Нет, но он научит понимать.
знает, что такое мораль и совесть... - она оборвала свою мысль и резко
обернулась. - Этот шорох! Что это?
комнату, открыл дверь в библиотеку и включил свет.
спать.
действительно устала, очень устала.
она резко взялась за ручку и распахнула дверь. Он видел, как она подошла к
кроватке, наклонилась над ней и испуганно отшатнулась, как будто ее
ударили в лицо.
открывался и закрывался, глаза были темно-синими. Он беспорядочно двигал
руками, сжимая пальцы в кулачки.
за перекладину кровати. - Я ничего не слышала.
спит в нашей комнате. Если опять заплачет мы будем рядом.
кроватку в их спальню. Он молча разделся и сел на край кровати. Внезапно
он поднял голову, чертыхнулся и щелкнул пальцами.
необходимо. Я обязан ехать.
буду отсутствовать всего несколько дней.
Кажется, я схожу с ума.
одеяло, легла рядом. Ее хорошо вымытое тело источало теплый женский запах.
неуверенно сказал он.
никак не могу перестать думать о том, что сказала тебе. Законы, любовь,
защита. Любовь защищает тебя от меня, но ребенок... - она глубоко
вздохнула. - Что защищает тебя от него?
глупо так рассуждать о младенце, она внезапно включила свет - ночник,
висевший над кроватью.
выключил свет и лег. Алиса, дрожа, прижалась к нему.
понизился до шепота, стал почти неслышным. - Он пытался убить меня. Я
клянусь! - она разразилась рыданиями.
наконец, уснули. Но даже во сне она продолжала вздрагивать и всхлипывать.
Дэвид тоже задремал, но прежде, чем его ресницы окончательно сомкнулись,
погружая его в глубокий поток сновидений, он услышал странный приглушенный
звук: сопение маленьких пухлых губ. Ребенок...
детской кроваткой.
блестящее, что-то красивое.
будет молодцом, ему не о чем беспокоиться. Все будет в порядке.
солнце, облака и Чикаго, приближавшийся со скоростью 600 миль в час. Дэйв
окунулся в атмосферу указаний, телефонных звонков, деловых встреч и
банкетов. Тем не менее, он каждый день посылал письмо или телеграмму
Алисе, а иногда и посылку.
звонок, и он сразу понял, что это междугородний. На проводе был
Лос-Анжелес.
вылететь домой - у нее пневмония. Я сделаю все, что смогу. Если бы это не
сразу после ребенка! Она очень слаба.
стало чужим. Комната наполнилась серым туманом.
собственной спальне к Дэвиду начало возвращаться ощущение окружающей
реальности. Первое, что он увидел - это фигуру доктора Джефферсона,
склонившегося над постелью, на которой лежала Алиса. Доктор медленно
выпрямился и подошел к Дэвиду.
чем о себе...
она начала рассказывать. В ее голосе слышался гнев, страх и полная
обреченность.
уставившись в одну точку, а поздно ночью начинал кричать. Очень громко, и
все ночи напролет... Я не могла успокоить его и прилечь хоть на минутку.
и дело идет на поправку.
ребенка. Я пытаюсь обмануть себя, думаю, что может это все глупости. Но
это не так! Он знал, что я еле на ногах стою после больницы, поэтому
кричал каждую ночь. А когда не кричал, то лежал совсем тихо. Когда я
зажигала свет, он смотрел на меня в упор, не мигая...
не раз наблюдал эту картину: ребенок молча лежал в темноте с открытыми
глазами. Он не плакал, а пристально смотрел из своей кроватки... Дэвид
постарался отогнать эти мысли - они были безумны.
в его комнату и положила руку ему на горло. И так стояла долго-долго. Но я
не смогла! Тогда я завернула его в одеяло, перевернула его на живот и
прижала лицо к подушке. Потом я выбежала из комнаты.
Когда я выбежала из комнаты, я думала, все это просто. Дети задыхаются
каждый день, никто бы и не догадался. Но когда я вернулась, чтобы застать
его мертвым, Дэвид, он был жив! Да, он перевернулся на спину, дышал и
улыбался! После этого я не могла прикоснуться к нему. Я бросила его и не
приходила даже кормить. Наверное, о нем заботится кухарка, не знаю. Я знаю
только, что своим криком он не давал мне спать, и я мучилась все ночи и
металась по комнате, а теперь я больна. А он лежит и думает, как бы убить
меня. Проще - он понимает, что я слишком много знаю о нем. Я не люблю его,
между нами нет никакой защиты и не будет никогда.
время лежала с закрытыми глазами, затем уснула. Дэвид долго стоял над ней,
не в силах пошевелиться. Кровь застыла у него в жилах; казалось, все
клетки замерли в оцепенении.
пошел к доктору Джефферсу и все ему рассказал. Ответ Джефферса был весьма
хладнокровен:
ненавидят своих детей, и мы считаем это, совершенно естественным. У нас
есть даже специальный термин для этого явления - амбивалентность: