я понял. Он посылает двух идиотов с алюминиевыми прутьями, чтобы избить
меня, а когда это не помогает, решает отправить ко мне лингвиста, чтобы
тот применил убеждение. - Он наклонился вперед над экраном. Выражение его
лица стало безобразным. - Мне не интересны твои разговоры. Я не боюсь
твоего босса, и меня не волнует, сколько подонков он еще пришлет ко мне!
Он может отправлять ко мне придурков убеждать или драться, но это не
заставит меня платить. Система безопасности в этом магазине очень
надежная, самая лучшая в Кларии и сравнима со всеми образцами, которые
можно привезти с Терры [Терра - Земля, (лат.)]. Поэтому благодарю, но я
попробую обойтись без твоего босса. Передай ему, пусть катится к черту и
дурачит кого-нибудь другого. Меня ему не испугать. У меня тоже есть
друзья. Легальные. Они покупают у меня много товаров и чертовски
расстроятся, если с их поставщиком что-то случится.
словно разговаривал с ребенком:
оставшуюся часть года.
Ты просрочил долг.
цел, и не сказать подонку, на которого работаешь, что ему все обойдется
гораздо дешевле, если он оставит меня в покое?
вынужден убить тебя.
магазина перекосилось. Его улыбка превратилась в непонятную полугримасу, и
он выдавил ошеломленно:
беспокоюсь, но беспокоюсь, только из-за того, что ты чувствуешь себя здесь
очень неловко и вызываешь во мне жалость. Ты замечаешь положение моих рук?
где спрятаны твои руки. Теперь слушай внимательно! Последние несколько
минут мои руки лежат на специальных клавишах, управляющих экраном,
находящимся между нами. Они связаны напрямую с устройством питания,
обслуживающим магазин, а то в свою очередь связано с Центральным
устройством питания трубы. Если ты наведешь на меня лазерное оружие, оно
не сможет поразить меня. Я упаду вперед, и мои руки прикоснутся к нижней
части экрана. По металлической западне, лежащей под полом прохода, сразу
потечет ток. Очень сильный ток, надо заметить, - он опустил глаза. - Вижу,
у тебя нет изолирующей обуви, - на лицо его вернулась неприятная ухмылка.
- Ты можешь убить меня, но я превращу тебя в кучку пепла, как тех двоих,
которых прислал ко мне твой босс. Только ты будешь танцевать подольше. Так
почему бы тебе не убраться отсюда прямо сейчас? - Одна рука медленно
поползла к управляющей части экрана. - Если я ошибусь или устану от нашей
маленькой беседы, - продолжал хозяин магазина, - у тебя не останется ни
одного шанса выжить.
меня в карманах нет оружия подходящей мощности?
Лала. Дилетанты. Несчастный подонок, даже мне видно, что у тебя в руках
ничего нет. А если и есть, то, судя по карманам, размеры твоего оружия
невелики. Вытащив его, ты не сможешь быстро прицелиться в меня. Я уверен,
ты умеешь действовать резко. Физические способности обычно присутствуют
там, где нет духовных. Но я могу упасть вперед быстрее. Хочешь проверить?
принесет мне ничего хорошего. Ты прав. У меня нет в карманах никакого
оружия.
более жаль тебя, глупый подонок.
выбросить руку вперед.
замер, наклонившись над невидимым полем экрана, а затем оказался почти
вбитым в волокнистую стену позади, как бы зажатым между проекциями
ожерелий и тиар. Туда попала двенадцатисантиметровая ракета. Она вылетела
из толстой полой подошвы правого ботинка Лу-Маклина, которую тот наставил
на хозяина магазина с первого момента своего появления в кабинете. Ведь
вполне естественно, что невысокий парень носит обувь на платформе.
выстрела. Но Лу-Маклин был пунктуальным человеком и тренировался долго. Он
считал, что человек должен в совершенстве знать орудия своей профессии.
широко раскрыты, руки и ноги раскинуты, а стена приняла в себя тело,
словно удобное ложе.
спине и в стене отверстия еще больше. Маленькая ракета была очень мощной.
проверять эффективность оружия, не видел необходимости прикасаться к
мертвому.
технике, используемой владельцами магазинов и жильцами в квартирах.
Лу-Маклин изучил все, что было известно о системе, установленной в этом
магазине, прежде чем решил, какое оружие выбрать.
обязанным попытаться получить деньги Лала другим путем, хотя Лал и не
настаивал на этом, желая, чтобы надменный ювелир послужил примером другим.
"Хорошая реклама", - так назвал он эту операцию. Лу-Маклин развернулся и
вышел из магазина, осторожно прикрыв за собой дверь. Бросил быстрый взгляд
в оба конца пустой улицы. Следовало действовать внимательнее. Хозяин
магазина был прав, когда говорил, что в этом районе на редкость
расторопная полиция.
оставалась пустой.
заднее сидение. Казалось, никто не заинтересовался им, когда он сунул
кредитную карточку в щель, сообщив таким образом свой адрес. Его квартира
находилась в нескольких километрах отсюда в двенадцатой трубе из тех
сорока, которые ровными рядами пересекали северную часть континента
Ивенвейт.
расположенными на ее брюхе, Лу-Маклин подумал о совершенном им убийстве.
Оно было неизбежным в той работе, которую он выполнял.
изучил психологические аспекты и понял, что не относится к тем, кто
переживает по такому поводу.
подпольною мира на Терра, и это, вероятно, могло поднять ею статус по
меньшей мере уровней на десять. А возможно, ему удастся подпрыгнуть до
шестидесятых номеров. Удачное убийство считалось значительным достижением.
огромный и неуклюжий. В тесной кабине ему пришлось съежиться. В ней не
были предусмотрены удобства для чужеземца двух с половиной метров роста,
для его многочисленных кривых ног с безвкусными, тщательно завязанными
лентами.
ужились с людьми после их первой встречи несколько сотен лет назад. Парень
в машине был самцом, что легко определялось по его ярко-красному кадыку
вдоль длинной шеи и по гребешку из перьев, сбегающему от лба к спине. У
нею было огромное множество сумок, и пальцы в перьях ощупывали содержимое
одной из них.
спинку сидения.
который показался хозяину ювелирного магазина оружием. Лу-Маклин достал
его.
и имела три кнопки: красную, желтую и малиновую. Сейчас вместе с сигналом
мигал малиновый огонек.
огонек пропали. Лу-Маклин на несколько минут задумался и нажал кнопку на
приборной доске машины. Загорелся сигнал "Готовность".
возвращением домой. Нужно было кое-что взять. Конечно, он допускал
возможность, что его могли выследить. А могло и ничего не случиться.
осторожность. Брови Лу-Маклина сошлись над слегка прищуренными глазами. Он
не ждал новой угрозы, а просто надеялся держаться от нее подальше год или
два. Он должен был получше приготовиться к ней.