успокоил больного, велел не вставать с постели и удалился. Невитта и
Германн ушли вместе с ним.
простреле!
запричитала:
позову отца Нарциссия...
ее девушке. - Прокипяти хорошенько и дай мне чашечку отвара. А этот веник,
- он протянул ей охапку зелени, - куда-нибудь выброси, только чтоб медик
не заметил, На следующее утро голова почти не болела, но Пэдуэй чувствовал
себя слабым и разбитым. Он спал до одиннадцати, пока его не разбудили
Джулия и преисполненный достоинства мужчина в мантии поверх длинной белой
тоги с узкими рукавами. По тонзуре посетителя Пэдуэй догадался: перед ним
отец Нарциссий.
на тебя своих приспешников. Сия добродетельная дева обратилась ко мне за
духовной поддержкой... Мартин вовремя вспомнил мудрое правило - избегай
неприятностей с Церковью! - и лишь простонал.
Нарциссий. - Надеюсь, ты один из нас?
но виду не подал.
несчастные кровопускатели перед лицом Господа нашего, на коего и следует
уповать. Вознесем же молитву... Молитву Пэдуэй выдержал. Затем Джулия
внесла в комнату какую-то чашу.
болезни: прах с гробницы святого Нерея, смешанный с водой.
опасного, и выпил. Едва он сделал последний глоток, как отец Нарциссий
спросил его будто невзначай:
Премного благодарен, святой отец. Рад был нашей встрече.
возлагает надежды на врачевание плоти.
жизнь проводим в напряженных научных исследованиях - и вынуждены потом
тягаться с самозванными чудотворцами!.. Ну, как сегодня чувствует себя мой
пациент?
по комнате, банкир дождался ухода врача и наконец сказал:
это очень хорошо, но нельзя пренебрегать ничем. Мой коллега Эбенезер-еврей
знает великолепного мага-целителя. Иекония из Неаполя, может, слышал?
Большинство этих кудесников - чистой воды мошенники, я не верю им ни на
грош. Но Иекония...
меня в покое...
тебе не повредит. Нельзя же допустить, чтобы ты умер с такими долгами...
Хотя это, разумеется, не главное. Я лично питаю к тебе самые искренние...
тем усерднее к нему вели знахарей.
энергичным, и походил скорее на расторопного торговца, чем на мудрого
мага.
для отпугивания слабых духов. - Он извлек из недр своей одежды кусок
папируса и зачитал фразу на непонятном языке.
делает!.. Теперь положим под подушку этот амулет, вот так. Ну, разве тебе
уже не лучше? А теперь посмотрим твой гороскоп. Ты только назови дату и
час своего рождения...
шарлатану, что он родится через тысячу семьсот семьдесят три года? Его
терпение лопнуло. Отбросив последние остатки самообладания, Мартин
приподнялся в постели и хрипло закричал:
наследных хранителей Печати Соломона? Что единым словом я разбросаю твои
несчастные планетки по небосводу и небрежным жестом потушу светило? И ты
еще заикаешься о моем гороскопе?!
только рот открыть, и я поражу тебя самой страшной из проказ! Твои глаза
загноятся, пальцы отвалятся сустав за суставом...
через три ступеньки кряду, затем упал, покатился кубарем по лестнице и
вылетел на улицу.
мне не пускать. Никого, слышишь'?! Даже если явится сам Святой Дух, чтобы
духу его здесь не было!
заглянул в комнату:
привести...
Сицилию. Мартин узнал об этом спустя несколько недель. Все силы и помыслы
посвятив печатному станку, четыре месяца он выходил из дома только по
самым важным делам. И до сих пор почти никого в Риме не знал, хотя
познакомился с библиотекарем и коллегами Томасуса: Эбенезером-евреем и
Варданом-армянином.
выдаст каждому по маленькой бутылке бренди; уходя домой, заберете. И тот,
кто первым уронит молоток на медные буквы, будет немедленно уволен.
Надеюсь, не уронит никто, потому что вы отлично поработали, и я вами
горжусь. Все.
сомневался, что ты построишь свою машину, всегда был уверен в твоем
успехе. Что собираешься печатать? "Историю готов"? Префект будет очень
доволен.
новички. Я начну с азбуки.
помощников, отдохни! У тебя такой вид, словно ты месяц не высыпался.
остановится! Кроме того, надо обеспечить реализацию, заинтересовать
учителей, воспитателей... Все приходится делать самому. И есть еще одна
идея.
еженедельную сводку новостей.
писцов! .. И вообще, рассказал бы ты о себе побольше. Самый загадочный
человек в городе! Меня все спрашивают...
Пэдуэй нейтрализовал хитрой уловкой: нанял их всех в качестве репортеров,
предложив несколько сестерций за интересную информацию о текущих событиях.
обнаружил, что необходима строжайшая цензура. Например, одна из полученных
заметок была такого содержания:
преследуем в среду утром по Широкой дороге юной девой с мясницким тесаком.
Так как трусливого негодяя не обременяла даже видимость одежды, он легко
оторвался от погони. Это уже четвертый скандал за месяц, вызванный
аморальным поведением градоначальника. По слухам, группа разгневанных
отцов, чьих дочерей Гонорий обесчестил, взывает к королю Теодохаду с
мольбой найти на него управу. Впрочем, надо надеяться, в следующий раз,
когда за гнусным распутником будут гнаться с ножом, Гонорию не спастись."
Но как бы ни правдиво были изложены события, в Риме еще не приняли закона
о свободе печати, и ничто не защитит издателя от знакомства с городской
камерой пыток.
ничего не говорилось. Там была масса безобидной информации, короткая поэма
- творение писца, возомнившего себя вторым Овидием, - написанная Мартином
передовица, в которой он выражал надежду, что римлянам его газета
покажется полезной и интересной, и небольшая статья, также написанная
Мартином, о нравах и повадках слонов.