последней! Нет-нет, все будет в порядке. Не может быть, чтобы спасатели
не предусмотрели этого. К тому же миссис Шастер заметно похудела.
успешно противостоит натиску изнутри. Если бы не тонкие струйки дыма
вдоль петель, можно подумать, что вообще ничего не произошло. И Пат
облегченно вздохнул. Это же двойной фиберглас! Пока он сгорит, пройдет
часа четыре, а то и больше. Задолго до этого...
сторону, потом уже в сознании родился вопрос: "Что это такое?" Он
поглядел вниз. И хотя глаза Пата давно привыкли к тусклому аварийному
освещению, до него не сразу дошло, что в щель под забаррикадированной
дверью просочился зловещий серый поток - и обе плиты прогнулись под
многотонным давлением пыли! С минуты на минуту их сорвет. А если и не
сорвет, это теперь не играет никакой роли. Грозный беззвучный прилив
наступал, лунная пыль поднялась уже ему до щиколоток.
стоял рядом с ним так же неподвижно. В первый (и скорее всего последний)
раз в жизни капитана Пата Харриса охватил приступ неодолимой ярости.
Море Жажды, которое в этот миг множеством тонких, сухих щупалец гладило
его ноги, казалось Пату коварным существом, которое играло с ним, как
кошка с мышкой. "В ту самую минуту, - думал он, - когда нам казалось,
что теперь-то уж все в порядке. Море всякий раз преподносило нам новый
сюрприз. Мы все время отставали на один ход, а теперь ему и вовсе
наскучила игра. Этот Редли не так уж и ошибался..."
Харриса от мрачных размышлений.
прикройте лицо. Начинаем отсчет с десяти.
будет... Не дотянем".
только почует, что мы ускользаем..."
черти, старались выручить нас. И надо же, такое невезение..."
бы несколько человек..."
считать... ну, пятнадцать секунд на то, чтобы пробить люк..."
даже пять секунд..."
забы..."
проклятые цистерны вполне успеют отправить нас на тот свет..."
вонючей дряни..."
эффектно. Но подрывники превосходно знали свое дело (всегда бы так!).
Энергия взрыва была точно рассчитана и направлена, ее избытка хватило
только на то, чтобы исчертить рябью лунную пыль, которая покрыла уже
половину площади пола.
глазах у них медленно свершилось чудо, неожиданное, а потому особенно
ошеломляющее; хотя если бы было время вдуматься - ничего таинственного.
шире... и вдруг превратилось в сплошной правильный круг: часть потолка
отделилась и упала. Вверху была всего-навсего одна тлеющая лампа, к тому
же подвешенная на высоте двадцати метров, но глазам, которые за много
часов привыкли к красной полутьме, она показалась ярче утренней зари.
с места, как спринтер, и исчезла в шахте. Когда подошла очередь миссис
Шастер (она поворачивалась не так живо, но и не мешкала), получилось
настоящее затмение. Лишь несколько тонких лучиков прорывалось из
спасительного колодца, и в кабине снова стало темно, после короткого
проблеска света опять воцарилась ночь.
него такая фамилия. Не больше десяти человек оставалось в кабине, когда
забаррикадированная дверь туалетной сорвалась с петель. Лавина смела
запруду!
текуча была лунная пыль, она сковала его движения; капитан словно увяз в
клее. Хорошо еще, что влажный воздух несколько связал пыль, не то кабина
была бы заполнена удушливым облаком. Пат кашлял, чихал, он почти ничего
не видел, но все еще мог дышать.
девятнадцать... Стюардесса строго следила за очередью. Он рассчитывал,
что Сью выйдет сразу за остальными женщинами, но она продолжала
руководить своими подопечными. Пат отчаянно сражался с липкой зыбучей
пылью, которая поднялась ему уже до пояса, и думал о Сью думал с такой
любовью, что сердцу стало больно. Его сомнения кончились. Настоящая
любовь сочетает и влечение, и нежность. Пата давно влекло к Сью,
нежность пришла теперь.
что произошло, пыль и мрак мешали ему, но он догадался, что Ханстен
буквально выбросил Сью в отверстие в потолке. Ни возраст, ни годы работы
в космосе не ослабили мускулов коммодора, тренированных на Земле.
пальцев цеплялись за него, тащили обратно в поток. Пат ухватился за
спинку кресла - она едва выдавалась над пылью - и рванулся к свету.
оттолкнуть мешающий предмет, но тут же сообразил: это же лестница!
Напрягая все силы. Пат подтянулся на руках. Медленно, нехотя Море Жажды
ослабило свою хватку.
пылехода. Вся кормовая часть была затоплена, и лунная пыль продолжала
подниматься. Ее серая гладь была безупречно ровной, без единой морщинки.
Зрелище было противоестественное, а потому вдвойне страшное. В метре от
Пата (он знал, что запомнит эту подробность на всю жизнь), будто
игрушечный кораблик на тихом пруду, лениво качался бумажный стаканчик.
Через две-три минуты его прижмет к потолку и поглотит пыль, но пока что
он храбро боролся.
непроницаемый мрак, будут гореть еще много дней...
скоростью, на какую он был способен, но коммодора догнать не смог.
Внезапно в глаза ему ударил яркий свет - Ханстен вышел наружу. Пат
невольно наклонил голову и увидел догоняющую его пыль. Все такая же
гладкая и безмолвная - и наступает так же неотвратимо.
посредине битком набитого людьми иглу, окруженный своими усталыми,
измученными спутниками. Им помогали прийти в себя четверо в скафандрах и
один человек без скафандра. Очевидно, это и есть главный инженер
Лоуренс. Как-то даже странно после всех этих дней увидеть новое лицо...
этакой суматохе, в темноте немудрено было и забыть кого-нибудь. Вдруг
Редли решил, что не стоит возвращаться в Новую Зеландию, где ему
придется держать ответ?.. Нет... Вот он, вместе со всеми. Только Пат
начал пересчитывать своих людей, как пластиковый пол подпрыгнул, а над
колодцем взлетело ровное колечко пыли. Оно коснулось потолка, отскочило
и рассыпалось. Все опешили.
ты продержался, сколько нужно.
ничего не мог с собой поделать.
Глава 31
отчалил от пристани Порт-Рориса. - Очень уж нелепо, как подумаешь, что
они висят в вакууме.