спросил Крэла:
- Крэл всегда немного терялся в присутствии Нолана, но все же собрался с
духом и спросил: - Вас огорчает удачное завершение моей работы?
потом, если даже успех последует за успехом, все будет уже не таким
привлекательным. Я рад за вас. Рад, что выдалось яркое, чистое утро
сегодня.
от обычно суховатого ученого подобных слов. А Нолан, с присущей ему
манерой изящно, выразительно, будто заново творя каждое неторопливо
произносимое слово, продолжал говорить о том, как хорошо сделать открытие
именно в такое жизнерадостное утро.
слишком резким, он не понял, почему Нолан задает этот вопрос, и ответил
неопределенно:
открытий, сделанных учеными, которые не задумывались, для чего конкретно
могут пригодиться их труды. Любое открытие, отмечает Ирол, сколь бы
страшным оно ни оказалось впоследствии, имеет обратную, более светлую
сторону, может при каких-то обстоятельствах стать полезным. Но даже у
Ирола, в его перечне, нет таких открытий, которые никогда не станут
полезными, а могут принести людям лишь много страданий.
на ферментативные процессы при метаморфозе насекомых?
имел в виду Нолан?" - старался понять Крэл. Хотелось разобраться во всем
происходящем, оценить отношение Нолана к его теме. Альберт Нолан
безотказно помогал сотрудникам института, делая это с готовностью, однако
только в тех случаях, когда к нему обращались за помощью. Крэл стал
припоминать, что к его работе Нолан, пожалуй, относился несколько иначе.
Лабораторию Крэла он посещал гораздо чаще, чем другие лаборатории, и
всегда по своей инициативе. Нолан постоянно был в курсе проводимых Крэлом
исследований. Вот и теперь он пришел сюда, вероятно зная, что наступает
решающий момент. Пришел, ожидая результата... А может быть, и предвидя,
каким он окажется?..
окна, выражение его лица было невозмутимо.
знаю, редко интересует людей, финансирующих отдельные темы.
недавно. Уже после того, как вы опубликовали свою работу о биополе,
создаваемом насекомыми. Не случайно вам выделили специальную лабораторию,
оборудовали ее самой совершенной аппаратурой. Ваше открытие ждут, надеясь,
что вам удастся генерировать излучение, стимулирующее синтез ферментов,
нужных при метаморфозе.
существовало двенадцать лет назад, когда я открыл открытое вами сегодня.
ничего подобного!
того, сделанное вами намного совершенней сделанного раньше. Это
естественно. Общее развитие науки позволяет решать теперь задачи на
несравненно более высоком уровне. Фактически вы открыли все заново и
сделали это лучше, чем я. Эта победа - ваша.
сосредоточенно-спокойное, с глазами прямо и честно смотрящими на
собеседника.
оно может быть опасно.
уезжал куда-то, потом вернулся, иногда появлялся в институте, и Крэл
встречал его только в коридоре, в вестибюле. Нолан, как всегда, приветливо
отвечал на поклоны Крэла, но разговора не начинал. Одна из встреч, при
которой они тоже не обменялись ни словом, но которая сыграла большую роль
в их отношениях, произошла на совещании у профессора Оверберга,
руководителя института.
Всем, кроме Нолана, это очередное совещание, конечно, не показалось
каким-то особенным. Все шло своим чередом. Каждый из выступавших в течение
десяти, максимум двенадцати минут - таков был порядок, твердо
установленный деловитым и требовательным профессором, - четко докладывал о
проделанной работе, и лишь в исключительных случаях, когда кто-нибудь из
сотрудников института мог сообщить о чем-то уже завершенном или
выдающемся, ему предоставлялось дополнительное время.
согласны, Крэл? - Крэл молча кивнул, а профессор довольно обстоятельно,
хотя и немногословно перечислил, какие именно условия были созданы
дирекцией для молодого ученого, и закончил:
облучений. Сколько вам нужно еще?
Нолана. По лицу Нолана невозможно было определить, какое впечатление на
него произвел поступок Крэла.
долго: электропоездом, затем автобусом. Крэл попадал в пансионат только
поздно вечером, однако мирился с этим неудобством. Его привлекала
дешевизна уютного пансионата, красота гор, окружающих маленькую долину, и
прелесть кристального синего озера у самого Асперта. Тихий захолустный
поселок обладал еще одним преимуществом, которое Крэл особенно ценил: в
Асперте можно было отдохнуть, не рискуя встретить кого-нибудь из знакомых.
Но однажды, вскоре после совещания у Оверберга, в один из субботних
вечеров, такая встреча все же произошла. Совершенно неожиданная, она и
насторожила Крэла, и обрадовала.
горам, за маленькими, на двоих, столиками народа было немного. Кто-то
потягивал коктейль, кто-то склонился над шахматной доской. Под низкими,
разноцветными абажурами, стремясь к свету, роилась мошкара, незлобивая
здесь, в предгорьях, плохо приспособившаяся к отсутствию ночного тепла.
Горы были совсем близко, но они не теснили приветливую долину, а,
казалось, защищали ее от неспокойного мира. Крэла всегда тянуло в горы.
Лейкемия в последние годы донимала все больше, а в Асперте ему становилось
значительно легче, Асперт давал зарядку на неделю. Как-то сами собой
уходили повседневные тревоги. Волнения, возникшие внизу, в столице, здесь,
под боком у вечных исполинов, представлялись незначительными, легко
преодолимыми. Однако в последнее время даже привычный отдых в горах плохо
помогал отключиться от настойчивой, постоянно беспокоящей мысли: "Как
распорядиться открытием?"
одиннадцать. Кофе остыл, книга лежала закрытой - сосредоточиться мешала
будоражащая джазовая музыка, которая непрестанно лилась из репродукторов,
- и Крэл уже собрался встать, как вдруг у столика появился Альберт Нолан.
почувствовал некоторую скованность, неловкость в его присутствии. Прежде
всего удивительным показалось, почему Нолан приехал в Асперт, хотя обычно
он отдыхал в более комфортабельных местах. Случайно это или намеренно?
этим обаятельным и утонченным человеком. Часто хотелось, прервав деловую
беседу, вызвать на разговор, совсем не касавшийся работы, но мешала
суховатость Нолана, казалось, оберегающего в себе что-то потаенное,
недоступное.
и Крэл увидел в нем совершенно не знакомого человека. Такого, каким его не
знали в институте.
странными. В институте ни слова о вечерах, проведенных в пансионате, а в
Асперте - о делах институтских. Сначала этот безмолвный уговор казался
Крэлу естественным, но вскоре неторопливые рассуждения профессора о