Франсис Карсак
Пришельцы ниоткуда
даже не подозревая, что вскоре услышу самый невероятный, самый
фантастический рассказ. Я сказал "старого", хотя нам обоим недавно минуло
тридцать, но мы дружим с детства и только года четыре назад как-то потеряли
друг друга из виду.
носят все пожилые женщины в этих краях.
возится со своими опытами!
состояние позволяет ему почти все свое время посвящать сложным биологическим
изысканиям. В отцовском доме близ Руффиньяка он оборудовал лабораторию,
которая, даже по отзывам иностранных ученых, была одной из лучших в мире.
Отличаясь большой скромностью, Клэр в редких письмах ко мне лишь вскользь
упоминал о своих исследованиях, но, судя по слухам, ходившим среди медиков,
я догадывался, что он был одним из тех рассеянных по всему миру энтузиастов,
которые подходят к разрешению проблемы рака.
доктору, что его хотел бы видеть Франк Бори.
статную фигуру сибирского казака и имя Всеволод; от отца, чистокровного
француза-южанина, ему достались смуглая кожа и такие темные волосы, что мы в
своей студенческой компании прозвали его Черный Свет (Клэр означает "свет").
кисть могучим рукопожатием, заставил присесть добродушным шлепком по плечу -
это меня-то, игравшего форвардом в регби! - и, вместо того чтобы, как
обычно, сразу пригласить к себе в кабинет, почему-то потащил обратно к
двери.
солнце сияет! Правда, я ждал тебя только к вечеру с автобусом...
вашей новой батареей?
радиоактивными изотопами. Они мне сослужили добрую службу. Но больше я не
стану морочить вам голову подобными просьбами. У меня есть кое-что получше.
рассказывать!
полуотворенной дверью мелькнул тонкий женский силуэт. Но, видимо, только
показалось: насколько я знал, Клэр был холост и женщинами не увлекался.
плечи и повернул спиной к двери.
ж, пойдем в дом.
постарел!
немногие имели отношение к медицине. Здесь никого не было, но в воздухе
чувствовался слабый тонкий аромат. Невольно я потянул носом, вдыхая приятный
запах. Клэр это заметил и объяснил, чтобы предупредить вопросы:
пришла на прием, - и вот запах ее духов все держится. Просто удивительно, до
чего дошла химия!
рассказал Клэру о смерти моей матери и был поражен, когда услышал в ответ:
появлялся. Значит, ты остался совсем один?
пока это еще только проект. Я расскажу о нем вечером.
года назад, располагалась в большой светлой комнате, чуть вытянутой в длину,
и занимала всю заднюю половину дома. Бегло осмотревшись, я даже присвистнул
от восхищения. Уже с порога я заметил микроманипулятор, искусственное
сердце. В прилегающей темной комнате высился огромный рентгеновский аппарат.
На столе посреди лаборатории под легким чехлом стоял еще какой-то прибор.
тебе помогу? Я как-никак физик.
говорить.
под носом...
бесцеремонно приподнял чехол и... замер с открытым ртом. Я ожидал увидеть
примитивную схему, а вместо этого передо мной была великолепная конструкция
из металлических и стеклянных трубок, прозрачных и матовых ламп, туго
натянутых проводов. На многочисленных циферблатах странные двойные стрелки
указывали деления непонятных для меня величин. Я привык ко всяким приборам -
в нашей лаборатории их немало, и довольно сложных, - но ничего похожего на
этот я в жизни не видел.
чехла и с равнодушным видом отвернулся к окну, за которым зеленел сад.
Придется пойти мне. Выбери себе книгу в кабинете, посиди почитай.
рулем, я продолжал раздумывать обо всех замеченных мною странностях. Клэр
ожидал меня только к вечеру и явно смутился, когда я приехал раньше.
Несколько минут он продержал меня на пороге дома, хотя снаружи было свежо,
чтобы не сказать больше. Я заметил женский силуэт, мелькнувший в коридоре, и
сразу после этого Клэр позвал меня в дом. Когда он узнал, что моя мать
умерла и я теперь один на всем белом свете, у него почему-то был весьма
довольный вид. И, наконец, этот странный прибор... Черт побери, я совершенно
не понимал его назначения! Да еще в лаборатории биолога! И кто его изобрел?
Клэр? Возможно. Но кто собрал? При одном воспоминании о схемах, которые он
монтировал и паял в институте, я не смог удержаться от улыбки.
часа.
лечением.
зовет меня для консилиума, - иной раз приходится.
чемоданы в комнату, где я обычно останавливался. Она расположена рядом с его
собственной спальней, и, когда я проходил мимо, мне послышалось за дверью
какое-то движение.
следовало ожидать, превосходным. Но Клэр был молчалив. Видно, что-то его
заботило и тревожило. Когда я объявил, что собираюсь съездить в Эйзис
навестить кое-кого из друзей, он вздохнул с явным облегчением и сказал, что
будет ждать меня к семи часам.
удивительную историю. Полгода назад вся округа была взбудоражена "чертями",
появившимися в лесу под Руффиньяком. Прошел даже слух, что черти унесли с
собой доктора Клэра, но это было уже явной басней, потому что через
несколько дней после того, как черти исчезли в столбе зеленого пламени",