парень, вылезая из "жучка" и возвращая его хозяину ключи. - Мы можем
поступить проще, - сказал он, открывая дверцу "понтиака". - Мы можем
подвезти тебя до дома - ты же из этого городишки? Машину закрой как
следует, и садись к нам. Элли, ты не против? - поинтересовался он,
обращаясь к невидимой попутчице.
лишенный мелодичности голос.
Досту. - Быстрей закрывай машину, да полезай к нам. Здесь становится
прохладно.
сиденье, на котором расположился Алан было чисто символическим и двум
пассажирам там уже было бы тесно, но ведь спортивные машины и не
предназначены для перевозки пассажиров. Водитель и штурман, а больше
никого и не нужно. Мягчайшие кожаные кресла, приборная панель из дерева,
мигает разноцветными огоньками цифровая контрольная панель, громкий
рок-н-ролл из динамиков - все признаки дорогого автомобиля, прокатиться в
котором было давней мечтой Алана.
где-то на восьмидесяти милях и Алан непроизвольно вжимался в сиденье,
цепляясь за боковые ручки на крутых поворотах дороги. Свет мощных фар
заливал шоссе, превращая ночь в день, а дорога петляла, то скрываясь за
выступом скалы, то извиваясь гигантской змеей, но несмотря на все это,
Крис вел машину с некоей небрежной уверенностью, так, словно сам когда-то
построил эту дорогу.
они вряд ли были уместны ночью, несмотря на искусственное море света.
Однако, хозяин - барин, везет, и ладно. Еще минут десять и они на месте.
Утром он займется "фольксвагеном" всерьез, а сейчас поскорее бы добраться
до постели и спать, спать... Теплая кабина "понтиака" и его мягкое,
плавное движение незаметно привели к тому, что утомленный Алан в какой-то
миг задремал, полностью доверившись подобравшему его парню.
приходил в себя, пытаясь вспомнить, где же он находится. В "понтиаке"
кроме него никого не было. Освещение было выключено, мотор не работал, обе
дверцы были открыты. Алан беспокойно осмотрелся.
ошметки облаков и полная луна отдавала земле всю мощь отраженного ею
солнечного света. Внизу по-прежнему ревел и ярился океан.
обрыв. Присмотревшись к местности, Алан отметил, что они остановились в
наивысшей точке шоссе - до моря сейчас было метров сорок по вертикали. За
рычанием волн не было слышно, разговаривают ли сейчас те, кто подобрали
его на дороге, или просто смотрят на море, но в душе Алана зачем-то
зашевелилось некое неприятное чувство, словно где-то внутри медленно
проползла холодная влажная змея, случайно коснувшись его сердца...
расстояние, где его голос мог быть услышан Аланом, Крис обратился к нему:
тебя. Мы ведь забыли договориться о том, как ты будешь рассчитываться за
доставку тебя в город. Надо бы решить вопрос, как ты считаешь?
заговорил Алан. - Сколько вам нужно? Поверьте, за такую услугу я не
поскуплюсь! Сколько вы хотите? - Дост судорожно шарил по карманам в
поисках бумажника.
смотрят на странные и нелепые ужимки обезьян, что никак не могут найти
применения своим рукам.
машины, неуклюже выбрался наружу и наконец извлек бумажник из глубокого
брючного кармана. Порывшись, он достал оттуда хрустящую полусотенную
купюру и протянул ее парню.
Поверьте, я знаю, что люди, делающие добро ближним, заслуживают
благодарности не только на словах!
очках.
деньги, - но ведь вы же сами говорили... только что... - рука его
постепенно опускалась вниз, пальцы, сжимавшие купюру мелко подрагивали.
себе не жизнь таким образом. Сколько, по-твоему, стоит эта машина? -
спросил он у оторопевшего Алана, и, не дожидаясь, пока тот откроет рот,
закончил: - Сто двадцать тысяч.
пальто твоего натекла такая лужа, что в ней утонет бегемот. И плюс ко
всему этому, мы еще везли тебя целых пятнадцать миль. В общем, извини, но
нам придется тебя убить.
глазами все поплыло, в голове мутилось, язык отказывался повиноваться.
вновь сорвался.
- Да, подвезти. Но ты же не сказал нам, в каком именно виде ты хочешь
оказаться дома. Сказать тебе, в каком? Ладно, не буду, ты и сам это
прекрасно знаешь. Иначе вряд ли поехал бы на ночь глядя на своей развалюхе
в такое место. Нет, чтобы спокойно умереть дома, так ведь еще забрался
черт знает куда, свою машину угробил, да еще и чужую загадил. Не говоря
уже о том, что нам с Эль пришлось выдерживать твое общество целых
пятнадцать минут!
Нам пора ехать дальше. Не знаю, как тебя зовут, - обратилась она к Алану,
- но мне кажется, что ты нас задерживаешь. Крис, можно я сама его прикончу
- все быстрее будет!
Ноги уже не держали его. Однако, упасть ему не дали.
так, чтобы он смог прийти в себя. Хотя сейчас ему больше всего хотелось
совершенно обратного.
парня. - Что за интерес выкидывать с обрыва бесчувственное тело! Наделал
дел, так хоть постарайся вести себя пристойно! - Извини, Эль, - продолжал
он, - но тебе я его не отдам. Он же все-таки загадил именно МОЮ машину, а
на тебя так даже и внимания не обратил.
спор:
способом? - обратился он к спорившим. - Это же настоящее безумие - вот
так, посреди ночи...
такого урода как ты? Да нам просто захотелось малость развлечься - и вот,
такой случай! У тебя была когда-нибудь параноидная шизофрения? Нет? Тогда
тебе не понять. Ладно, действительно, что это мы? Как бы ты предпочел
умереть - быстро, медленно, мучительно, легко? Тело сохранить, уничтожить,
спрятать или надругаться? Времени действительно мало, так что думай
быстрее. Эй, я сказал, думай, а не теряй сознание! Что за хилый клиент
пошел!
однако, удар в челюсть вывел его из этого состояния. Кажется, он
действительно попал в переделку, господи, почему в этом мире столько
психов, почему именно со мной...
Криса, и, подпрыгнув на месте точно вспугнутый заяц, изо всех сил помчался
к повороту шоссе, стремясь укрыться за выступом скалы.
прикоснувшись к плечу. Девушка гневно взглянула было на него, но Крис
оставался спокоен. За зеркальными очками не было видно глаз, но губы
кривились в довольной усмешке.
проговорил он. - А парень-то не глуп, собирается укрыться среди камней.
Ладно, пусть побегает, тем приятнее будет его убить. А то я уж совсем
хотел в нем разочароваться.
чувствовал, что эта парочка ненормальных вряд ли оставит его в покое и
потому старался изо всех сил убраться от них как можно дальше. Главное -
добраться до поворота, там старая осыпь. Среди огромных валунов можно
спрятаться даже от отряда полиции. Лишь бы у них не было пистолета...