сувениры ("Настоящим удостоверяется, что мистер (миссис, мисс)... ходили
по морям Луны на борту пылехода "Селена") и информационные брошюры.
Здесь они могли найти все, что им хотелось знать о Море Жажды, пожалуй,
даже немножко больше.
миллиметров, слоем пыли. Тут и "звездный прах" - обломки метеоритов,
выпавших на незащищенный лик Луны по меньшей мере в пять миллиардов лет,
и чешуйки лунных гор, которые ночью сжимаются, днем расширяются от
резкой смены температур. Что бы ее ни рождало, пыль эта настолько мелка,
что даже при здешнем незначительном тяготении струится, точно влага.
озера. Первые исследователи Луны предвидели это явление и были к нему
подготовлены. Но Море Жажды всех поразило: никто не ожидал найти чашу
пыли более ста километров в поперечнике.
никогда официально не признавали ее названия, подчеркивая, что она лишь
часть Синус Рорис - Залива Росы. Разве можно, говорили они, называть
морем часть залива?! И все-таки, несмотря на все их возражения, имя,
придуманное кем-то из рекламного отдела "Лунтуриста", привилось. Кстати,
оно было ничуть не хуже названий других "морей" - Моря Облаков, Моря
Дождей, Моря Спокойствия. Не говоря уже о Море Нектара.
страхи наиболее нервных путешественников и доказать, что "Лунтурист" все
предусмотрел. "Сделано все, чтобы обеспечить вашу безопасность, -
говорилось в ней. - Запаса кислорода на "Селене" хватит больше чем на
неделю, все важные системы дублированы. Автоматический радиомаяк
регулярно сообщает на базу, где вы находитесь, и если даже совсем выйдет
из строя силовая установка, вас быстро доставит обратно пылекат из
Порт-Рориса. А главное, вам не надо бояться бурной погоды. Каким бы
скверным моряком вы ни были, на Луне вам морская болезнь не грозит. Море
Жажды не знает штормов, оно всегда спокойно".
подозревать, что они вскоре будут опровергнуты?..
чередом. Кипучая деятельность сменила миллионы лет спячки, и за
последние пятьдесят лет на Луне произошло больше событий, чем за
предшествующие пять миллиардов. А что будет завтра?..
пределами своей родной планеты, ходил по дорожкам главный администратор
Ульсен. Как и все двадцать пять тысяч обитателей города Клавия, он очень
гордился своим парком. Конечно, парк маленький, но уж не такой, каким
его изобразил один болтун из телевидения - мол, это "оконный ящик,
страдающий манией величия". И, во всяком случае, на Земле ни в одном
парке, саду и огороде нет подсолнухов высотой в десять метров! Высоко
над головой плыли легкие облачка-барашки - вернее, так казалось. На
самом деле это было всего лишь изображение, проектируемое изнутри на
свод купола, но до того похожее на правду, что иногда главного
администратора одолевала тоска по дому. По дому? Он поправил себя: его
дом - здесь.
для его детей будет иначе; они настоящие лунные жители, появились на
свет в Клавии. Он же родился в Стокгольме, на Земле, и связан с ней
узами, которые с годами могут ослабнуть, но никогда не порвутся совсем.
начальник Управления лунного туризма Девис подвел итог последним
поступлениям. Что ж, неплохо. Новый сезон принес рост доходов.
Разумеется, на Луне нет времен года, но отмечено, что туристов
становится больше, когда в северном полушарии Земли наступает зима.
одно и то же, туристам подавай разнообразие. Необычный ландшафт, слабое
тяготение, вид на Землю, загадки Фарсайда, великолепное звездное небо,
первые поселения (где, впрочем, далеко не всегда рады туристам), - что
еще может предложить Луна? Как жаль, что нет на ней "туземцев" селенитов
со странными обычаями и еще более странной внешностью, которых гости
могли бы фотографировать. Увы, самый крупный представитель органического
мира, обнаруженный на Луне, виден только в микроскоп, да и то его предки
попали сюда с "Лунником-2", всего на десять лет раньше человека.
полученные по телефаксу: может быть, из них можно что-нибудь почерпнуть?
Итак: очередной запрос какой-то телевизионной компании - горят желанием
снять новый документальный фильм о Луне при условии, что "Лунтурист"
возьмет на себя все расходы. Ответ будет отрицательным: если принимать
все любезные предложения такого рода, можно быстро прогореть.
"Большого Нью-Орлеана". Предлагает обмен сотрудниками. Неизвестно, будет
ли от этого толк Луне или Нью-Орлеану, но хоть расходов никаких и
полезно для репутации "Лунтуриста". А вот следующее письмо действительно
интересно: чемпион Австралии по водным лыжам спрашивает, пробовал ли
кто-нибудь кататься по Морю Жажды.
быть, уже пробовали, цеплялись к "Селене" или пылекатам?.. Над этим
стоит поразмыслить. Девис всегда старался придумать новые развлечения на
Луне, и прогулка по Морю Жажды была его любимым детищем.
детище.
Глава 2
безупречно ровная дуга, выросла зубчатая цепь гор. Казалось, они
медленно поднимаются к небу, точно на могучем лифте.
потому, что окружены со всех сторон Морем. И к тому же они намного круче
большинства лунных гор.
разочаровывают, когда видишь их вблизи. Огромные кратеры, такие
внушительные на фотографиях, снятых с Земли, оказываются пологими
холмами. Вечерние и утренние тени сильно искажают рельеф. На всей Луне
нет ни одного кратера, склоны которого могли бы крутизной сравниться с
улицами Сан-Франциско, их можно одолеть, даже на велосипеде. Но из
брошюр "Лунтуриста" об этом не узнаешь, в них показаны только наиболее
эффектные скалы и каньоны, умело снятые.
Уилкинз. - В прошлом году мы забросили туда отряд геологов. Высадили их
как раз на том мысу, но им удалось пройти всего несколько километров.
Там может быть все что угодно, мы пока просто ничего не знаем.
подробно, а где оставить простор для воображения...". Сью говорила
спокойно, непринужденно, ничего похожего на унылый речитатив -
профессиональный порок большинства гидов. И она хорошо знала свой
предмет, могла ответить почти на любой вопрос. Словом, незаурядная
молодая особа; и хотя мисс Уилкинз очень нравилась Пату, в глубине души
он чуточку побаивался ее.
пассажиров. Таинственный уголок все еще таинственной Луны... Посреди
необычного моря вздымался остров, заманчивый орешек для следующего
поколения исследователей. Вопреки названию, добраться до Гор
Недоступности теперь было не так уж трудно, но пока не изучены миллионы
квадратных километров местности, которую нужно освоить в первую очередь,
им придется подождать.
успели понять, что происходит. Земля скрылась за горами. Ее свет
серебрил высокие вершины, но внизу царила кромешная тьма.
Тогда вам будет лучше видно.
так, словно он один в лунной ночи. Даже отблеск на вершинах пропал,
когда пылеход еще больше углубился в тень. Остались только звезды -
холодные немеркнущие огоньки, окруженные тьмой такой непроглядной, что
делалось не по себе.
путался в узорах, которые нельзя увидеть с Земли, терялся в сверкающем
хаосе скоплений и туманностей. В этой блистательной панораме был только
один безошибочный ориентир - яркий маяк Венеры, которая затмевала все
остальные небесные тела, возвещая близость рассвета.
только в небесах есть на что подивиться. За мчащимся пылеходом тянулась
длинная фосфоресцирующая кильватерная струя, словно какой-нибудь
волшебник пальцем провел светящуюся черту на мрачной и пыльной
поверхности Луны. "Селена" отрастила себе кометный хвост, совсем как
ночной корабль в тропическом океане на Земле.
безжизненное море своими крохотными светильниками, а разряжающиеся
пылинки, в которых стремительная "Селена" вызывала статический заряд.
Очень просто - и удивительно красиво; в ночном мраке за кормой корабля
непрерывно разматывалась сверкающая лента, будто Млечный Путь отразился
в глади моря.
прожектор. За иллюминаторами, в опасной близости скользила назад
каменная стена. Здесь склон горы вздымался почти отвесно из пылевого
Лукьяненко Сергей
Корнев Павел
Березин Федор
Якубенко Николай
Шилова Юлия
Контровский Владимир