всегда за полчаса до этого, но я могу начать и в двенадцать, только ты вот
маловат для бара. - Он оглядел меня с головы до ног. - Ни за что тебя туда
не пустят. Даже для своих лет ты ростом не вышел.
прогулки входили в воскресный распорядок дня и часто сопровождались
избиением амаликитян.
"Швейцарский коттедж".
тоником. Я с этим быстро управлюсь.
многолетним опытом, я думаю, что он проглотил по крайней мере три порции.
водоросли в канале. Я чувствовал себя таким счастливым. Меня нисколько не
озадачило появление Капитана - я принял это как факт. Случилось - и все:
так между двумя дождливыми неделями вдруг выпадает отличный день.
Произошло - значит, произошло. А пока что я раздумывал, нельзя ли
соорудить из досок, валявшихся на складе, плот и спуститься на нем к морю.
Канал - это, конечно, не река, но канал, безусловно, должен вывести к
реке, а жили мы - как я уразумел из занятий по географии - на острове,
значит, река рано или поздно непременно приведет к морю. Парус можно было
бы сделать из рубашки, но вот где взять провиант для долгого
путешествия...
который, выйдя из "Швейцарского коттеджа", неожиданно спросил:
неделю, которые начальник пансиона выдавал нам по воскресеньям - наверное,
потому, что в этот день все магазины закрыты и, значит, никаких соблазнов,
даже кондитерская при школе и та по воскресеньям не работает. Но он и не
представлял себе, какие сложные финансовые, операции проводятся в
воскресенье: выплата долгов, насильственное получение денег взаймы,
начисление процентов и перепродажа ненужного имущества.
была не такая уж маленькая сумма. Капитан вернулся в кабачок, а я принялся
раздумывать, какая мне потребуется иностранная валюта для путешествия. Я
решил, что практичнее всего будет, пожалуй, взять с собой восьмипенсовики.
но когда он сказал: "А сейчас пошли в "Лебедь" - пообедаем как следует", я
понял, что ошибся. Даже моя тетка никогда не водила меня в "Лебедь": она
приезжала в школу с домашними сандвичами, завернутыми в пергаментную
бумагу, и с термосом горячего молока. "Не люблю есть пищу, приготовленную
чужими руками, я им не доверяю, - часто говорила она мне и добавляла: - Да
к тому же в ресторанах такие цены заламывают - сразу видно: там люди
нечестные".
меня за столик в соседнем зале, который, видимо, считался рестораном, так
что по закону я мог там сидеть. Я видел, как Капитан разговаривал с
хозяином, и сквозь трескотню в баре до меня донесся его четкий властный
голос.
но мой мозг тотчас переключился на более интересные вещи, ибо я никогда
еще не видел бара и он приковал к себе мое внимание. Каждому, кто стоял
там, было что порассказать, и все, казалось, пребывали в отличном
настроении. Я вспомнил про плот и задуманное мною дальнее путешествие, и
мне показалось, что я уже нахожусь на другом конце света, в романтическом
городе Вальпараисо, и пирую с чужеземными моряками, пересекшими Семь морей
[так называются северная и южная части Атлантического океана, северная и
южная части Тихого океана, Северный Ледовитый океан, северная и южная
части Индийского океана], - правда, все они были в рубашках с крахмальными
воротничками и в галстуках, но, возможно, надо приодеться, когда сходишь
на берег в Вальпараисо. Воображению моему помог разыграться бочонок на
стойке бара, в котором, наверно, был ром, а также сабля без ножен -
бесспорно, абордажная сабля, - висевшая в качестве украшения над головой
хозяина.
говорил тем временем Капитан, - и какой-нибудь шипучки для мальчика.
восхищением, - точно у себя дома. В раскрытую дверь потянуло сквозняком, и
вокруг меня заклубился табачный дым - я с удовольствием вдохнул его. А
Капитан тем временем говорил хозяину:
отнести его в мой номер. А мы с мальчиком после обеда прогуляемся. Не идет
ли, кстати, какого-нибудь подходящего фильма в кино?
старый. Называется он "Дочь Тарзана", но я не знаю, подходящий он или нет.
По-моему, там девушка живет с обезьяной...
- свиную отбивную или телячью котлету?
и шипучку, которая оказалась оранжадом. Когда он ушел, Капитан прочел мне
небольшую лекцию:
Если у тебя маловато денег - а такое часто будет случаться, когда поживешь
с мое, - никогда не пей у стойки, не заказавши сначала номера, не то с
тебя сразу потребуют деньги. А сейчас твой оранжад и мой джин будут
включены в стоимость обеда, стоимость же обеда будет включена в стоимость
номера.
оценил предусмотрительность Капитана и понял, что он по-своему пытался
подготовить меня к новой жизни.
видя, с какой грустью я взираю на свой пустой стакан, заказал мне еще
оранжада.
он мне поначалу внушал, и решил задать ему вопрос:
он одолжил у меня деньги возле "Швейцарского коттеджа", я не без тревоги
ждал того момента, когда надо будет расплачиваться, но Капитан лишь взял
счет и написал на нем свое имя и номер - это, как он мне объяснил, номер
снятой им комнаты. Я заметил, что он написал: "Дж.Виктор (Кпт.)". Меня
поразило странное совпадение: оказывается, у него такая же фамилия, как у
меня имя, но в то же время это было мне приятно - приятно, что у меня
наконец появился родственник, к которому я мог бы привязаться, причем не
ангел, и не сатана, и не тетка.
ужина.
восьми уже быть в постели.
умерла.
мужчины - заменить ребенку мать.
минуту спустя уже чокался с хозяином поверх стойки. А я подумал, что
никогда еще не видел никого, менее похожего на чью-либо мать, чем Капитан.
к Капитану, конфиденциальным тоном добавил: - Это, конечно, не относится к
вам, сэр: вы ведь наш постоялец. Могу я предложить вашему малышу еще
оранжаду?
газов образуется.
чувство, которое я разделял, ибо по ночам в спальне слишком многие из моих
соучеников любили посостязаться в умении испортить воздух.
возражаете против чего-нибудь вкусненького из холодных закусок...
Мальчику для роста нужна зелень - во всяком случае, так говорила его мать.
Что же до меня... я слишком долго жил в тропиках, где салат - это
дизентерия и смерть... Но вот если у вас осталось немного того яблочного
пирога...
Шилова Юлия
Херберт Фрэнк
Корнев Павел
Афанасьев Роман
Корнев Павел
Володихин Дмитрий