирамиды. Фезий бежал, волоча за собой Лаи, с
такой скоростью, что перехватывало дыхание.
шанса. Он ударил его плечом, сильно и низко, прямо туда, где удар должен был
причинить наибольший ущерб. Странное существо завизжало и рухнуло,
ударившись головой о ступеньку и выронив обруч, блеснувший на солнце. Не
останавливаясь, Лаи на бегу наклонилась и подхватила обруч-переводчик. Бок о
бок с Фезием они взбежали по ступеням и бросились синий полумрак между
колонн. Холод, царивший в этом месте, обрушился на них, словно окунув в
ледяные брызги.
платья цвета яблок остались сейчас лишь полоски на груди и вокруг талии. Пот
струился по лицу Фезия, смывая остатки муки и сажи. Куртка его была порвана
и исцарапана, фартук, в котором он так недолго изображал
мальчишку-булочника, давно потерян, а пустые ножны били по пяткам. Они
выглядели, словно расшалившиеся беспризорники откуда-нибудь из деревни,
только что повалявшиеся в стогу сена.
подняв с крыши стаю серых с синим птах.
ртом воздух от психических усилий, превышавших ее физическое напряжение.
подальше от света. Стиснул ее за бицепсы. Встряхнул. Он тряс ее до тех пор,
пока медные волосы Лаи, выглядевшие зловеще в этом голубом полумраке, не
упали ей на лицо и не заструились по нему, смахивая слезы и пот.
прошел, и мы пройдем обратно тем же путем!
Ищи, женщина, ищи!
сликоттеров приближались. Сталь звенела о сталь, железо о мрамор - палачи
шли закончить свою работу. Фезий медленно и нежно покачал головой Лаи из
стороны в сторону.
о сестре, вспомни обо всем, что мы пытались сделать, - Фезий дышал все
мельче и тяжелее по мере того, как звук металлического топота все громче лез
ему в уши. - Подумай обо мне, Лаи...
лицо, так что на миг Фезию показалось, будто он видит ангела. Он сделал шаг
назад, весь в благоговении, ужасе и поту.
напряженно, негнущимися ногами, воздев руки драматическим указующим жестом,
требующим абсолютного повиновения. Фезий последовал за ней. Они забрели еще
глубже в лабиринт колонн, осставив позади столбы солнечного света, падавшего
на мрамор. Лаи остановилась. Слегка наклонила голову. Приблизившись к ней,
Фезий вопросительно положил руку ей на плечо.
механическая рукотворная дверь. Оно естественное и свободное, и готово
принять нас, если только я пожелаю...
заслоняя проникавший между колоннами свет. Металл звенел о металл. Ноги
скользили по мрамору. Сликоттеры и пальцевики, те и другие вместе,
обыскивали бесконечные ряды колонн.
равные промежутки, они замыкали в себе любые физические действия, замыкали в
себе также и мысли. Лаи вздохнула.
полностью отрешиться от этих мрачных фигур, шныряющих среди леса колонн.
однонаправленные течения загадочных грез и чародейской ауры. На миг ему
пришло в голову, что Лаи применяет свое ведовское знание с очень
практической и мирской сметкой. Он почувствовал странное и тревожное
ощущение. Лаи втянула в себя воздух и издала вдруг высокий короткий вскрик.
Все почернело. Фезий точно знал, что может сейчас оказаться где угодно, но
только не в прежнем мире.
VIII
Фезий спросил:
незнакомом, однако, явно роскошном стиле, заполненная дорогими предметами,
картинами и красивой мебелью. На полу мягкие ковры и мохнатые шкуры, вместо
окон - одна сплошная стеклянная панель. Фезий никогда раньше не видел такого
большого стекла.
креслу, и опустилась в него, обхватив голову руками, с побелевшим,
утратившим выражение лицом. Мужской голос произнес что-то на незнакомом
Фезию языке. Фезий оглянулся на говорившего и увидел, что тот встает из
кресла, расположенного напротив кресла Лаи, тоже весь побелев и странным
образом напоминая ее. Фезий уже понимал, что, без тени сомнения, они не
перенеслись через найденные Лаи врата обратно в Венудайн. Он, собственно, и
так знал это все время, с тех пор, как прикинул высоту врат над почвой, а
появление Сэма Роуфа только подтвердило эту догадку.
окну. Он выглянул наружу - без особой охоты, просто в поисках информации.
чтобы смысл увиденного дошел до Фезия. Невероятно. Чем-то это напомнило ему
башни сликоттеров, но здесь никакие испарения не заслоняли землю. Башня за
башней вздымались ввысь, блистая стеклами окон, словно пальцы, ощупывающие
небо. Внизу на узких улицах теснились движущиеся люди и экипажи,
перемещавшиеся без помощи лошадей или ванок - все буквально кипело
движением. Над этим скоплением башен раскинулось высокое небо с пухлыми
облачками. Окна в стенах зданий весело перемигивались. Летающий домик,
поменьше чем те, которые он видел в Сликоттере, издавая отдаленный шум,
опустился на плоскую крышу высокого, разделенного на секции здания. На крыше
сверкали гигантские иероглифы.
пристроить обруч на голове, бормоча что-то про себя, когда неуклюжие пальцы
Фезия наклоняли его.
наряде, который так поразился их появлению, теперь был вне себя от
возбуждения. Его волосы, густые и белые, блестели на льющемся в комнату
солнечном свете, а лицо, худощавое, однако с румяными щечками и обаятельной
улыбкой заставило Фезия на мгновение поверить, что он должен желать им
добра. На человеке было необыкновенное облачение из какого-то
желто-бело-черного материала, испещренного маленькими цветными точками,
больше всего напомнившими Фезию смесь соли с перцем, которой Оффа посыпал
выскобленный деревянный стол, приготовляя на нем филейные отбивные. Двигался
этот человек проворно, отлично контролируя движения, однако со множеством
жеманных ужимок, которые при других обстоятельствах заставили бы Фезия
улыбнуться.
думал, мы...