помогло им стать самими собой?.. Как убедиться в этом? Только время даст
ему ответ. Может быть, и есть безошибочный научный способ определить,
когда ты любишь по-настоящему, но Пат о нем пока что не слыхал...
лунной пыли достигала всего двух метров, но для этого опыта больше и не
требовалось. Если наскоро созданное устройство выдержит испытание здесь,
можно использовать его и в открытом море.
собирают плот из алюминиевых полос и балок - материал, применяемый почти
во всех конструкциях на Луне.
тяготение, нет ни ржавчины, ни коррозии, не надо опасаться капризов
климата - никаких ветров, дождей, колебаний температуры. Благодаря этому
сразу отпадало множество препятствий, которые осложняют жизнь строителям
на Земле. Конечно, у Луны есть зато свои особенности: например,
двухсотградусный ночной мороз, пыль, с которой они теперь сражаются.
четкой надписью:
базу э 3, Коперник".
лунные тонны.
запасе болтов и гаек. На глазах у него штук пять-шесть упали в пыль, и
она тотчас их поглотила. Так, теперь и ключ туда же... Придется отдать
приказ, чтобы весь инструмент привязывали к плоту, как бы это ни мешало
работе.
их движения затруднены скафандрами. Плот можно нарастить в любом
направлении, но для начала и этого довольно. Одна эта секция поднимет
больше двадцати тонн, а эти двадцать тонн надо еще перебросить к месту
катастрофы!
космодрома; помощники проследят за разборкой. Пять минут спустя (одно из
преимуществ Порт-Рориса - за пять минут можно было попасть в любую его
точку) он вошел в помещение механической мастерской. Тут его ждало
гораздо менее утешительное зрелище.
точности воспроизводил часть крыши "Селены", не было только тонкого слоя
алюминизированной ткани, отражающей солнечные лучи, - она не могла
повлиять на исход опыта.
компонента: острый ломик, кувалда и огорченный механик, который, как ни
старался, до сих пор не мог пробить ломом макет.
неудачи: вес кувалды, естественно, составлял лишь одну шестую часть
земного; вот почему - тоже естественно - сила удара была во столько же
раз меньше.
разницу между весом и массой; кстати, это не раз приводило к несчастным
случаям. Вес - непостоянное свойство, его можно менять, путешествуя из
одного мира в другой. На Земле эта же кувалда будет в шесть раз тяжелее,
чем на Луне, на Солнце - почти в двести раз, в космосе она окажется
невесомой.
неизменными. Усилие, нужное для того, чтобы придать кувалде определенную
скорость, и удар при ее остановке всюду и всегда будут одинаковы. На
астероиде, где почти нет тяготения и кувалда окажется легче перышка, она
раздробит камень так же основательно, как на Земле.
Ломик отскакивает, и все.
сжатая пылью. Может быть, это погасит отдачу?
показывали, как идут вдоль потолка электропровода, которые лучше не
задевать.
Он трескается и крошится. Видите, вот уже трещины побежали. Боюсь, мы
таким способом изуродуем всю крышу.
отставить. Раз нельзя пробить, будем бурить. На конец трубы навинтим бур
так, чтобы его было легко снять. Кстати, трубопроводы готовы?
не надо. Через два-три часа закончим.
этому времени все было сделано". Его люди делали что могли. Ни кнутом,
ни пряником не заставишь опытных и добросовестных работников трудиться
быстрее, чем позволяют их силы. Тут подгонять бесполезно; к тому же до
срока, определяемого запасом кислорода на "Селене", еще оставалось три
дня. Через несколько часов, если все будет в порядке, этот срок
отодвинется на неопределенное время.
исподволь подкралась к ним. Однажды он уже встречался с ней, - когда его
на Ганимеде подвел скафандр. Этот случай коммодор предпочитал не
вспоминать, но и забыть не мог.
слышит. - Вы заметили, стало труднее дышать? Пат ответил не сразу:
особенно это учащенное дыхание. Нам грозит углекислое отравление.
очистители не отказали.
"Селене"?
устройство, оно никогда не подводило.
условиях. Видимо, жара повлияла на химикалии. Есть какой-нибудь способ
проверить их?
Шас-тер?), - у вас нет ничего от головной боли?
и коммодор переглянулись. Классические симптомы, прямо по учебнику...
в лучшем случае через шесть часов.
он ощутил не страх за свою жизнь, а досаду и горечь: Сью столько
вынесла, и вот теперь, когда спасение уже близко, она должна умереть...
Глава 18
понять не только, где он, но и кто он. Ощущение веса подсказало ему, что
он не на "Лагранже". Но и не на Земле, тяготение слишком мало. Значит,
это не сон: он на Луне. И уже побывал в этом гиблом Море Жажды...
человека уже не обречены на смерть. Сколько обид и огорчений пришлось
пережить, зато теперь наконец-то сбываются его мечты о славе. Мир долго
пренебрегал им, теперь лишения возместятся.
мало кому были доступны! Это давно стало правилом: каждый ребенок
получает образование, отвечающее его задаткам и склонностям. Поощрять и
развивать все дарования стало необходимо для цивилизации, любой иной
подход был бы равносилен самоубийству. И Тому не приходило в голову
благодарить общество за свою докторскую степень: оно о себе же
заботилось.
жизни и о людях. Успех и признание - великие целители души, а он мог
рассчитывать и на то, и на другое. Но еще важнее оказалось для него
иное: на "Пылекате-2", когда страх и сомнения едва не сломили Тома, он
соприкоснулся и сотрудничал с человеком, которого мог уважать за ум и
мужество.
оборвется, как не раз случалось в прошлом. Отчасти Тому даже хотелось,
чтобы так вышло, хотелось еще раз удостовериться, что все люди подлые,
зловредные эгоисты. Он не мог забыть своего детства, совсем как Чарльз
Диккенс, а душе которого ни успехи, ни слава не могли стереть
воспоминания о гуталинной фабрике, в прямом и переносном смысле
омрачившей юные годы писателя. И хотя Том Лоусон теперь как бы заново
начинал свой жизненный путь, ему еще предстояло пройти очень много,
чтобы почувствовать себя полноправным и полноценным членом человеческого
Пехов Алексей
Орлов Алекс
Круз Андрей
Сертаков Виталий
Суворов Виктор
Орлов Алекс