будьте как дома, а найдете угриную головку, можете принести ее мне.
пился позже всех и был такой безобразный, клевали, толкали и дразнили
решительно все - и утки и куры.
ражал себя императором, надулся и, словно корабль на всех парусах, под-
летел к утенку, поглядел на него и сердито залопотал; гребешок у него
так и налился кровью.
же ему было уродиться таким безобразным, что весь птичий двор смеется
над ним!..
утенка, даже братья и сестры сердито говорили ему: "Хоть бы кошка утащи-
ла тебя, несносный урод!" А мать прибавляла: "Глаза бы на тебя не гляде-
ли!" Утки щипали его, куры клевали, а девушка, которая давала птицам
корм, толкала ногою.
птички испуганно вспорхнули из кустов.
и пустился дальше. Бежал-бежал, пока не очутился в болоте, где жили ди-
кие утки. Усталый и печальный, пролежал он тут всю ночь.
только не думай породниться с нами.
сидеть в камышах да попито болотной водицы.
Они лишь недавно вылупились из яиц и поэтому очень важничали.
вишься нам! Хочешь летать с нами и быть вольной птицей? Здесь поблизости
есть другое болото, там живут хорошенькие дикие гуси-барышни. Они умеют
говорить: "Га-га-га!" Ты такой урод, что, чего доброго, будешь иметь у
них успех.
в камыши; вода обагрилась их кровью. Пиф! Паф! - раздалось опять, и из
камышей поднялась целая стая диких гусей. Пошла пальба. Охотники окружи-
ли болото со всех сторон; некоторые засели даже в нависших над болотом
ветвях деревьев. Голубой дым облаками окутывал деревья и стлался над во-
дой. По болоту бегали охотничьи собаки - шлеп! шлеп! Камыш и тростник
так и качались из стороны в сторону. Бедный утенок был ни жив ни мертв
от страха. Он хотел было спрятать голову под крыло, как вдруг прямо пе-
ред ним очутилась охотничья собака с высунутым языком и сверкающими злы-
ми глазами. Она сунулась пастью к утенку, оскалила острые зубы и - шлеп!
Шлеп! - побежала дальше.
зобразный, что даже собаке противно укусить меня!"
раздавались выстрелы.
литься. Лишь через несколько часов он осмелился встать, огляделся и пус-
тился бежать дальше по полям и лугам. Дул такой сильный ветер, что уте-
нок еле-еле мог двигаться.
готова была упасть, да не знала, на какой бок, потому и держалась. Ветер
так и подхватывал утенка - приходилось упираться в землю хвостом. А ве-
тер все крепчал. Тут утенок заметил, что дверь избушки соскочила с одной
петли и висит так криво, что можно свободно проскользнуть через щель в
избушку. Так он и сделал.
умел выгибать спину, мурлыкать и даже пускать искры, если погладить его
против шерсти. У курицы были маленькие, коротенькие ножки, потому ее и
прозвали Коротконожкой; она прилежно несла яйца, и старушка любила ее,
как дочку.
но по слепоте приняла его за жирную утку, которая отбилась от дому.
яйца, если только это не селезень. Ну, да увидим, испытаем!
ло. Настоящим хозяином в доме был кот, а хозяйкой - курица, и оба всегда
говорили: "Мы и весь свет!"
ной. Правда, утенок полагал, что можно быть на этот счет и другого мне-
ния. Но курица этого не потерпела.
поплавать. Он не выдержал и сказал об этом курице.
голову и лезет! Неси-ка яйца или мурлычь, дурь-то и пройдет!
рять вниз головой в самую глубь!
Спроси у кота - он умнее всех, кого я знаю, - нравится ли ему плавать и
нырять. О себе самой я уж и не говорю! Спроси, наконец, у нашей старушки
госпожи, умнее ее никого нет на свете! По-твоему, и ей хочется плавать
или нырять?
быть умнее кота и хозяйки, не говоря уже обо мне? Не дури, а будь благо-
дарен за все, что для тебя сделали! Тебя приютили, пригрели, ты попал в
такое общество, в котором можешь кое-чему научиться. Но ты пустая голо-
ва, и разговаривать-то с тобой не стоит. Уж поверь мне! Я желаю тебе
добра, потому и браню тебя. Так всегда узнаются истинные друзья. Старай-
ся же нести яйца или научись мурлыкать да пускать искры!
ли его за безобразие.
тывал и кружил их по воздуху. Стало очень холодно. Тяжелые тучи сыпали
на землю то град, то снег, а на изгороди сидел ворон и каркал от холода
во все горло. Брр! Замерзнешь при одной мысли о таком холоде! Плохо при-
ходилось бедному утенку.
целая стая прекрасных больших птиц, утенок никогда еще не видал таких
красивых: все белые как снег, с длинными, гибкими шеями.
большими крыльями и полетели с холодных лугов в теплые края, за синее
море. Высоко-высоко поднялись лебеди, а бедного утенка охватила непонят-
ная тревога. Волчком завертелся он в воде, вытянул шею и тоже закричал,
да так громко и странно, что сам испугался. Ах, он не мог оторвать глаз
от этих прекрасных счастливых птиц, а когда они совсем скрылись из виду,
нырнул на самое дно, вынырнул и был словно не в себе. Не знал утенок,
как зовут этих птиц, куда они летят, но полюбил их, как не любил до сих
пор никого на свете. Красоте их он не завидовал; ему и в голову не при-
ходило, что он может быть таким же красивым, как они.
Бедный гадкий утенок!
дыха, чтобы не дать воде замерзнуть совсем, но с каждой ночью полынья, в
которой он плавал, становилась все меньше и меньше. Морозило так, что
даже лед потрескивал. Без устали работал лапками утенок, но под конец
совсем выбился из сил, замер и весь обмерз.
своими деревянными башмаками и отнес полумертвую птицу домой к жене.
Утенка отогрели.
обидеть его. Шарахнулся от страха утенок и угодил прямо в подойник с мо-
локом. Молоко расплескалось. Хозяйка вскрикнула и взмахнула руками, а
утенок между тем влетел в кадку с маслом, а оттуда - в бочонок с мукой.
Батюшки, на что он стал похож! Хозяйка кричала и гонялась за ним с
угольными щипцами, дети бегали, сшибая друг друга с ног, хохотали и виз-
жали. Хорошо еще, дверь была открыта, - утенок выскочил, кинулся в кус-
ты, прямо на свежевыпавший снег, и долго-долго лежал там почти без
чувств.
суровую зиму. Когда же солнышко опять пригрело землю своими теплыми лу-
чами, он лежал в болоте, в камышах. Запели жаворонки. Пришла весна!
Каменистый Артем
Круз Андрей
Самойлова Елена
Конан-Дойль Артур
Херберт Фрэнк
Маккарти Кормак