она буквально набросилась на него:
вопросом о детях. Хочешь проверить сперму, иди к доктору. Я работаю в
рекламном бизнесе, а не роженицей. Надоели твои разговоры, супермен
говенный...
грубо оборвав ее слова. Они стояли лицом к лицу в комнате, где ей суждено
было умереть позже. Оба были шокированы и испуганы случившимся гораздо
больше, чем сами готовы были это признать (разве что теперь, в кресле 5А
рейса N_29, наблюдая за пассажирами, он наконец себе в этом признался).
Она потрогала рот, на котором появилась кровь и протянула к нему
запачканные пальцы.
кто-то в порыве гнева поднял руку на Анну, ударил Анну Куинлэн.
Больше, голубушка, ты меня своим языком хлестать не будешь. Лучше навесь
на него замок. Для твоей же пользы говорю. Все, кончились твои деньки. А
если хочешь кого-то пинать, купи себе собаку.
по-настоящему кончилось именно в тот момент. Но его спровоцировали - видит
Бог - спровоцировали.
сосредоточенным образом думает о духах Анны. Он вспомнил их аромат, а вот
название забыл. Как же они назывались? "Лиссом"? "Литсом"? "Литиум"? О
Господи! Прямо вертится в голове. Потрясающий запах.
навсегда, я по ней соскучился. Не удивительно ли?"
пожелаю. Может, "Лайфбой", что-то вроде спасательного круга? Нет, это
мыло. Извиняюсь, "Лавбайт". Укус любви? "Лавлорн"? Неразделенная любовь?"
глаза и ощутил аромат духов, название которых забыл.
теория, что их обучали на каких-то специальных секретных курсах (возможно,
под кодовым названием "Как дразнить гусей") поджидать, когда пассажир
закроет глаза, чтобы предложить что-нибудь пустяковое. И разумеется, уметь
подождать, когда пассажир как следует уснет, чтобы разбудить его и
спросить - не нужны ли ему одеяло или подушка.
взглядом от его погон на плечах к фирменной шляпе. Подумала и начала
снова: - Прошу прощения, капитан, не желаете ли кофе или апельсинового
сока? - Брайан с некоторым удивлением заметил, что смутил ее. Она сделала
жест в сторону столика, стоявшего под киноэкраном. На нем стояли два
ведерка для льда, из которых торчали зеленые горлышки бутылок. - Конечно,
и шампанское есть.
сигар".
время полета, пожалуйста. Я, пожалуй, буду спать весь путь до Бостона. Как
дела с погодой?
Но никаких проблем. Будем там в шесть тридцать. О! Нам еще сообщили, что
над пустыней Мохаве - северное сияние. Может быть, пожелаете бодрствовать,
чтобы увидеть такое зрелище?
года?
- Спасибо. Я все же посплю.
тот самый капитан, у которого скончалась супруга?
Эта женщина - скорее девочка - ничего дурного не имела в виду.
потому, что теперь это показалось необходимым, он протянул ей руку. -
Брайан Энгл.
закрыл глаза. Позволил себе уплыть в сумеречное состояние, не в сон.
Объявления перед полетом, за которыми должны следовать звуки взлета, могли
бы его пробудить. Времени в полете было достаточно, чтобы отоспаться.
Брайан отметил про себя, что в этом и состоял скудный список их
преимуществ. Самолет был заполнен чуть больше, чем наполовину. Никто из
пассажиров не выглядел в дрезину пьяным или скандалистом. Хорошо. Может
быть, и в самом деле удастся поспать весь перелет в Бостон.
обращение с аварийным выходом и как использовать золотую чашечку в случае
падения давления (процедура, которую Брайан реально пережил совсем
недавно), как надуть воздухом спасательный жилет под сиденьем. Когда
аэроплан поднялся, она подошла к нему и снова спросила, не желает ли он
чего-нибудь попить. Брайан покачал головой и поблагодарил ее. Потом нажал
на кнопку, которая откинула спинку кресла. Закрыл глаза и уснул.
Дайна Беллман проснулась и спросила свою тетушку Викки, нельзя ли ей
попить.
Поскольку ответа опять не последовало, она протянула руку, чтобы коснуться
тетушкиного плеча. Но почему-то уже была уверена, что рука ее обнаружит
пустоту, разве что - спинку кресла. Так оно и получилось. Доктор Фелдман
говорил ей, что дети, слепые от рождения, часто развивают в себе высокую
чувствительность, словно радар, к присутствию или отсутствию людей вблизи
них. Но Дайне не нужна была подобная информация. Она знала, что так и
обстоит дело. Правда, не всегда у нее получалось, но обычно получалось...
особенно если ее партнер был зрячим человеком.
Однако ее не покинуло странное чувство беспокойства, тревоги. Проснулась
не сразу - это был медленный процесс, словно у ныряльщика, который
толчками ног стремится к поверхности. Если бы тетя Викки, сидевшая возле
самого иллюминатора, прошла бы мимо нее и задела хотя бы своей юбкой, она
бы это почувствовала.
пошла в дальний туалет? Или остановилась с кем-нибудь поболтать на
обратном пути".
двигателей. Ее беспокойство возросло.
появился в ее голове: "Не надо бояться испугаться, Дайна. Все дети время
от времени пугаются, особенно новых ситуаций. Это вдвойне верно для слепых
детей. Уж я-то знаю". И Дайна очень поверила ей, потому что, как и она
сама, мисс Ли была слепой от рождения. "Не пугайся, не поддавайся страхам.
Сиди спокойно и обдумай все спокойно. Пусть эти страхи существуют - только
не поддавайся им. Сама удивишься, как здорово это обычно срабатывает.
Особенно в совершенно новых ситуациях".
существенной детали, как гигантский трансконтинентальный авиалайнер.
тетя ушла. Страшновато, конечно. Даже когда понимаешь, что тебя покинули
лишь на время. В конце концов зрячая тетя не могла заскочить на минутку в
придорожную лавку Тако Белл за конфетками, когда летела на высоте 37 000
футов. Что касается странной тишины в салоне... ну, видимо, на то и
первоклассный "красный глаз" - "Гордость Америки". Другие пассажиры
наверняка просто-напросто спали.
сомнением. - "ВСЕ до единого спят? Возможно ли такое?"
видеоустановке для пассажиров. Ну конечно же.
программе фильм с Билли Кристал и Мег Риан - "Когда Хэрри встретил Сэлли".
Сказала, что сама хотела бы его посмотреть, если не заснет...
наушников и не нашла. Коснулась вместо них бумажной обложки карманного
издания романа из тех, что нравились тете Викки. Наверняка из тех времен,
когда мужчины были мужчинами, а женщины женщинами - так она называла
подобные романы.
Василенко Иван
Березин Федор
Сертаков Виталий
Никитин Юрий
Шилова Юлия
Майер Стефани