громадный парк, и у нас любой металл, какой мы пожелаем. Теперь мы в
пригороде, в центре всего!
удаленного от остальной Галактики. Мы все еще на задворках Галактики.
Селдона. Мы не просто единственная планета Терминуса. Мы - Основание,
которое протягивает свои щупальца в галактическое пространство и правит
этой Галактикой из своего дальнего угла. Мы можем делать это, потому что
мы не изолированы, разве что в смысле местоположения, а это не считается.
спустился еще на одну ступеньку. Невидимая нить между ними натянулась
сильнее.
ее не принимаем. В глубине души мы мечтаем о маленьком Основании, об
управлении одним маленьким миром, как в старые времена - времена железных
героев и благородных святых, ныне навеки исчезнувших.
кризисах времен Силвера Хардина, это был действительно купол времени,
маленькая аудитория, в которой появлялось голографическое изображение
Селдона. И только. А теперь это колоссальный мавзолей, но есть ли здесь
перила силового поля? Слайдвей? Гравитационный лифт? Нет, здесь те же
ступени, и мы спускаемся и поднимаемся как Хардин. В удивительные и
непредсказуемые времена мы в испуге цеплялись за прошлое, - Он порывисто
взмахнул рукой. - Есть ли здесь какой-нибудь структурный компонент из
металла? Ни одного. И не должно быть, потому что во времена Силвера
Хардина на планете не было природного метала, и он вряд ли импортировался.
Мы даже использовали старинный пластик, древний от времени, когда строили
это грандиозное здание, чтобы посетители из других миров останавливались и
восклицали: "Галактика! Как прекрасен древний пластик!" Скажу тебе,
Кампер, это позор!
верю, что есть какой-то смысл скрываться здесь, на краю Вселенной, как
скрывались наши предки. Я считаю, что мы должны быть не здесь, а в центре
всего.
все, как должно быть.
составил План, что он предвидел все на пятьсот лет вперед, что он создал
Основание и даже отметил некоторые кризисы, во время которых будет
появляться его голографическое изображение и говорить нам минимум того,
что мы должны знать, идя к следующему кризису, и, таким образом, он ведет
нас через тысячу лет истории, пока мы сможем, наконец, построить Вторую,
более великую Галактическую Империю на развалинах старого треснувшего
сооружения, что пало пять столетий назад, и полностью распалось два
столетия назад.
это и было реально вначале, то теперь это позор! Мы не хозяева себе. Но мы
следуем Плану!
шутишь, чтобы расшевелить меня. Но теперь я начинаю думать, что ты
говоришь всерьез.
надо мной, либо ты не в своем уме.
засунул пальцы за пояс, словно не нуждался более в жестикуляции, - Я
размышлял над этим и раньше, признаться, но чисто интуитивно. Сегодняшний
же фарс вдруг показал мне все совершенно ясно, и я намерен в свою очередь
сделать это совершенно ясным Совету.
И, пока Тревиз шел чуть впереди, губы Кампера беззвучно двигались, посылая
в спину друга одно молчаливое слово:
Глаза ее смотрели на собравшихся без видимого интереса, однако, никто не
сомневался, что она отметила всех присутствующих и всех тех, кто не
явился.
женским, ни имитация мужского. Это просто была манера причесываться, не
более того. Ее лицо не было отмечено красотой, но каким-то образом
получалось, что красоты в нем никогда не искали.
обвинить ее в блеске Силвера Хардина и Хобера Мэллоу, чьи истории оживляли
существование Основания в первые два столетия, но зато никто не связывал
ее с наследственным безумием Уидбуров, которые правили Основанием перед
Мулом.
обладала даром драматической жестикуляции, но она умела выдавать спокойные
решения и проталкивать их, пока она была уверенна, что права. Без
какой-либо явной гениальности, она умела убеждать голосующих в тех
спокойных решениях, которые должны были быть правильными.
отклониться (этому всегда препятствует непредсказуемое, о чем большинство
селдонистов забывает, несмотря на печальный опыт Мула), и Основание могло
оставить свою столицу на терминусе при любых условиях. Селдон в своем
точно выработанном появлении как видимость пятисотлетней давности спокойно
определял эту вероятность в 37,2%.
к какой-то точке ближе к центру Федерации будет сделан и приведет к
ужасным последствиям, какие обрисовал Селдон. И то, что эта одна восьмая
шанса не имела места, было, конечно, заслугой мэра Брэнно.
непопулярности она держалась за свое решение, что Терминус - традиционное
место Основания и должен оставаться им.
поднимают гранитные блоки (с некоторой эффективностью, как признавали сами
враги).
выгодный политический перевес. В прошлом году она сказала, что если в
следующем появлении Селдон поддержит ее, она будет рассматривать свою
задачу удачно выполненной, выйдет в отставку и станет одной из старших
государственных особ, вместо того, чтобы рисковать в сомнительных
результатах дальнейших политических воин.
как дома, и теперь, когда изображение Селдона пришло и ушло, на ее
отставку не было и намека. Она говорила прекрасно поставленным голосом с
бессовестным акцентом Основания (когда-то она служила посланником на
Мандресе, но так и не усвоила старинный имперский стиль речи, который стал
таким модным сейчас, как часть квази -имперского управления Внутренними
провинциями). Она говорила:
Репрессалий - ни словом, ни делом - не будет применено к тем, кто
поддерживает ошибочное мнение. Множество честных людей считает, что имеет
веские причины желать того, чего не желал Селдон. Это ничуть не унижает
их, если они могут обрести самоуважение, только отказавшись от самого
Плана Селдона. С другой стороны, есть крепкий и хороший обычай, что те,
кто поддерживает проигравшую сторону, принимают убытки всецело, без
дальнейших споров. Выход перед ними, в обе стороны, навсегда. - Она
сделала паузу, посмотрела на лица собравшихся и продолжала: - Прошла
половина срока, люди Совета - половина тысячелетней протяженности между
империями. Бывали трудные времена, но мы прошли долгий путь. Мы теперь
почти Галактическая Империя, и здесь не осталось существующих внешних
врагов.
Селдона. После тридцати тысяч лет дезинтеграции, возможно, не осталось бы
сил на создание Империи. Могли бы остаться только изолированные и,
вероятно, умирающие миры.
остальном мы должны положиться на его давно умерший мозг. Таким образом,
советники, опасность в нас самих, и отсюда следует, что не должно быть
никакого сомнения официального плана в ценности Плана Селдона. Давайте же
примем спокойно и твердо, что не будет ни официальных сомнений, ни
критики, ни осуждения Плана. Мы должны полностью поддержать его. Он
оправдал себя за пять столетий. План - это безопасность человечества,
вмешиваться в него нельзя. Принято?
видимые доказательства одобрения. Она знала всех членов Совета и реакцию
каждого из них. Теперь в кильватере победы возражений быть не могло. На
Сертаков Виталий
Максимов Альберт
Круз Андрей
Посняков Андрей
Контровский Владимир
Свержин Владимир