захотелось есть.
испортятся. Тут гораздо жарче, чем в Англии, а они давно лежат у нас в
карманах.
конечно, маленькие, но все же лучше, чем ничего. Потом они стали обсуждать,
что бы еще поесть. Люси хотела вернуться к морю и наловить креветок, но
кто-то сообразил, что у них нет сетей. Эдмунд сказал, что надо собрать на
камнях яйца чаек, но никто не помнил, были ли они там, и к тому же дети не
знали, как их готовить. Питер подумал про себя, что скоро они будут рады и
сырым яйцам, но решил, что говорить это вслух не стоит. Сьюзен пожалела, что
бутерброды съели так скоро. Все сникли. Наконец Эдмунд сказал:
странствующие рыцари и им подобные всегда как-то ухитрялись выжить в лесу.
Они отыскивали коренья, ягоды и всякое такое.
что-нибудь. А идти в лес лучше, чем снова вылезать на это ужасное солнце.
путаницу рододендронов, порвали одежду, промочили ноги. Не слышно было
никаких звуков, кроме журчания ручья и того шума, который производили они
сами. Они уже порядком устали, когда почувствовали нежный аромат и заметили
что-то яркое высоко над ними на правом берегу.
Дети вскарабкались на крутой берег, пробрались через кусты ежевики и
оказались под старым деревом, усеянным большими золотисто-желтыми яблоками.
И яблоки эти были такие крепкие и сочные, "то лучших нельзя было и пожелать.
еще и еще.
и срывая второе. - Тут, наверно, был сад - давным-давно, до того как это
место стало безлюдным и вырос лес.
была старой, полуразрушенной, покрытой мхом и вьюнками, но выше многих
деревьев. А когда они подошли совсем близко, то заметили большую арку, в
которой когда-то были ворота, теперь же ее заполняла самая высокая яблоня.
Им пришлось обломать несколько веток, чтобы пройти. И тут они зажмурились от
яркого света, ударившего в глаза. Они оказались на широкой площадке, со всех
сторон окруженной стенами. Здесь не росли деревья, только трава и
маргаритки, да плющ обвивал серые стены. Это было светлое, тихое,
таинственное и немного грустное место. Все четверо вышли на середину,
радуясь, что могут выпрямить спину и размять ноги.
должна быть лестница наверх. А эти широкие и низкие ступени вели к дверям в
главный зал.
жил в этом замке.
случилось в этот странный день. Интересно, где мы, и что все это значит?
раньше был зал. Теперь зал тоже походил на двор, крыша разрушилась, а пол
зарос травой и маргаритками, но зал был короче и уже, чем двор. а стены его
- выше. В дальнем конце зала было подобие террасы, приподнятой на три фута
от пола.
был помост, на нем стоял главный стол, где сидел король и знатные лорды.
Можно подумать, ты забыла, как мы были королями и королевами и сидели на
таком же помосте в нашем большом зале.
нараспев, - в устье Великой реки, в Нарнии. Как я могла забыть?
находимся в Кэр-Паравеле. Этот зал очень похож на тот. где мы пировали.
Посмотрите, какие длинные тени. И похолодало.
меня есть. Пойдемте, попробуем набрать сухого хвороста.
было подходящего хвороста. Они попытали счастья с другой стороны замка,
выйдя из зала через маленькую боковую дверь и попав в лабиринт каменных
подъемов и спусков, которые были когда-то коридорами и маленькими комнатами,
а теперь заросли крапивой и шиповником. Затем они нашли широкий пролом в
крепостной стене и шагнули в лес, где было куда темнее и росли большие
деревья. Там нашлось достаточно сухих веток, сучьев, высохших листьев и
еловых шишек. Они ходили несколько раз с охапками хвороста, пока не собрали
на помосте огромную кучу. Проходя в пятый раз, они нашли прямо рядом с залом
колодец. Он прятался в сорняках, но, когда дети немного расчистили его,
оказался чистым, свежим и глубоким. Вокруг него сохранился остаток каменного
парапета. Потом девочки пошли набрать еще яблок, а мальчики разожгли в углу
помоста костер. Они решили, что тут самое теплое и уютное место. Они долго
возились и перепортили кучу спичек, но в конце концов огонь разгорелся.
Потом все четверо уселись спиной к стене и лицом к огню, и стали печь
яблоки, нанизав их на веточки. Но печеные яблоки без сахара не слишком
вкусны: пока они горячие, есть их трудно, а остывшие уже и вовсе есть не
стоит. Поэтому они довольствовались сырыми яблоками и Эдмунд заметил, что
теперь они уже не так плохо будут относиться к школьным обедам. "Не говоря
уже о толстом ломте хлеба с маслом", - добавил он. Но в них проснулся дух
приключений и никто не хотел обратно в школу.
зачерпнуть воды и вернулась назад, неся что-то в руке.
и отдала Питеру то, что держала в руке. Казалось, она вот-вот заплачет.
Эдмунд и Люси взволнованно наклонились, чтобы разглядеть лежащую у Питера на
ладони маленькую яркую вещицу, заблестевшую в свете костра.
странно. Он протянул вещицу остальным.
тяжелого, потому что сделан он был из чистого золота. Глазами коня были два
крошечных рубина, вернее один, потому что другой выпал.
фигурок, которыми мы играли, когда были королями и королевами в
Кэр-Паравеле.
назад... О, какие это были прекрасные вре мена. Я вспомнила, как мы
играли в шахматы с фавнами и добрыми великанами, а в море пели русалки, и
мой прекрасный конь...
хорошенько подумать.
кажется, что это место хранит какую-то чудесную тайну.
развалинах уже многие годы. Посмотри на огромные деревья прямо посреди
ворот. Посмотри на камни. Ясно, что никто не жил здесь сотни лет.
об этом сейчас. Я хочу разобраться по-порядку. Первое. Этот зал точно такого
же размера и формы, что и зал в Кэр-Паравеле. Вообразите, что над нами
крыша, вместо травы мозаичный пол и гобелены на стенах, и вы получите наш
королевский пиршественный зал.
немного южнее большого зала и точно такой же формы и размера.
как две капли воды. И опять никто не ответил.
приехали послы из Тархистана - разве вы не помните, как сажали сад у
северных ворот Кэр-Паравела? Величайшая из лесных нимф, сама Помона, пришла,
чтобы наложить на него добрые чары. А эти славные маленькие кроты, которые
вскапывали землю? Вы забыли старого смешного предводителя кротов, который
говорил, опираясь на лопату: "Поверьте мне, ваше величество, когда-нибудь вы
очень обрадуетесь этим плодам". И ведь он был прав!