за собой такую квартиру. Тогда каждая вещь, каждый предмет обстановки
уйдет отсюда и затеряется в мире чужих.
на какое-то время останутся на прежних местах и по видимости ничего не
изменится, все равно они утеряют всякий смысл.
вернее, никто, кроме него самого, не найдет их удовлетворительными.
вати... Правда, он поостерегся объявить, что переселился окончательно.
Были такие периоды, когда его вызывали в клинику каждую ночь. Несколько
родов одновременно. При каждом телефонном звонке жена просыпалась, а по
возвращении он снова ее будил. А в те редкие утра, когда он мог поспать
подольше после бессонной ночи, ей приходилось осторожно, чтобы не разбу-
дить его, выскальзывать из спальни, где она даже не могла заняться своим
туалетом.
же если притворялась, будто все дело в ночных вызовах. Нет, он ни в чем
не упрекал ее. Как и она его. Дело было куда серьезнее.
время Кристина не могла не знать, что у него интимная связь с новой сек-
ретаршей, Вивианой Доломье, что часть ночи он проводит у нее.
кой, за испанской церковью.
но. Нет, она не заняла ничьего места. Она заполнила пустоту. Ну, а отче-
го эта пустота...
Лиза, старшая, держится почти вызывающе, во всяком случае, настроена
иронически, вчера вечером был даже неприятный случай. Но не только из-за
нее он провел ночь беспокойно. В последнее время, как нарочно, участи-
лись досадные мелочи, словно судьбе доставляло удовольствие отравлять
ему жизнь, внося в нее боль и тревогу.
женной. Около семи часов ему позвонила из клиники мадам Дуэ, старшая
акушерка:
чтобы вы немедленно пришли. Утверждает, что успеет долететь до Каира
ночным рейсом до начала родов...
плачет и говорит о муже, то пофранцузски, то на родном языке...
много дней они были озабочены. Речь шла о юной женщине, едва ли девят-
надцати лет, она и с виду походит на ребенка, на куклу; ее муж - египет-
ский дипломат.
беременности, без конца осыпал себя упреками - он был уверен, что она,
такая тоненькая и хрупкая, неспособна родить, и заранее казнился, что
убивает ее.
ми. Лежа в гинекологическом кресле, она не выпускала из своей руки руку
мужа и старалась не морщиться, когда врач причинял ей боль.
зад ее мужа неожиданно вызвали в Каир - Бог весть, по какому делу.
как он может бросать меня в такой миг!.. Одну... Я уверена, что стоит
ему очутиться там - и его уже не отпустят обратно... Вы не знаете нашего
правительства... Здесь мой муж говорит все, что взбредет ему в голову...
Должно быть, о его словах стало известно в Каире, и вот...
ми. Он был недоволен анализами, и все время опасался выкидыша.
себе, умения убедить. И он носил маску.
клинику с чемоданом.
держа ее за руку. Утром он настоял, чтобы она вернулась домой, чуть ли
не силой отправил ее в сопровождении сиделки.
Она уже не понимала, на каком она свете и чего хочет. Мадам Дуэ выбрала
для нее самую добрую из сиделок, мадмуазель Бланш, и сама забегала каж-
дые четверть часа, чтобы поддержать и утешить пациентку.
бывает. Я хочу к нему. Есть десятичасовой рейс...
кой-то мере особым случаем? Прежде чем уйти из кабинета, Шабо нажал на
телефонные кнопки и услышал голос своей дочери Элианы.
руль. Уже довольно давно, с тех пор как он попал в аварию, возвращаясь
ночью из клиники, он избегал править в темноте.
панический страх. Но даже просто очутиться одному на улице ему казалось
теперь почти так же страшно. Нет, он не был болен. Последняя кардиограм-
ма была успокаивающей. Если порою он и чувствовал боль в груди, он знал,
чем она вызвана, да, впрочем, и не боялся умереть. Даже хотел смерти.
быть, к этой потребности прибавилась своего рода лень, которая никак не
сказывалась на его работе, а касалась только мелочей повседневной жизни.
горничной, забота о том, что станется с мебелью... Но он ничего не мог с
собой поделать.
го леса.
были в какой-то мере совладельцами. Это была самая современная в Париже
клиника акушерства и гинекологии, а его клиентки - самые богатые женщины
и знаменитости.
подъезда, освещенного двумя матовыми фонарями.
за стеклянными дверями своего кабинета. На втором этаже в коридоре его
поджидала мадам Дуэ:
по-прежнему настаивает на своем отлете, она полагает, что мы, как в
прошлый раз, утром все равно отправим ее домой.
ропливы, голос убедителен. Через час пациентка немного успокоилась и,
кажется, смирилась:
найти.
машине, Вивиана ждала за рулем.
рали один из полудюжины ресторанчиков, где было спокойно и хорошо гото-
вили.
уголок. Их вкусы знали. Они не походили ни на влюбленных, ни на супру-
жескую пару. Так, они никогда не переходили на "ты" - ни на людях, ни в
минуты близости. Глядя на них, можно было скорее подумать, что в обязан-
ности молодой женщины входит присматривать за своим спутником и обере-
гать его от малейших неприятностей.
предстоящем докладе на каком-нибудь зарубежном конгрессе.
забота, куда бы они ни пришли. Не только в клинике "Липы" всегда должны
были знать, где найти Шабо в случае необходимости, но и в Институте ма-
теринства в Пор-Рояле, где он преподавал и курировал нескольких пациен-
ток. Сверх того у него бывали пациентки из американского госпиталя в Не-
йи.
рядки мартини.