присел. -- Я плачу налоги. Большие налоги. Чтобы вы могли получать зарплату.
У меня огромный опыт в полицейских делах. -- Я счел излишним уточнять, по
какую сторону закона набрался этого опыта. -- Что вы успели выяснить?
бывшее здание, принадлежало Храму Вечной Истины. Несколько минут назад ко
мне пришла уцелевшая прихожанка Ровена Виникультура. Она сказала, что в этом
Храме была моя жена.
найти вашу супругу... Анжелину. Я, капитан Коллин, готов признать, что ваша
должность подразумевает достаточную меру компетентности и ответственности
для передачи вам руководства этим расследованием.
липовому военному билету адмирала космического флота. Видимо, не зря
говорят, что лишних предосторожностей не бывает.
Он прокладывал для нас аккуратную тропу, время от времени обрызгивал пеной
дымящиеся останки и фиксировал в памяти каждое свое движение, каждое
препятствие, которое ему приходилось огибать. Дверь, висевшая на одной
петле, жалобно скрипнула, сорвалась, и мы оказались на дымном пепелище
просторного молельного зала. Шелестя лопастями, над нами плыли
робопрожекторы и пронизывали лучами дым. Куда ни глянь -- развалины, но тел
не видно. Ледяной комок под ложечкой никуда не делся, но заметно уменьшился.
почти ничего не осталось. Ряды церковных скамей были обращены к наиболее
разрушенной части зала, где дым был почти непроницаем. Но вскоре химические
абсорбенты очистили воздух, и в свете летучих прожекторов заблестели
исковерканные, искромсанные машины.
бригадой судмедэкспертизы.
Его серый металлический корпус был под завязку набит программами пожарной и
судебной экспертизы, всевозможными датчиками и микроанализаторами. Логика
мне твердила, что со своими обязанностями он справится гораздо лучше, чем
неуклюжие люди. И все-таки очень хотелось пинком отшвырнуть его в сторону и
перевернуть руины вверх дном.
Поправка! На полу -- красная жидкость. Идентифицирую. Это человеческая
кровь.
речи вырвался хрип.
резус. Я успокоился -- правда, самую малость. Прошло совсем немного времени,
и я узнал два важных факта. В молитвенном зале отсутствовали человеческие
останки, если не считать крови. Зато к залу примыкала комната, в которой
находилось большое количество электронного оборудования. Все оно было
тщательно (а значит, намеренно) уничтожено, определить его предназначение
робот не сумел.
x x x
Напрасная потеря времени. Полиция запретила вылеты всех космических
кораблей, я не сомневался, что в ближайшее время никому не удастся покинуть
планету. Из успевших к этому времени вылететь не было ни одной женщины, хотя
бы отдаленно напоминающей Анжелину. Ну что тут можно сделать?
перекрестках и махал пешеходам рукой -- дескать, проходите. Громыхнув
сорванной створкой гаражных ворот, я слез с седла. Направился прямиком в
бар, вылил дежурную бурду и состряпал крепкую, хоть и гораздо меньшую по
объему, замену. А потом зарылся в почтовые распечатки.
прибудут лишь через несколько дней. Они скупились на подробности, но я не
сомневался, что в этот самый момент они покупают, выпрашивают, вымогают или
даже крадут самые быстроходные транспортные средства в освоенной вселенной.
Они прилетят. Быть может, наш маленький клан отвергает чужие этические
нормы, но зато он стойко придерживается своих.
просеет и изучит останки Храма Вечной Истины, когда еще она выяснит, что там
произошло! Я ничего не смогу предпринять, пока не дождусь новостей из
полиции. Решив поговорить с Ровеной, я позвонил в больницу, но там от меня
отмахнулись. С расспросами придется обождать, пока она не оправится от
контузии. Луссуозо -- богатая, прогрессивная планета, судмедэксперты здесь
работают не хуже, чем на всех остальных планетах, где мне доводилось бывать.
А то и лучше. Я ненавидел ее всеми потрохами, но к высоким технологиям и
компетенции специалистов это не относилось.
варианты...
жизнь, которая кому-то может показаться странной и даже преступной. Сколько
раз ты потом жалел, что связался со Специальным Корпусом, что не остался в
преступной среде. На стороне закона тебе всегда бывало нелегко. И сколько
раз ты задумывался об этом с тех пор, как обосновался на Луссуозо? А ведь
когда-то это показалось тебе недурной идеей. Когда-то...
вынужден снять деньги с банковских счетов, к которым не притрагивался
годами. Пришлось даже вытрясти давно просроченные долги, а это было совсем
не просто. В том смысле не просто, что мне понадобилось тяжелое оружие и
кое-кто оказался в больнице. Преступная жизнь не всегда малина, особенно
когда ты получаешь задания от Специального Корпуса. Конечно, спасать
вселенную очень романтично, но подобные волнующие приключения очень плохо
оплачиваются. А много ли я заработал, став президентом Параисо-Аки? Пока ты
развлекаешься, дело стоит. Под делом я, конечно, подразумеваю личное
обогащение. Поэтому мы с Анжелиной, служа закону, в перерывах позаботились и
о себе. Провернули несколько афер, в результате чего наши банковские сейфы
наполнились, зато опустело множество чужих. Да, немало мы припасли на черный
день... который довольно скоро настал и оказался вовсе не таким уж черным.
Но оно того стоило -- на Луссуозо Анжелина была счастлива, как никогда и
нигде. Когда она улыбалась и целовала меня, я даже забывал о том, как жгуче
ненавижу эту оранжерейную планету...
доведет. Я говорю о планете. Каждый день в новостях...
людей могут позволить себе всего-навсего однодневный визит на Луссуозо? Один
на триллион -- это в лучшем случае.
благоверная. Слишком поздно я вспомнил, что Анжелина всегда знает, чего
хочет. А когда она чего-нибудь хочет, она это получает.
простенький диалог, и я ни на словечко не отошел от роли.
Планета-рай. Населенная только богатыми, очень богатыми и теми, кто еще
богаче. Меня сразу заинтриговал этот феномен, и я решил навести справки. И
вскоре понял, чем Луссуозо так привлекает определенный слой галактического
населения.
услуги стоят невероятно дорого; надо быть миллионером, чтобы вам позволили
взглянуть на прейскурант. Курс омоложения безболезнен, но требует времени,
может понадобиться не один год... все зависит от степени износа заказчика.
Поскольку клинические процедуры скучны, а спонсоры проекта вовсе не
бедствовали, целая планета была отведена под санаторий. И теперь виллы
богачей состязаются между собой в пышности. Оперных и иных театров и
аттракционов -- хоть отбавляй. Все виды спорта -- от глубоководного ныряния
и рыбалки до альпинизма и охоты. И прочие блага загнивающего капитализма,
какие только можно вообразить. А в укромных местах -- клиники и лечебницы,
где богатых делают молодыми и, если удается, бедными.
о том, что омоложение -- главная и единственная причина существования
цивилизации на этой планете.
В один прекрасный день, как раз перед выездом на обед, она подошла к зеркалу
в гостиной, и я понял, что мой приговор подписан. Я казался себе
рождественским гусем -- зажаренным, поданным на стол, разрезанным и
разложенным по тарелкам. Грациозным касанием руки, которому позавидовала бы
любая кинозвезда, Анжелина поправила безупречную прическу и наклонилась к
зеркалу. Изящным пальчиком коснулась уголка глаза.
вежливые, правдивые и простые слова, мысли мои уже неслись вскачь.
Счастливые годы супружеской жизни открыли мне одну важную истину... если не