Айзек АЗИМОВ
ОСНОВАНИЕ И ЗЕМЛЯ
задавал его себе. Он мог проснуться в приятной прохладе ночи и обнаружить
этот вопрос, колотящий в его мозгу, подобно крошечному барабану: Почему я
сделал это? Почему я сделал это?
старейшину Геи.
чувствовать ткань разума советника. Однако он не реагировал на это. Гея
никак не должна была касаться разума Тревиза и лучшим способом преодолеть
искушение было старательное игнорирование того, что он чувствовал.
более чем одним слогом, обращаясь к другим, да это и не было главным.
развития.
посаженные глаза серьезно смотрели на человека Основания, который
продолжал стоять.
принимать правильные решения на основании неполных данных и вы приняли это
решение. Вы выбрали Гею! Вы отвергли анархию Галактической Империи,
основанной на ментальности Второго Основания. Вы решили, что ни одна из
них не может быть стабильной долго. Поэтому вы выбрали Гею.
целую планету с единым разумом и личностью, так что каждый может говорить
"Я/мы/Гея?" - это придуманное вами местоимение, выражающее невыразимое. -
Он принялся ходить взад-вперед. - А со временем это должно стать Галаксией
- сверхсуперорганизмом, включающим все скопления Млечного Пути.
стать Галаксией, и потому довольны решением. Однако во мне есть что-то, не
желающее этого, и потому я не могу так легко удовлетвориться этой
правотой. Я хочу знать ПОЧЕМУ я принял это решение. Я хочу взвесить и
оценить эту правоту, чтобы быть довольным ею. Простого ощущения правоты
мало. Откуда мне знать, что я прав? Что это за план, который делает меня
правым?
Но разве это важно сейчас, когда решение принято?
сознания каждой капли росы, каждого камня и даже жидкого ядра планеты?
интенсивность общественного сознания достаточно велика.
черный ящик? Пока ящик работает, неважно, что находится внутри? Но для
меня это не годится. Мне не нравится быть черным ящиком. Я хочу знать, что
внутри. Я хочу знать, как и почему я выбрал Гею, это необходимо мне, чтобы
успокоиться.
необязательной частью суперорганизма, которую можно выкинуть, если он
решит, что так будет лучше для целого.
возможно.
потому, что оно мне не нравится. Чтобы что-то сделать, я должен знать
верное это решение или ошибочное. Мало просто ЧУВСТВОВАТЬ, что оно верное.
низкий, мягкий голос, так сильно контрастирующий с внутренним состоянием
Тревиза.
знанием, Тревиз сказал:
кроме того, я чувствую, что между ними есть связь. Разве я не черный ящик?
Я ЧУВСТВУЮ эту связь. Разве этого мало, чтобы вы приняли это как факт?
которых народы Галактики соотносили себя с Землей. Как стало возможно, что
все мы забыли о нашей Родине?
множество сторон ранней Империи, о которых мы знаем мало. Многие рассказы
о ней почти наверняка вымышлены, но мы продолжаем повторять их и даже
верим в них, потому что заменить их нечем. К тому же, Земля старше
Империи.
собирает мифы и легенды о ранней Земле - все, что можно найти и из любого
источника. Это его профессия и, что более важно, его хобби. Эти мифы и
легенды - все, что у нас есть. Нет никаких записей или документов.
уничтожаются войнами.
материал гораздо более молодой, чем двадцать тысячелетий. Однако, все они
исчезли. Галактическая Библиотека на Транторе должна была иметь документы,
касающиеся Земли. На эти документы есть ссылки в известных исторических
записях, но самих документов в Галактической Библиотеке больше нет. Ссылки
на них имеются, но нет ни одной цитаты.
именно этот персонал недавно обнаружил, что записи, касающиеся Земли,
больше не существуют. Эти материалы были недавно изъяты. Почему? - Тревиз
прекратил расхаживать и внимательно посмотрел на Дома. - Если я найду
Землю, то узнаю, что она скрывает...
выбрал именно Гею из прочих путей развития. Тогда я буду ЗНАТЬ, а не
чувствовать, что я прав и, если это так... - он пожал плечами, - то так
оно и будет.
чувствуете, что должны искать Землю, тогда, конечно, мы поможем вам всем,
чем сможем. Однако, эта помощь ограничена. Например, Я/мы/Гея не знаем,
где расположена Земля среди огромного количества миров, составляющих
Галактику.
бесчисленность звезд Галактики сделает поиски безнадежными. Даже, если я
буду вести их в одиночку.
оптимальной, воздух приятно двигался, освежая, но не холодя. По небу плыли
облака, время от времени закрывая солнце и, несомненно, если бы уровень
влажности в том или другом месте понизился, прошедший дождь восстановил бы
его.
во всем мире. Земли и моря были полны растительной и животной жизни в
нужной пропорции и количестве, обеспечивающем экологическое равновесие, а
увеличение и уменьшение численности, несомненно, колебалось в пределах
некоего оптимума. То же самое было и с численностью людей.
выбивался из этой идиллии - его корабль "Далекая Звезда".
компонентами Геи. На него загрузили запасы пищи и воды, его обстановка
была обновлена, а механизмы проверены. Сам Тревиз внимательно проверил
корабельный компьютер.
нескольких гравитационных кораблей Основания, использующих энергию общего
гравиполя Галактики, которой хватило бы для всех возможных флотов
человечества на все время его возможного существования, причем заметить
уменьшение интенсивности поля было бы нелегко.
он был членом законодательного органа Основания и, ergo co величайшим
человеком Галактики. Неужели это было всего три месяца назад?