чужеземец по имени Осторио нашел храм. Он вошел внутрь и нашел там
золотого идола, усыпанного драгоценностями и камнями, которого назвал
Окровавленным Богом. Он не смог взять его с собой, потому что идол был
выше человеческого роста, однако, он оставил карту, намереваясь вернуться.
Ему удалось выбраться из этих мест, но в Шадизаре какой-то бандит ударил
его ножом и он умер. Перед смертью он передал карту тебе, Конан.
молчаливым черным пятном.
воры - Зирас-коринфянин и Аршак, туранский принц, изгнанный из страны.
Какой-то слуга подслушал наш разговор с Осторио, когда тот умирал и
рассказал им. Хотя я даже не знал похитителей в лицо, но выследил их до
вашего города. Сегодня я выведал, что они прячутся на этой улице. Я бродил
здесь, надеясь что-нибудь узнать, а потом услышал этот крик.
горец - Рустум, соглядатай Кераспа, вождя одного местного племени. Они
заманили его к себе домой и пытали, чтобы выведать тайный путь через горы.
Остальное тебе известно.
за стену, никто больше не обратил на тебя внимания. Либо подумали, что ты
умер, либо просто не узнали под каффией. Они погнались за кочевником, но я
не знаю, поймали ли его. Очень скоро они вернулись, оседлали коней и, как
безумные, помчались на запад, оставив убитых. Я подошел к тебе, чтобы
посмотреть, кто тут лежит, и узнал тебя.
Конан. - А Зирас?
много столетий до меня, только Осторио смог уйти из храма живым. Говорят,
на это сокровище наложено проклятие против возможных грабителей.
осмеливается поднять святотатственную руку на него, но я не такой
суеверный глупец, как они. Ты ведь тоже не боишься, верно?
боялся ни человека, ни зверя. Все сверхчеловеческое наполняло его
варварскую душу неизъяснимым ужасом. Но он никак не хотел признаться в
этом.
но вдвоем мы можем последовать за ними и отобрать идола. Что скажешь?
строить со мной какие-нибудь фокусы.
которыми нависали балконы с извилистыми решетками, и дальше, по зловонным
трущобам. Наконец, они остановились у ворот, освещенных фонарем На стук
Сасана в окошко ворот выглянула бородатая физиономия. Сасан обменялся с
привратником несколькими словами и ворота открылись. Сасан быстро вошел,
Конан, то и дело оглядываясь, последовал за ним. Но его подозрения были
напрасны: там действительно стояли кони и по приказу держателя постоялого
двора, сонные слуги стали седлать их и накладывать провизию в седельные
сумки.
на вопросы сонного стражника, стоявшего у ворот.
быстрыми черными глазами. На плече он держал пику, и видно было, что это
оружие ему не в новинку. Конан не сомневался, что в случае надобности его
спутник будет сражаться, применив всю свою хитрость и смелость. Он не
сомневался и в том, что может доверять Сасану до тех пор пока их союз на
руку иранистанцу: он, не задумываясь убьет Конана при первой возможности,
как только надобность в нем отпадет.
бесплодных Кезанских гор, отделяющих восточные оконечности болот Котха и
Заморы от туранских степей. Хотя и Котх, и Замора претендовали на
обладание этой областью, никто не мог покорить их жителей и подчинить их
себе. Город Аренжун возвышающийся на высоком крутом холме, дважды успешно
выдерживал осаду туранских войск. Дорога разделилась, став
трудноразличимой, и наконец, Сасан признался, что не знает, где они
находятся.
их, то я могу.
четче. Конан сказал:
показываться до тех пор, пока они не найдут идола. Тогда мы сможем
устроить засаду и отобрать его.
хватает все, что видит.
узкому ущелью, Сасан сказал:
приходу чужеземцев...
ущелья, подняв руку.
Сасан. - Может быть, это все, что надо этому парню. - Пошарив у себя в
поясе, он сказал горцу: - Мы просто бедные путешественники и с радостью
заплатим пошлину вашему доблестному предводителю. Мы путешествуем вдвоем.
метнул его в иранистанца.
кинжал коснуться горла Сасана, блеснула секира Конана, сталь зазвенела о
сталь. Кинжал отлетел в сторону, и горец, рыча от ярости, схватился за
свою саблю. Но прежде, чем лезвие вышло из ножен, Конан нанес еще один
удар, рассекая тюрбан и череп под ним. Конь под кезанкийцем встал на дыбы,
сбросил убитого на землю. Конан повернул своего коня.
засвистели стрелы. Конь Сасана сделал скачек, когда стрела впилась ему в
шею, и помчался к выходу из ущелья. Конан почувствовал, как стрела порвала
рукав, дал шпоры своему коню и направил его вслед за Сасаном, который не
мог справиться с раненым конем.
размахивавших кривыми саблями. Сасан, оставив все попытки успокоить
обезумевшее от боли животное, направил пику на ближайшего из них. Оружие
пронзило его и сбросило с седла.
саблю высоко над головой. Киммериец взмахнул секирой, кони сошлись грудь в
грудь, зазвенела сталь. Конан, поднявшись на стременах, потянул секиру
вниз мощным рывком, выбив из рук противника саблю и раскроив ему череп.
Через мгновение он уже скакал вверх по ущелью, слыша свист стрел,
пролетающих слева и справа.
сумел извернуться в падении и высвободить ноги.
Прикосновение шпор - и несущее двойную ношу животное рванулось вверх по
ущелью. За спиной у них раздались крики, горцы бежали к своим коням,
спрятанным неподалеку. Поворот ущелья заглушил шум.
задыхаясь, сказал Сасан. - Они жаждут крови, а не золота. Как ты думаешь,
горцы уже покончили с Зирасом?
преследовали его и остановились, чтобы устроить нам ловушку. Думаю, он все
еще впереди.
Погоня! Они доскакали до чашеобразной ложбины, окруженной утесами с
отвесными склонами. От ее середины полого поднималась дорога к выходу из
углубления, узкому, словно горлышко бутылки. Приблизившись к проходу,
Конан увидел, что он перегорожен невысокой каменной стеной. Сасан громко
крикнул, соскочил с коня и в то же мгновение на них обрушился ливень
стрел. Одна из них попала коню в грудь.
камней, за которыми успел спрятаться Сасан. Еще одна волна стрел разбилась
о камни, некоторые, дрожа, воткнулись в землю рядом с ними. Два искателя
приключений обменялись насмешливыми взглядами.
Керасп ударит с тыла и ловушка захлопнется.