местами, то они будут готовенькими еще до полуночи.
собеседника. К его удивлению, тот уже обнаружил в меню крепкий Монтегрин и
Албанский ликер и бросил чеки в монетоприемник, указав на табло двойные
дозы.
таким человеком. Он поднял стакан.
последовал хозяин стола. На его лице было невинное выражение, как будто
эта зверская доза была привычно-ежедневной.
по-другому.
напитком.
старт?
семейные состояния. И все такое прочее. Из больших амбиций переселиться на
одну из новых планет. Мечтали разбогатеть там. Большие мечты. И что же?
Они здесь пытаются убить свой страх с помощью спиртного. Большая половина
из них опоздает к завтрашнему старту.
этом. Казалось невероятным, чтобы люди, настолько близкие к осуществлению
мечты...
недопитый стакан, чтобы сказать: - Парень, я должен выразить уважение
твоему национальному напитку, - затем продолжил: - Космическая болезнь.
Они лишь читали о ней. Что-то вроде морской болезни прошлого. Девять
десятых этой проклятой болезни - следствие воспаленного воображения. Но
это ничуть не уменьшает ее реальности. Ты видел когда-нибудь человека,
страдающего от нее?
вызвать подозрение инженера. У него не было четкого плана дальнейших
действий.
заразная вещь. Может охватить весь дурацкий корабль, как пожар. Сначала
поражает новичков. Невесомость, инстинктивный страх перед космосом,
монотонность и скука космического путешествия - не думай, что это не
скучно. Заболевает какой-нибудь проклятый салага, и начинается...
потрудился повернуться. Он лишь закрыл глаза, словно от боли. Когда шум
затих, он сказал своему собеседнику:
сверхкрепкое бренди, а он незаметно выбрал себе сухое вино, напоминавшее
по цвету напиток инженера. Он хотел сохранить контроль над собой, пока не
будет выполнена его миссия.
Пешкопи?
У нас в экипаже около шестидесяти человек. Среди офицеров такого нет.
Фергюсон. - Это не мое дело. Да, как ты говоришь, тебя зовут?
угостишь меня своим национальным напитком.
Шотландского. Виски с содовой, идет?
занятых бумагами. У ворот стояли два члена экипажа "Титова". Они
озабоченно посмотрели на первого инженера.
сэр.
Самюэльсон, чертовски хорошо знаете - новичок. Чертовски хорошо знаете.
что пока корабль стоял в порту, его пьянство беспокоило его коллег.
чертов пассажир? И мой друг. Астронавт. Мы все астронавты. До самой Новой
Аризоны.
торчащими ушами, придающими ему простодушный вид. Он снова посмотрел на
корабль. - Шкипер сказал...
вперед. - Пойдем, дружище, пойдем. Ох, это твое проклятое пойло!..
металлический потолок над головой.
детей. Все было божественным в их внешности. Их лица озаряла святость. Все
они были готовы принять участие в грандиозном предприятии. Все, кроме
одного. Он был исключением. Предприятием этим было завоевание космоса, и
все готовились взойти на борт корабля для дальнего путешествия.
присоединиться к ним, быть в их числе. Но куда бы он ни пошел, его
преследовали их презрительные взгляды. Он не принадлежал к их благородному
собранию и сознавал это. Всякий раз какой-то внутренний голос говорил ему,
что он будет отвергнут. Что как бы он не хитрил, ему не позволят
участвовать в этом грандиозном предприятии.
пришел в себя, посмотрел вверх и почувствовал во рту вкус похмелья. Уже
одно это было странным. Когда-то он напился, правда не по своей вине. Его
воспитывали в старых традициях, поэтому он привык к вину и пиву, особенно
за обедом, с раннего детства. Но его родные никогда этим не
злоупотребляли.
почувствовал рядом с собой тепло тела. Кто-то лежал в постели рядом с ним.
состоится в гостиной офицерского отделения.
динамика внутренней телефонной связи, расположенного над маленькой
конторкой в дальнем углу спартанской каюты, в которой он находился.
память стала возвращаться к нему. Прошлой ночью.
протянулась полоска слюны. Его храп был резким и неприятным.
инженера, пока они проходили через ворота, затем по трапу мимо охраны
корабля. Лучшего способа нельзя было и придумать. Очевидно экипаж и
младшие офицеры привыкли покрывать кутежи Фергюсона. Он как видно был
популярным человеком на корабле. Наблюдая за его пьянкой, тяжело было
понять это.
миссию прошлой ночью. Но усердно угощая инженера, он и сам набрался.
из-за одного безбилетника.
что ему следует убраться отсюда. Может быть где-то спрятаться. Куда он мог
спрятаться на "Титове"? Ему не хотелось присутствовать, когда проснется
Джефф Фергюсон. Он подозревал, что инженер поймет, что это не было
несчастным случаем.
инженер только проворчал что-то в своем тяжелом сне.