- Что случилось, Пол? Ты языку проглотил?
имени Мирза Бахшад: способность двигаться абсолютно бесшумно и то
удовольствие, с которым тот коверкал английский язык.
спешиля они:
комнаты.
дико обаятелен, разве мог кто-нибудь его не любить?
Провел пальцем по тонкой линии усиков над верхней губой, словно проверяя,
на месте ли они, и уставился своими черными блестящими глазами на Пола.
Удивляюсь, как вы все не сошли с ума в этой стране. Иногда, мне кажется:
Хорошо, попробую догадаться. Очередная консультация с Сопливым Элом?
особенно часто.
заседание, ему там обязательно надо быть.
вопросительного треугольника.
каламбурных прозвищ, которым наградил его Мирза, и пух и перья полетят до
небес. Пока, однако, слухи до него не доходили.
неотъемлемой чертой его работы, и сегодняшнее утро не было исключением.
иногда испытываю непреодолимое желание запереть его ненароком на ночь в
женском буйном.
словно отметая все подобные варианты. - Тогда остается только твоя
очаровательная, но неприветливая жена. Что случилось на этот раз?
друга:
губу.
ты тогда решишь, что я обижен на нее за то, что она так неприветливо меня
встретила. Я не обижен - предрассудки, принятые при дворе раджи,
достаточно выветрились из моей головы чтобы считать, будто женщины обязаны
мне поклоняться. Меня больше волнует, как она относится к тебе. Она хочет
тобой руководить, вот что плохо.
остановился: он осознал, что слов, способных выразить то, что он хочет, не
существует.
Радж, Ферди Сильвы. Немедленно, с более чем британским тактом, Мирза
вернулся к вариациям на тему фамилии Холинхеда, и все посмеялись, дав Полу
возможность прийти в себя и даже изобразить на лице вполне сносную улыбку.
обвел взглядом коллег.
его в спектр от любви до ненависти. Но люди - не линии на плоскости. Они
искривляются под разными углами в энном количестве измерений. Куда
поместить равнодушие?
отвращению, ни к восхищению. Точка пустоты."
Просто:
не достигнет того, что у Мирзы будет наверняка, а у Пола предположительно,
- статуса консультанта. Он будет честно делать свое дело в этой или другой
больнице, пока не уйдет на пенсию: средняя, нейтральная личность. Но его,
похоже, это уже не заботит. Пол сравнивал свое предполагаемое будущее с
будущим Керанса и не знал, в какую сторону повернуть знак неравенства.
тяжело струившихся в ярком флюоресцентном свете. Настоящий же шок
наступил, когда она обернулась, и он увидел плохо сложенную фигуру и
скошенный назад подбородок, делавшей ее не то чтобы совсем уж безобразной,
но очень невыразительной. А тежду тем, она обладала поразительной
способностью возвращать к жизни совсем уже охладевших и отдалившихся от
нее людей в сложных случаях хронической гериатрии.
равноудаленное от симпатии и от антипатии, но лежащее вне линии, которая
позволила бы мне достичь одного из них."
Британской Гвианы, желтокожего флегматичного человека, чьей отличительной
чертой была полная невозмутимость.
отказывался принять то, что Мирза сказал прямо, и то, что он сам понимал
умом, но не мог принять окончательно, боясь вновь ввергнуть свое сознание
в череду псевдореальных видений. Лучше как можно дольше пытаться
выкрутиться.
медленно балансирует волчок в последние секунды перед падением. Он почти
физически ощущал вращение земли, проносившее его мимо дверей удачи,
открытых навстречу его альтернативному будущему. В его власти было
двинуться туда, куда хотел, войти в двери, за которыми ждал полный провал,
выбрать одну из полужюжины тех, где можно начать жизнь с начала, или сесть
в поезд, доставивший бы его к краху, виноват в котором будет только он
сам. С болезненной ясностью он мог бы нарисовать в воображении картины
любого из своих будущих. Ему оставлен выбор только одного из них.
объяснял мне, какие цветы когда надо сажать. Нужно узнать, нет ли у нас
подходящего участка.
говорил матери, будто идет на работу, а сам целый день катался на
автобусах, и закончившим тем, что вообше отказывался вставать с постели.
бывают иногда такие простые решения."
подушкой опять нашли ключ.
Что - неважно. Его прислали сюда, когда он добрался до зоопарка Дадли, и
вот:"
ответ."
эти проклятые часы:
Керанс. - Я научился не обращать на них внимания в первую же неделю, как
только здесь появился.
Пора.
Солнце уже почти село, а ветер усилился настолько, что в декоративных
зубьях больничных стен стоял теперь несмолкаемый вой.
аренду компании по производству фильмов ужасов. "Дракула встречает
головорезов"вполне подойдет для этой блошиной дыры.
загрузкой, Пол?
коек.
распространяться, иначе нам пришлют еще двадцать пациентов.