Чтение 84–й страницы книги ~Колесо времени~

попытаться учинить что-нибудь в одиночку. Но вот другие?.. Домой, похоже,
вбил себе в голову, что троллоки преследуют лично его, но остальные начинают
думать, что опасность уже миновала. Они вполне могут решить, будто с них
довольно. Они уже на грани срыва, вот так-то. - Менестрель подтянул лоскутный
плащ, и у Ранда возникло ощущение, что тот проверяет свои спрятанные ножи, -
лучший из оставшихся наборов. - Если вспыхнет бунт, парень, то вряд ли они
оставят в живых пассажиров, чтобы мы потом могли рассказывать разные истории.
Так далеко от Кэймлина Указ Королевы вряд ли будет иметь много силы, но даже
деревенский мэр что-то да предпримет в таком случае.
После этих слов Ранд тоже стал стараться, чтобы его не заметили, когда он
тайком следил за командой.
Том по-своему пытался отвлечь матросов от мыслей о мятеже. Он рассказывал
всякие истории, все - пышные, с прикрасами, каждое утро и каждый вечер, а
между ними исполнял любые песни, какие просили. Дабы подтвердить маскировку
Ранда и Мэта как желающих стать учениками менестреля, каждый день он отводил
час-другой для уроков, которые тоже в немалой степени забавляли команду. Ни
одному из ребят Том, разумеется, и пальцем не позволил коснуться своей арфы,
а то, что они вытворяли с флейтой, заставляло его страдальчески морщиться, -
по крайней мере, поначалу, а команда от их упражнений с хохотом зажимала уши.
Менестрель научил ребят кое-каким из сказаний попроще, нескольким
простейшим акробатическим номерам и, конечно же, жонглированию. Мэт стенал от
требований Тома, но тот лишь дул в усы и свирепо смотрел на него в ответ.
- Я не знаю, как играть в обучение, парень. Я или учу чему-то, или нет. Ну,
давай! Даже неотесанная деревенщина в состоянии сделать простую стойку на
руках. Ну-ка, вставай!
Матросы, свободные от судовых работ, всегда собирались вокруг этой троицы.
Они сидели на корточках, перешучивались, кое-кто сам пробовал выполнить то,
чему обучал юношей Том, посмеиваясь над своими неловкими попытками. Гелб
стоял поодаль и мрачно взирал на все горящим от ненависти взглядом.
Добрых полдня Ранд проводил опершись на поручень и провожая взглядом берег.
Не то чтобы он и вправду ожидал увидеть, как Эгвейн или кто-то другой
неожиданно появятся на речном берегу, но судно плыло так медленно, что порой
юноша надеялся на такое. Они вполне могли нагнать корабль, даже не слишком
понукая лошадей. Если им удалось убежать. Если они все еще живы.
Река несла свои воды, вокруг - никакого признака жизни, не было заметно ни
единого суденышка, одна лишь "Ветка". Но сказать, что смотреть тут не на что
и удивляться нечему, было неверно. К середине первого дня Аринелле текла меж
высоких обрывов, протянувшихся по обе стороны на полмили. По всей их длине в
скале были высечены статуи, мужчины и женщины в сотню футов высотой, с
коронами на головах, указывающими на то, что это - короли и королевы. Не было
в этой королевской веренице и двух похожих фигур, и долгие-долгие годы
отделяли первого в этой череде от последнего. Ветра и дожди оставили на камне
следы прошедших лет, сгладив и отшлифовав те скульптуры, что были высечены на
северном конце. Но дальше к югу лица и детали становились четче. Река
плескалась у подножий статуй, у ног, обкатанных до гладкости бугорков, если
вообще не сточенных полностью. Сколько же они стоят тут, с удивлением подумал
Ранд. Сколько, если река сточила так много камня? Никто из команды не
отрывался от своей работы, чтобы взглянуть на статуи, - эти древние фигуры
матросы видели раньше уже не один раз.
В другой раз, когда восточный берег вновь превратился в плоские луга, лишь
*.%-где нарушаемые пучками кустов, солнце сверкнуло на чем-то далеком.
- Что бы это могло быть? - вслух удивился Ранд. - Похоже, что-то из
металла.
Проходивший мимо него капитан Домон остановился и покосился на далекий
блеск.
- Это и есть металл, - сказал он. Его слова по-прежнему сливались вместе,
но теперь Ранд уже вполне сносно понимал их, не ломая голову над смыслом
речей Домона. - Башня из металла. Я видывал ее вблизи, так что знаю. Речные
торговые суда используют ее в качестве ориентира. При такой скорости, с какой
идем, мы в десяти днях от Беломостья.
- Металлическая башня? - спросил Ранд, и Мэт, сидевший скрестив ноги и
привалившись спиной к бочке, очнулся от своих мыслей и прислушался.
Капитан кивнул.
- Точно так! Сверкающая сталь, на взгляд и на ощупь, но без пятнышка
ржавчины. В две сотни футов высотой, в поперечнике такая же большая, как дом,
на ней нет никаких знаков и никогда на ней не найдешь ни единой щели.
- Бьюсь об заклад, там внутри сокровища, - произнес Мэт. Он встал и
пристально смотрел в сторону далекой башни, а река несла "Ветку" все дальше.
- Такая штука нужна, чтобы защитить что-то ценное.
- Может статься, и так, парень, - пророкотал капитан. - Хотя в мире есть
вещи и почуднее этой. На Тремалкине, одном из островов Морского Народа, есть
каменная рука пятидесяти футов высотой, торчащая над холмом и сжимающая
хрустальную сферу величиной с этот корабль. Уж если где-то и есть сокровища,
так это под тем холмом, но островному народу нет дела до того, чтобы копаться
там, а Морской Народ ничем не интересуется, кроме плавания под парусами своих
кораблей и поисков Корамура, их Избранного.
- Уж я бы покопался, - сказал Мэт. - А как далеко этот... Тремалкин?
Купа деревьев заслонила сверкающую башню, но он все равно смотрел туда,
словно бы все еще видел ее.
Капитан Домон покачал головой.
- Нет, парень, не эти сокровища заставят тебя объехать весь мир. Ну найдешь
ты горсть золота или драгоценности мертвых королей, все хорошо и
замечательно, но, понимаешь ли, именно неизведанность тянет тебя к новым
горизонтам. В Танчико - это порт на Океане Арит - часть Дворца Панарха была,
как говорят, построена в Эпоху Легенд. Там есть стена, на фризе которой
изображены животные, каких ни один живой человек никогда не видел.
- Любой ребенок может нарисовать зверя, которого никто не видел, - заметил
Ранд, и капитан усмехнулся.
- Это точно, парень, они-то могут. Но может ли ребенок сделать кости таких
животных? В Танчико есть такие кости, скрепленные вместе, как в животном. Они
стоят в залах Дворца Панарха, куда всякий может зайти и на этот скелет
посмотреть. После Разлома остались тысячи чудес, и с тех пор возвысилось и
погибло полдюжины или больше империй, некоторые из них не уступали по
величине и силе империи Артура Ястребиного Крыла, и после каждой осталось
многое, что стоит искать и найти. Светящиеся жезлы, бритвенное кружево,
камень мужества. Хрустальная решетка, покрывающая остров, и она гудит, когда
над ней встает луна. Гора, выдолбленная в виде чаши, а в ее центре
серебристая спица высотой в сто спанов, и тот, кто подходит к ней ближе чем
на милю, умирает. Подернутые ржавчиной развалины, обломки, черепки, предметы,
поднятые с морского дна, предметы, о назначении которых не упоминается даже в
самых старых книгах. У меня самого есть несколько таких вещиц. В мире полно
такого, о чем вы и не мечтали, в стольких местах, что вам и за десять жизней
не обойти. Вот такая неизведанность и притягивает.
- В Песчаных Холмах нам как-то довелось выкопать кости, - медленно произнес
Ранд. - Необычные кости. Кусок рыбьего скелета - я думаю, что рыбьего, -
величиной с этот корабль. Кто-то поговаривал, мол, не к добру это - в холмах
копаться.
Капитан окинул его проницательным взглядом.
- Ты, парень, уже о доме задумался, а ведь только-только шагнул в мир! Мир
еще поймает тебя на крючок. Ты бросишься в погоню за рассветом, вот подожди,
и увидишь... а если ты когда-нибудь вернешься, твоя деревня окажется не так
"%+(* , чтобы удержать тебя.
- Нет! - Ранд вздрогнул. Сколько времени прошло с тех пор, как он вспоминал
о доме, об Эмондовом Луге? И о Тэме! Должно быть, несколько дней. А ощущение
было - как будто месяцы. - Когда смогу, я обязательно вернусь домой. Стану
разводить овец, как... как мой отец, и я никогда больше не уйду из дома и
вернусь туда очень скоро. Разве не так, Мэт? Как только сможем, мы отправимся
домой и забудем даже о том, что это все есть на белом свете.
С видимым усилием Мэт оторвался от разглядывания деревьев, за которыми
исчезла выше по реке башня.
- Что? А, да, конечно. Мы пойдем домой. Конечно. - Когда он повернулся,
отходя, Ранд услышал его бормотание: - Бьюсь об заклад, он просто не хочет,
чтобы кто-то еще отправился за сокровищем.
Похоже, Мэт не заметил, что произнес эти слова вслух.
Четвертый день путешествия вниз по реке застал Ранда на мачте, он сидел на
топе, ногами зацепившись за штаги. "Ветку" мягко несло по реке, покачивая на
волнах, но в пятидесяти футах над водой от этой легкой качки верхушка мачты
колебалась взад и вперед, описывая широкие дуги. Ранд запрокинул голову и
рассмеялся бившему в лицо ветру.
Весла были выставлены, и отсюда корабль походил на какого-то диковинного
двенадцатиногого паука, ползущего по Аринелле. Ранд и прежде, бывало, залезал
на такую высоту - на деревья в Двуречье, - но на сей раз ветви не заслоняли
ему обзор. Все на палубе, гребцы на веслах, матросы, на коленях скребущие
палубу лощильными камнями или занятые работой с линями и у крышек люков,
выглядели такими чудными, если смотреть на них прямо сверху, - все какие-то
приземистые и укороченные, - что Ранд провел битый час, просто глазея на них
и посмеиваясь.
Он по-прежнему ухмылялся, поглядывая вниз на команду, но теперь юноша
рассматривал проплывающие мимо речные берега. Ощущение было такое, будто он
сидит на шесте, - не считая, разумеется, покачиваний взад-вперед, - а берега
медленно скользят мимо, деревья и холмы медленно маршируют по обе стороны от
него. Он оставался неподвижен, а целый мир двигался своим путем.
Повинуясь внезапному импульсу. Ранд выпростал ступни из переплетения
оттяжек, крепящих мачту, и вытянул ноги и руки в стороны, удерживая вопреки
качке равновесие. Ему удалось балансировать три полные дуги, а потом все
разом кончилось. Руки и ноги крутанулись, словно крылья ветряной мельницы,
сам Ранд повалился вперед и ухватился за фока-штаг. Ступни его скользнули по
мачте, и теперь ничто не удерживало Ранда на ненадежном насесте, кроме рук,
вцепившихся в штаг, а он засмеялся. Огромными глотками жадно втягивая свежий,
прохладный ветер, Ранд смеялся, испытывая приступ пьянящего веселья.