- Кто такой Пауль Буш?
Германии. Буш очень способный хирург. Он имел блестящую практику в
Мюнхене, но с приходом к власти Гитлера эмигрировал в Штаты. Человек он со
странностями, увлекающийся, романтичный. Он и Крайнгольцу помогает по
увлечению. Это, несомненно, единственный человек, который знает все, что
делается в лаборатории Крайнгольца.
надо как следует заняться этим Паулем Бушем. Я вам позднее дам подробные
инструкции. А вы, Фрэнк, вместо этого, - шеф повертел в руках конверт с
письмом, адресованным Крайнгольцу, - отправьте заготовленное нами письмо.
медленно, едва вращая педали, все время раздумывая о Крайнгольце.
привыкнуть к нему. К-тому же Крайнгольц очень хорошо с ним обращался. В
округе в свое время порядком болтали о странном ученом, который уединился
на вилле своей жены и проводит там какие-то таинственные опыты. Особенно
много было толков после того, как рядом с виллой выросла огромная
кирпичная стена.
более чем скромно, никаких особенных событий в связи с появлением высокой
ограды не произошло, и вскоре окрестным жителям надоело болтать о своем
соседе.
холмик и теперь спускался в широкую долину, в глубине которой голубело
озеро, окруженное лесом. Еще один поворот дороги, еще несколько минут пути
- и вдали покажется Пейл-Хоум. Самой виллы отсюда не видно из-за близко
подступающих к ней высоких деревьев, но огромная кирпичная стена...
притормаживая при спуске в долину. - Может быть, там делается что-нибудь
нехорошее, и люди, собиравшиеся в харчевне Форгена, хотели... А впрочем,
зачем им понадобилось собираться тайком? Если бы это были представители
власти, они действовали бы иначе. И почему там вдруг оказался инженер
Хьюз, который раньше работал в Пейл-Хоум, и почему..."
Чем ближе он подъезжал к вилле, тем больше ему хотелось рассказать обо
всем случившемся в харчевне мистеру Крайнгольцу. Рассказать о том, что он
встретил там инженера Хьюза, который просматривал адресованную мистеру
Крайнгольцу почту, рассказать о... Да, но тогда надо будет признаться в
том, что он, Келли, вот уже в течение двух недель передавал на просмотр
Форгену всю адресованную на Пейл-Хоум корреспонденцию, а значит... Том
вспомнил, как он, расталкивая толпу зевак, подходил к канаве, в которой
лежал аптекарь с проломленным черепом, и стал быстрее накручивать педали
своего старенького велосипеда.
нажал кнопку звонка на бетонном столбе массивных ворот, в конце прямой
дорожки, ведущей от веранды к калитке, показался Крайнгольц. Том хорошо
видел, через витую металлическую ограду как он, высокий, стройный, с
непокрытой головой, крупными торопливыми шагами направлялся к воротам.
Звонок, видимо оторвал его от работы: он не успел снять халат.
что я...
- Крайнгольц взял протянутую ему почтальоном пачку корреспонденции и тут
же, не отходя от ворот, стал ее перебирать. Найдя среди писем, газет и
журналов большой конверт с рельефными надписями, он весело улыбнулся:
пытаясь раскрыть конверт.
ему руку, но он не мог ни на что решиться.
настойчиво совал в руки Крайнгольца полученный от него доллар, - я, право,
не заслужил, не стоит...
в его всегда приветливых светло-голубых глазах вспыхнули гневные искорки.
Крайнгольцу показалось, что почтальон догадывается о его безденежье!
Пейл-Хоум, Келли несся дальше, а Крайнгольц, уже забыв о разговоре с
почтальоном, поспешно прошел к себе на веранду.
сюда!
лабораторию, вышел Уорнер.
конвертом.
порядке! Должен признаться вам, Уорнер, мне очень не хотелось вас
увольнять, не говоря уже о том, что, если бы не это, - он щелкнул ногтем
по письму, - если бы не это, пришлось бы прекратить дальнейшие опыты. Да,
Вилли, у меня не осталось ничего, кроме колоссальных долгов. - Он нашарил
в кармане маленький ножичек, собираясь вскрыть конверт, - Фрэнка ведь мне
тоже пришлось уволить потому, что я не в состоянии был держать двух
помощников. Впрочем, я не очень сожалею о Хьюзе. Вы - совсем другое дело,
- похлопал он по плечу Уорнера. - Сядем, Вилли.
тонкое смуглое лицо молодого физика. Тот, видимо, совсем не разделял
радостного настроения своего патрона, по крайней мере, внешне он был
спокоен. И только манера запускать свои длинные пальцы в темные прямые
волосы выдавала его волнение.
работу? - спросил Крайнгольц, вскрывая конверт.
ли?
рассудительность Уорнера. Медленно, как завзятый игрок вытягивает карту из
колоды, он вытащил письмо из конверта и погрузился в чтение. Лицо его
вытягивалось по мере чтения и к концу стало темнее тучи.
Что же это такое? Ведь все было решено. Они гарантировали мне крупную
финансовую помощь для окончания работ. Я рискнул продолжить изыскания,
задолжал везде, где только мог, а теперь... Я ничего не понимаю, Вилли!
то, что это "Общество" окажет вам содействие?
крупную поддержку. Вы же читали его.
обещаниям, воодушевились, пошли на крупные долги, развернули работы и
думали, что сумеете их завершить. Вспомните: в течение нескольких лет, к
кому бы вы ни обращались за помощью, вам отказывали. Никто не хотел
вкладывать деньги в дело, которое не обещало прибыли. Верно?
предпринимателям, а это _общество_! Общество, которое призвано
содействовать изобретателям, работающим над открытиями, ведущими к
расцвету цивилизации!
Уорнер, и лицо его вспыхнуло гневным румянцем. - Общество, которое
содержится теми же фирмами и частными предпринимателями. А они пекутся
только о том, чтобы закабалить изобретателей и захватить в свои руки их
открытия, нажить на них состояния!
рассматривая конверт, будто в оттиснутых на нем надписях был ответ на
волновавшие его вопросы. Уорнер поднялся и стал медленно прохаживаться по
обширной веранде, изредка посматривая на понуро сидевшего в своем кресле
Крайнгольца.
им человека. Поступал он в лабораторию Крайнгольца без особого
удовольствия - в самом начале инженер поставил условие, что не намерен
посвящать кого-либо в тайну проводимых им изысканий. От своих помощников
он требовал абсолютного повиновения, исполнительности - и не больше. Да,
поступал сюда Уорнер без особого желания - ему не нравилось, что
Крайнгольц так тщательно скрывал от всех, чем, в сущности, он занимается.
Но другого выхода не было.
Березин Федор
Володихин Дмитрий
Посняков Андрей
Вронский Константин
Херберт Фрэнк
Смит Кордвейнер