внешность: длинные, блестящие, словно соболий мех, волосы, небрежно под-
колотые кверху, широко расставленные золотисто-карие глаза, мягкие очер-
тания чувственного рта, нежная матовая кожа. Благодаря хрупкой фигурке
она выглядела намного моложе своих двадцати пяти и знала это.
это просто попытка завязать светский разговор?
мозгу мелькнула дикая мысль, что, пожалуй, она могла бы его ударить. Во
взгляде ее полыхала такая ненависть, что непонятно, как он не испепелил
его на месте; она была так оскорблена, что просто не могла не ответить
ему тем же:
манера растягивать слова!)
всех сил пытаясь взять себя в руки.
не настолько наивна, чтобы повторять свои ошибки.
присущим ему цинизмом, и она вовремя прикусила язык, не давая сорваться
очередной дерзости.
Джейк никогда за словом в карман, не лез, так что в словесном поединке
ей все равно его не одолеть.
Мельбурн?
- парировал он с неприкрытой издевкой.
и жестом указал ей в направлении подземной автостоянки.
Австралии, уже существуют отделения фирмы Холлингсуорта - фамилии, от
которой вы почему-то отказались. - Джейк испытующе глянул на нее, словно
пытаясь проникнуть за невидимые барьеры, прикрывающие ее душу, и ядовито
добавил: - Можно только гадать - почему.
нула подбородок. Во время своего недолгого замужества она именовалась
Лизетта Леклер-Холлингсуорт, а потом и вовсе отвергла всякие преимущест-
ва, которые могла бы ей предоставить фамилия Адама.
сотрудничество приведет к столкновению интересов, - заявила она.
свой вздох, каждое биение сердца; не выдержав, она отвела глаза в сторо-
ну.
бая, почти животная сила. Как выяснилось, с тех пор в ее реакции на этот
первобытный сексапил мало что изменилось.
отозвался Джейк. - А я со своей стороны заверю Андерсена, что в таком
случае воспользуюсь услугами другой фирмы.
Хотя, чтобы осуществить ее, незачем было ждать два года после смерти
Адама.
взять его назад?
должит словесную перепалку и что этой битвы ей не выиграть никогда. Он
слишком опасный противник, поэтому лучше, пожалуй, будет с достоинством
отступить.
чувствуя себя комком обнаженных нервов. Каждая клеточка ее тела, каза-
лось, трепетала от еле сдерживаемой ярости. Она ускорила шаг: только бы
поскорей оказаться подальше от него!
за руль и включила зажигание.
свой "БМВ" к воротам. Будь он проклят, этот толстокожий, безжалостный,
опасный тип!
в автоматический замок. Шлагбаум поднялся.
не придется выстаивать в бесконечных пробках и переползать на черепашьей
скорости через контролируемые компьютером перекрестки.
лось поставить преграду назойливым воспоминаниям.
ситета. Он забрел в ресторан, где она подрабатывала официанткой, не в
состоянии прожить на скудную стипендию, и с того дня стал частым посети-
телем. Он прилетел в Мельбурн из Штатов с целью расширить границы своего
бизнеса. Вначале она отказывалась от его приглашений, ссылаясь на заня-
тость: учеба и работа действительно отнимали много времени. Несмотря на
возраст (он был старше ее отца) и неизменную корректность, заверения
Адама в том, что, кроме удовольствия бывать в ее обществе, он ни на что
не претендует, вызывали у нее недоверие. Лизетта попыталась отвадить
его, пригласив к себе домой и внимательно следя за реакцией на скромное
жилище, где она обитала со своими родителями - выходцами из Франции. Они
жили в одном из самых загрязненных пригородов Мельбурна. Чистота и уют в
доме не могли замаскировать их убогое существование, равно как и показ-
ная независимость матери, вынужденной трудиться на двух работах, чтобы
оплачивать лечение отца-инвалида и как-то держаться на плаву.
убедила себя, что ничего предосудительного в этом нет. В выходные он во-
зил ее по живописным окрестностям Мельбурна, где они обедали на природе,
а после заставлял ее заниматься и сам садился отдохнуть с книгой в ру-
ках.
быстро доказал, что способен ценить дружеские отношения и не имеет на
нее никаких видов.
реговоры, и каждые две недели прилетал в Мельбурн.
ротивилась. Но он умел убеждать и к тому же подкрепил свои доводы меди-
цинскими свидетельствами. У него рак в последней стадии, жить ему оста-
лось считанные месяцы - максимум год. Интенсивная терапия привела к им-
потенции, так что он лишен возможности вступить в полноценный брак. Жена
его умерла несколько лет назад, единственный сын живет отдельно. Адам
заверил Лизетту, Что их супружество будет основано на обоюдной выгоде:
ей обеспечит необходимую финансовую поддержку, ему скрасит последние дни
существования.
был не способен, - а одного взгляда в зажегшиеся внезапной надеждой ус-
талые глаза матери было достаточно, чтобы Лизетта дала согласие.
тание, и в его неумолимых стальных глазах Лизетта прочла только враждеб-
ность. Он был вежлив, даже любезен. Но за этой холодной любезностью мог-
ло стоять только одно: он без колебаний причислил вторую жену отца к ка-
тегории "золотоискательниц", а самого Адама - к выжившим из ума стари-
кашкам, которые только и ждут, чтоб попасться на удочку.
Джейку, чтобы уделять как можно больше внимания молодой жене. И действи-
тельно, на недостаток внимания Лизетта пожаловаться не могла: он назна-
чил солидное содержание ее отцу, что позволило обеспечить ему соот-
ветствующее лечение и тем самым сняло тяжкое бремя с плеч мадам Леклер;
купил Лизетте квартиру в престижном пригороде Тураке, где она могла бы
спокойно завершить работу над дипломом по коммерческому праву.
чиком, наставником, утешителем в горе, когда спустя несколько месяцев
после свадьбы она лишилась отца.
тем грустное событие... Адам пожелал во что бы то ни стало на ней при-
сутствовать, хотя силы его были уже на исходе. Всего через несколько
дней после этого он заснул и не проснулся.
Горечь утраты усугублялась оскорбительными подозрениями Джейка, задавав-
шего ей вопросы, на которые она при всем желании не могла дать вразуми-
тельный ответ. Разве ее вина, что Адам скрывал от Джейка свое заболева-
ние? Однако, узнав об этом только после похорон, Холлингсуортмладший
весь свой гнев обрушил на нее.
ужас; через адвокатов она тут же известила юрисконсультов Джейка, что
опротестовывает завещание и оставляет себе только квартиру, "БМВ" и нес-
колько акций, оформленных мужем на ее имя. Кроме того, под ее руко-
водством были составлены и подписаны акты, объявляющие Джейка законным
владельцем различных форм недвижимости в Австралии.
Буджолд Лоис
Володихин Дмитрий
Шилова Юлия
Конан-Дойль Артур
Круз Андрей
Посняков Андрей