меня слышали" ясно читалась в его глазах.
подумала она. Хотя он, разумеется, никогда не говорил об этом, она знала,
что Фабер презирает Мэттью Лузона. Почти так же, как она сама, или Салли,
или Миллард. У Мармион действительно была прекрасно подобранная команда.
построек. Кто же здесь страдает таким отсутствием вкуса, чтобы использовать
подобные цвета? - невольно подумала Мармион. Возможно, краска всех тех
цветов, которые отвергали другие клиенты Интергала, заканчивала свой путь
здесь...
которое немедленно откомментировал Мэттью, хотя качество это явно оставляло
желать лучшего: изрытая трещинами и кратерами, кое-где плиты пласткрита
топорщились, приподнятые землетрясением... Пока они опускались, Мармион
думала о разумной планете, которая сумела использовать свою сейсмическую
активность для того, чтобы создать максимум неудобств именно тем, чье
пребывание здесь ее не устраивало. Вдумчивый друг и достойный враг - вот кем
была бы такая планета.
которых было так мало в высокотехнологичном мире, в котором она жила. Тайны
привлекали ее, дразнили любопытство; разрешая их, она тренировала свой ум,
полностью используя его резервы. Если это действительно окажется такой
огромной и сложной головоломкой, как сулил отчет, это будет просто
восхитительно!
всем этим кроется нечто большее, чем прозаические объяснения, или
официальные версии, или заурядные события. И неважно, что "логические"
объяснения выглядят убедительно. Неважно, что в них все разложено по
полочкам. Мармион была счастлива, что прилетела сюда, а если эта планета
действительно окажется разумной сущностью, что ж, она еще более будет рада
познакомиться с ней! Она надеялась также, что планета не будет судить о ней
по тем, кто ее окружал сейчас.
летного поля, немедленно появился комитет по встрече. Хотя ковровой дорожки
и не было, но пласткритовые плиты явно были отчищены от грязи, которая
покрывала все вокруг, а машины глянцевито блестели в солнечном свете.
свежести.
же! - драматически воскликнула Мармион, положив руку на вздымающуюся грудь.
быть сонмы бактерий и микробов, которые способны оказать разрушительное
воздействие на ваше здоровье. Которое мы должны оберегать! - прибавил он с
той ужасной улыбкой, которая всегда появлялась на его лице, когда он хотел
казаться заботливым, в то время как на самом деле от души желал собеседнику
скорой смерти.
который было собирался помочь ей спуститься по вычищенной до блеска лестнице
трапа. Фабер бережно повел ее вниз, однако Салли и Милларду пришлось
подождать, пока не спустятся Мэттью со своими приспешниками. Возможно, Салли
сумеет произвести впечатление на одного из красивых и кажущихся весьма
сильными молодых людей? Обычно ей это удавалось. Ей придется вести себя
очень умно с ребятами Мэттью, однако именно у Салли это и должно было
получиться: такой она и была - умной, проницательной, Ловкой и чрезвычайно
изобретательной.
Торкеля Фиске в полной парадной форме, стоявшего чуть впереди отца - что
было не слишком вежливо со стороны Торкеля. Виттэйкер был одет гораздо менее
строго, однако Мармион никогда еще не видела, чтобы он выглядел таким
подтянутым и счастливым. Счастливым?.. Мармион удивилась пришедшему ей в
голову слову. У кого в Интергалактической Компании, частью которой являлись
Виттэйкер, Мэттью и она сама, хватало времени на то, чтобы быть счастливым?
Как бы то ни было, она приветливо улыбнулась Виттэйкеру, в то время как тот
незаметно отодвинул в сторонку сына, чтобы первым приветствовать ее.
когда они обнялись в знак приветствия. От Мармион не укрылась ни легкая
повязка на руке, ни еле заметная хромота.
месте. Надо мной работали не только медики Интергала: я получил также и
самую лучшую помощь и уход, какие только доступны здесь. Я бы сказал в
защиту этой планеты, что она весьма полезна для здоровья. - Виттэйкер,
выпустив из объятий Мармион (с некоторой неохотой, как она заметила),
повернулся к Мэттью, чтобы пожать ему руку, продемонстрировав именно те
уважение и энтузиазм, какие и были нужны.
неоценимым.
чем каждый из них занимается. Вернее, представил он всех, кроме злосчастного
Адамова Яблока.
Вита, а после ошеломленного беднягу Макема, проговорила Мармион. - Салли, я
уверена, вы помните. А это Миллард и Фабер, мои верные оруженосцы.
рассаживаться по машинам. Все вещи уже были выгружены и отправлены туда, где
должны были размещаться люди такого высокого положения, как она и Мэттью.
на сиденье рядом с ней. Жесткие сиденья были застелены мягким пушистым
мехом.
выделанные чехлы, она поинтересовалась:
встречала настолько хорошо и умело обработанные шкуры.
умеют делать по-настоящему хорошо.
интересно! Вы должны мне показать еще что-нибудь, - легкомысленным тоном
прибавила она. - Меха могут мне пригодиться: может, сделаю пару муфт на тот
случай, если придется стоять в ледяном шлюзе или на станциях пересадки.
в разговор Мэттью. - Как только здесь услышат ваш инопланетный акцент, с вас
станут драть три шкуры.
попытку пошутить.
на пользу. Я думаю, ты слишком много времени проводил в своем офисе.
сидел очень прямо, казалось, спиной выражая неодобрение.
чистым воздухом. - Лузон передернул плечами; Мармион почувствовала, что Вит
сотрясается от беззвучного смеха. - Мы все обдумаем эту маленькую проблему и
очень быстро разберемся с ней, верно, Мэттью?
остановилась перед зданием, явно недавно покрашенным в ярко-желтый цвет.
Виттэйкер. - Это все, что осталось на складах; по крайней мере, ярко и
чисто.
и отвращения. Он зашагал к дверям, выражая неудовольствие, неприятие и
раздражение.
так, что услышал ее только Виттэйкер.
вперед так же легко и грациозно, как и всегда, - по дорожке, по ступеням,
внутрь невероятно желтого здания.
Глава 6
одна группа, другая... Первыми ушли Шинид и Эйслинг, направившиеся в
Шэннонмут, ближайшее из трех поселений. Хотя Шинид могла проскакать весь
день, Эйслинг не способна была путешествовать так же, как она, в особенности
в седле. Она предпочитала идти пешком, ведя свою кудрявую лошадку в поводу,
с которой говорила не меньше, чем с Шинид, Шоном, Яной, Банни или Диего. Ее
кобыла не обращала внимания на поклажу - тюки с одеялами, семена и рассаду,
материалы для рукоделия и груду тонко выделанных шкур, добытых Шинид зимой.
последнее время она так привыкла к Диего, что чувствовала бы себя совершенно
потерянной, если бы его не было рядом; Яну Мэддок она любила со дня
знакомства и с нетерпением ждала, когда та станет ее тетушкой, выйдя за
Шона. И Шинид, и Шон знали множество особых мест, где можно было спать под
крышей - или ее подобием. С людьми пошли Элис Би, собака Шинид и Эйслинг,
Нанук, один из котов-охотников, живший при лаборатории Шона, и Дина,
сука-вожак упряжки семьи Малони, которая так привязалась к Диего, что
Посняков Андрей
Жюль Верн
Володихин Дмитрий
Шилова Юлия
Белов Вольф
Смоленский Вадим