- не Ганелон.
от нее на шаг или два.
держали оружие наготове.
вперед по полого поднимающейся тропинке внутри пещеры. Впереди, за
поворотом, я увидел мерцание света и улыбнулся. Мне было очень трудно
говорить с этими лесными беглецами-выскочками, как с равными, как будто я
все еще был Эдвардом Бондом. Мне трудно будет говорить и с их колдуньей,
хотя смешно было думать, что она сможет обладать такими же знаниями, как
Лорд Совета. Кое-что она должна знать, иначе ей никогда бы не удалась
замена, которая послала меня в мир Земли, а сюда привела Эдварда Бонда. Но
я считал, что запросто смогу обмануть и ее, и всех, кого смогут выставить
против меня повстанцы.
исключением Фрейдис. Она стояла на коленях, спиной ко мне, перед небольшим
огнем, который, казалось, горел сам по себе, без всякого топлива, в
хрустальном блюдце. На ней были белые одежды, а ее седые волосы косами
свисали по спине. Я остановился, пытаясь опять чувствовать себя, как
Эдвард Бонд, пытаясь определить, что бы он сказал в эту минуту. Фрейдис
повернулась и поднялась на ноги.
смотреть мне в глаза, но ясный взгляд голубых глаз Фрейдис был на одном
уровне с моим. Ее широкие плечи и большие гладкие руки были почти так же
сильны, как у мужчины, и если она и была преклонного возраста, то это не
сказывалось в ее легких движениях и в том не имеющем возраста лице,
которое она повернула ко мне. Это отражалось только в ее глазах - и когда
я взглянул туда, то понял, что она действительно очень стара.
мои мысли. И, тем не менее, я был уверен, или почти уверен, что ни один
человек в Темном Мире не может этого делать. На мгновение я почти потерял
дар речи. Но затем мне на выручку пришла гордость.
выжить, если ты будешь повиноваться мне. Ты должна будешь помочь мне в
одном важном деле, деле чести.
мы мерились силами, ты поменял один мир на другой. Не хочешь ли ты опять
навестить Землю, лорд Ганелон?
того, как выслушаешь меня.
она. - Одно твое присутствие здесь, и то, что ты предлагаешь мне условия,
доказывает это. Я никогда не думала увидеть лорда Ганелона лицом к лицу,
если при этом он будет не в цепях, или не в одном из своих бешеных боевых
настроений, когда он ничего не соображает. Твоя нужда во мне, лорд
Ганелон, служит сейчас для тебя цепями. Ты связан этой нуждой и
беспомощен.
великолепно управляя своим большим, сильным телом.
только тебя прошу: не трать свое время на ложь, потому что я сразу узнаю,
правду ты говоришь, или нет, член Совета. Помни это.
тебя скрывать. Чем больше правды обо мне ты будешь знать, тем больше
убедишься в искренности моих намерений. Но сначала скажи, где твои рабы,
которые вошли передо мной?
освобожденного от заклятия, лорд Ганелон.
говорил правду, старуха. Тогда слушай. Я - Ганелон, но фальшивые
воспоминания Бонда все еще затуманивают мой ум. И пришел я сюда как Эдвард
Бонд, но Арле сказала мне одну вещь, которая вернула Ганелона обратно. Она
сказала мне, что Совет в час моей слабости одел меня в голубой плащ - плащ
жертвы; и я скакал в Кэр Сайкир, когда лесные жители напали на нас. Должен
ли я говорить тебе, каково мое самое сокровенное желание?
горели сквозь разделяющий нас огонь. - Ты говоришь правду, член Совета. Ты
хочешь, чтобы я помогла тебе отомстить. Что можешь ты предложить лесным
жителям взамен, кроме огня и меча? Почему мы должны доверять тебе,
Ганелон?
произнесла эти слова.
сам не знаю почему. Правда, однажды, Великим и Страшным ритуалом, я был
скреплен печатью с Ллуром, это я хорошо помнил. Но Ллур и я не были едины.
Но могли бы стать, если бы события развивались по-другому. Сейчас я
задрожал при мысли об этом.
в живых.
Ганелон?
- подожди! Я могу сделать для них сейчас больше, чем мог бы Эдвард Бонд.
Скажи спасибо, что я вновь Ганелон, старуха. Потому что только я могу
помочь вам. Послушай меня. Твои лесные жители не могут убить меня. Я это
знаю. Ганелон бессмертен - за исключением алтаря Ллура. Но они могут
схватить меня и держать здесь пленником, пока ты опять не вызовешь Эдварда
Бонда своими заклинаниями. А это будет глупо и не нужно, ни тебе, ни мне.
Ганелона. Кто еще может сказать вам, где уязвимое место Ллура, или где
Матолч держит свое секретное оружие, или как уничтожить Эдейри? Все это я
знаю - или знал когда-то. Ты должна помочь мне вернуть память, полностью.
Потом...
попросил я. - Как тебе удалось поменять меня и Эдварда местами?
тайны. Я отвечу лишь на часть этого вопроса. Мы совершили этот обмен, как
ты можешь догадываться, только для того, чтобы избавиться от тебя. Ты
должен помнить, как свирепо ты принимал нас, устраивал рейды за рабами,
как ненавидел нашу свободу. Мы - гордый народ, Ганелон, и нас нельзя
угнетать вечно. Но мы знали, что тебе не грозит смерть, по крайней мере,
от нашей руки.
после многих поисков, многих усилий я нашла заклинания, которые поместили
тебя в другой мир с памятью Эдварда Бонда поверх твоей памяти.
сначала мы тоже ему не доверяли - он был слишком похож на тебя. Но его мы
могли, по крайней мере, убить. Но мы этого не сделали. Он сильный человек,
член Совета. Мы привыкли доверять ему и полагаться на него. Он дал новые
идеи организации военных действий. Это он планировал нападение на будущие
жертвы Совета.
бы, если б я не принял вашу сторону. У Эдварда Бонда было земное знание,
да. Но его оружие и защита могли бы в лучшем случае потрясти наружные
стены Замка Совета. Ты сама должна знать, что есть и другие силы, редко
используемые, но никогда не подводящие.
меньшей мере, надо было попытаться. И Совет был ослаблен без тебя. Кроме
тебя, никто из них не осмелился бы вызвать Ллура. Разве что Гаст Райми.
душе. И я знаю, что месть, которую ты сейчас задумал, дорога твоему
Буркатовский Сергей
Панов Вадим
Ларссон Стиг
Быков Василий
Корнев Павел
Фазиль Искандер