Кит ЛОМЕР
МИРОТВОРЦЫ
провозгласил это печальным тоном. - Это похоже на войну!
очнувшись ото сна. - Вы сказали ВОЙНА? - он шлепнул по столу ладонью с
великолепным маникюром. - Ну вот и пришло время преподать этим негодяям
хороший урок!
секретаря. - Мы не находимся в состоянии конфликта с врагом.
работа. Гражданские, конечно, хороши, но приходит и время военных.
Извините меня, мистер секретарь, я немедленно обязан отправиться в свой
полк.
себе не представляете всей картины. Ни один человек из земных сил вообще
не должен и шагу ступить на Юдору.
наших парней, когда есть много аборигенов, которые готовы самоотверженно
бороться за интересы Земли. Но тем, не менее, на чьей мы стороне?
секретаря. - Мы нейтральны в этом деле.
сказать: в чью пользу мы нейтральны?
невмешательства.
друзья гроуси оказались в прямой конфронтации со Слоксами.
помощник заместителя секретаря искусным тоном глубокого интереса.
полудюжине световых лет от нас. Кажется, они и гроуси объявили Юдору своим
владением. Юдора - маленькая планета маленького солнца, класса "К",
которая находится на пересечении торговых путей.
место где-нибудь еще? - спросил советник по коммерции. - Есть пропасть
подходящих планет и в других местах.
жизненных интересов, - заявил Ван де Сток. - А что касается Слоксов, то их
позиция заключается в том, что они первыми нашли это место. Короче говоря,
джентльмены, - зловеще продолжал Ван де Сток, - обе партии, о которых мы
говорим, расположили свои космические флоты вблизи Юдоры и готовы к
действию.
том, что его позиция будет неизменна. Как он говорил, эти смердящие
оппортунисты не должны рассчитывать ни на какое снисхождение с их стороны,
что же касается позиции Слоксов, то они сразу же заявили, что не отступят
ни на шаг перед этими пятиглазыми тонкопалыми.
сотней человек из команды по урегулированию военных вопросов?
не грубой силы. В этой ситуации требуется фигура неустрашимая,
хладнокровная, искуснейшая в дипломатических переговорах...
И Маньян снова задумался.
того, умеющего сохранять хладнокровие при личной опасности, - заметил
кто-то.
не для меня. - Недавно избранный помощник заместителя секретаря соображал
быстро. - Как вы знаете, я единственный кормилец у семьи из двенадцати
человек, и кроме того я...
более серьезного дипломата, человека с большим интеллектуальным
показателем, неумолимых принципов и большой искушенности на словесном
дипломатическом поприще.
обязанности здесь...
располагают именем человека, обладающего столь многими талантами, но... мы
должны использовать тот материал, который у нас имеется под рукой.
Сток сфокусировал на нем свой пронзительный взгляд.
поднимаясь. - Да-да... действительно. Но... моя лихорадка, возможно, даст
о себе знать буквально через полчаса.
не повредят, - добавил помощник по здравоохранению.
будет предоставлен специальный корабль. Я хочу предупредить вас, чтобы вы
соблюдали осторожность при приближении к враждующим флотилиям. Говорят,
что слоксы более, гораздо более вспыльчивы, чем наши друзья гроуси.
нет времени на отступление.
Но при чем здесь ни в чем не повинный экипаж?
следовало бы рисковать жизнями целого экипажа. - Маньян просветлел. -
Поэтому вы поедете на одноместном скутере.
- со стоном облегчения произнес он, - я не умею управлять им.
парней моего департамента устроил настоящую клоунаду над озером Пречанг.
возьмете двухместный бот, Маньян...
медлить. Время не терпит. Я думаю, что вы с вашим Ретифом должны быть в
зоне действий в ближайший же час.
Будем ожидать последствий.
транспортном шлюзе корпуса, Маньян нервно следил за стрелкой часов.
миссии из одного человека, но я настоял на том, чтобы он послал вас вместе
со мной.
с вашей стороны, что вы подумали обо мне...
капитана корабля-матки.
полностью закрыты. В моем трансляторе слышны передачи, которыми
обмениваются эти парни. Я думаю, что вы прибудете как раз вовремя...
слокс. - Это оскорбление, которое отнимает у меня язык. Мало того, что вы
позарились на законный протекторат Слокса, но еще вдобавок такие
оскорбления! Боже мой! Черт побери! Этого нельзя вынести!
- Мои пушки в любой момент готовы ответить на твою болтовню.
прокричал в ответ О'Киек.
Маньян сквозь треск помех. Я уверен, что вполне возможно решить этот
конфликт справедливо, мирным путем.
объявил Шилф, - я не отвечаю за последствия...
конечностей, украшенных дрожащими приспособлениями.