пропасти и оттуда, между двумя купами гигантских вечнозеленых деревьев,
покрытых снеговыми шапками, двинулась к естественному каменному мосту, от
которого некогда начиналась старая дорога на Гнамф-Нар, пока более
полувека назад не обрушилась средняя его часть длиною в пять человеческих
ростов.
остановилась и долго смотрела на юг сквозь клочья тумана, который вдали
выглядел более плотным и походил на шерстяные очески. Далеко внизу,
заснеженные верхушки сосен на дне каньона Пляшущих Троллей, казались
совсем крошечными, словно шатры ледовых гномов. Взгляд девушки неспешно
скользнул по каньону, от его устья на востоке, мимо самого узкого места у
нее под ногами и дальше, туда, где он, расширяясь, поворачивал на юг и
скрывался из виду за остатками бывшего каменного моста на противоположной
стороне. Затем она окинула внимательным взглядом новую дорогу - та
начиналась прямо за актерскими шатрам, и, сильно петляя, в отличие от
гораздо более прямой и короткой старой дороги, спускалась в каньон и
пропадала среди тянувшихся к югу зарослей сосен.
это глупенькая, скучающая по дому субретка, которая уже сама не рада, что
согласилась поехать в это турне, от которого кровь стынет в жилах, и
мечтает теперь лишь о жарком, кишащем блохами актерском пристанище
где-нибудь поюжнее земли Восьми Городов и Внутреннего моря - если бы не
спокойная уверенность ее движений, гордый разворот плеч, да не опасное
место, выбранное ею для созерцания пейзажа. А место это было опасным, и не
только в прямом смысле, но и своею близостью женскому шатру, да и вообще
на него было наложено табу: когда в свое время часть моста обрушилась,
здесь нашли свою смерть вождь племени с детьми, а лет сорок назад
временный и уже деревянный мост провалился под тяжестью повозки торговца
спиртным. Спиртное он вез крепчайшее - потеря достаточно серьезная, чтобы
объяснить строгость наложенного табу, которое включало запрет отстраивать
мост заново.
умилостивить ненасытных богов и сделать табу абсолютным, всего два года
назад искуснейший лыжник, каких в Снежном клане не рождалось уже много
лет, некий Скиф, разгоряченный изрядным количеством выпитой снеговухи и
ослепленный гордыней, решил попробовать перепрыгнуть каньон со стороны
Мерзлого Стана. Разогнавшись до невероятной скорости и изо всех сил
оттолкнувшись палками, он взмыл в воздух, словно ястреб, однако не долетел
до противоположного заснеженного склона буквально на локоть, врезался
носками лыж в скалу и канул в каменистые пучины каньона.
подпоясана легкой позолоченной бронзовой цепочкой. Ее зачесанные кверху
прекрасные каштановые волосы успели уже покрыться изморозью.
была тоща или во всяком случае достаточно худа и мускулиста, чтобы
соответствовать представлениям снежных женщин об актрисах, но зато росту в
ней было около шести футов, а поскольку таких высоких актрис не бывает,
это обстоятельство было еще одним оскорблением в адрес рослых снежных
женщин, которые молчаливой белой шеренгой приближались к девушке сзади.
Вначале наст начал ломаться у нее под ногами, и она замешкалась, но потом
быстро сообразила, что по нему нужно не бежать, а скользить.
высокие меховые сапожки и ярко-алые чулки.
твердыми как камень снежками.
ошибка.
накрашенную нижнюю губу и другой - в лоб, над самой бровью.
силою вылетевшего из пращи камня врезался ей в живот, отчего она, с сипом
выпустив воздух из легких, согнулась в три погибели.
белом ринулись к ней.
стеганой куртке и небольшом черном тюрбане, отделился от заиндевелой,
покрытой шершавой корой живой колонны Зала Богов и бросился к упавшей
женщине. Наст ломался под ним, но сильные ноги быстро несли незнакомца
вперед.
какая-то высокая белая фигура, да так быстро, словно сам он стоял на
месте; на секунду незнакомцу показалось, что эта фигура бежит на лыжах.
Затем у него промелькнула мысль, что это одна из снежных женщин, однако,
увидев, что одета фигура не в шубу, а в короткую меховую куртку, мужчина в
тюрбане решил, что это все же представитель мужской половины Снежного
клана, хотя никогда раньше не видел их одетыми в белое.
стараясь не смотреть в сторону снежных женщин, словно опасаясь встретиться
с их гневными голубыми глазами. Когда фигура поспешно присела подле
упавшей актрисы, из-под капюшона высыпалась копна длинных
рыжевато-белокурых волос. По ним, равно как по стройной осанке их
обладателя человек в черном тюрбане на секунду подумал, что это одна из
снежных девушек, горящая желанием нанести первый удар.
серебряных браслета - из тех, что мужчины Снежного клана привозили из
пиратских набегов. Подхватив актрису на руки, юнец заскользил с нею прочь
от снежных женщин, которым оставалось лишь лицезреть обтянутые алыми
чулками ноги их несостоявшейся жертвы. По спине спасителя застучал град
снежков. Он чуть покачнулся, но тут же снова заспешил вперед, так и не
поднимая головы.
изможденным лицом и седыми разметавшимися волосами резко остановилась и
воскликнула низким голосом:
оборачиваясь, он прокричал в ответ довольно высоким фальцетом:
Бич доброй матушки Моры! Бабник!
властно объявила:
парой, время от времени настороженно поглядывая в сторону снежных женщин.
Как правило, на торговцев они не нападали, но ведь кто там разберет этих
варваров?
площадки, которая находилась за алтарной частью Зала Богов. На ее дальнем
от пропасти краю стоял высокий конусообразный шатер владельца театра. За
ним - шатры самой труппы, формой несколько напоминающие рыбин и
разделенные на мужскую и женскую половину. У самого каньона Пляшущих
Троллей находился средних размеров шатер, полукруглая крыша которого была
натянута на дугах. Прямо над шатром протянулась могучая заиндевелая ветвь
вечно-зеленого снежного платана, которую с другой стороны уравновешивали
ветки поменьше. В передней стенке шатра располагалась зашнурованная дверь,
которую Фафхрду никак не удавалось развязать, поскольку он держал на руках
безжизненное тело актрисы.
по-юношески упруго. Он весь был увешан дешевыми позолоченными
побрякушками, даже его длинные усы и козлиная бородка, обрамлявшие
грязнозубый рот, посверкивали золотыми искорками. Воспаленные черные
глазки с большими мешками под ними слезились, однако смотрели весьма
пронзительно. На голове у старикашки покоился громадный фиолетовый тюрбан,
увенчанный золоченой короной, которая была усеяна кусочками горного
хрусталя, которые должны были изображать брильянты.
громадной черной бородой, от которой несло паленым, и завершали шествие
две костлявые девицы; несмотря на раздираемые зевотой рты и плотные
одеяла, в которые они были завернуты, актрисы явно были все время начеку,
словно подзаборные кошки.
глазками Фафхрда и его ношу. - Влана убита? Изнасилована и убита, не так
ли? Так учти же, злодейский недоросль, ты жестоко поплатишься за свои
забавы. Возможно, ты не знаешь, кто я такой, но скоро узнаешь. Уж будь
уверен, я потребую от ваших вождей возмещения убытков! И солидного! Я
пользуюсь большим влиянием, можешь не сомневаться. Быть тебе без этих
твоих пиратских браслетов и цепи, что болтается у тебя на шее! Семья твоя
пойдет по миру, да и все родственники тоже. А вот что они с тобой
сделают...
фальцет которого, словно труба, прорезал хриплый баритон старика. - А я -
Фафхрд, сын Моры и Нальгрона - Разрушителя Легенд. Танцовщица Влана не
изнасилована и не мертва, ее просто оглушили снежками. Это ее шатер.
Откройте его.
более спокойно, несколько удивленный и устрашенный педантической
точностью, с которой молодой человек разложил по полочкам кто есть кто и