обтянутый гибкой дауремовой броней.
углу галактики -- он пошевелился, и его лицо с крупными, словно вырубленными
топором чертами, вдруг стало серьезным. -- Какие будут распоряжения?
провели вместе время. И Ворселу, старому змею, -- то же самое Елене. --
Блейд помолчал, -- Елене скажи: Ричард Блейд будет вспоминать о тебе.
не Кимбол Ки...
Кимбол Киннисон на время уступил ему... мне... свое имя и внешность. А
сейчас, дружище, Блейд уходит и прощается с тобой, а Кимбол Киннисон через
секунду вернется на свое законное место.
миража, в котором нежился его дремлющий разум, к границам реального мира.
Еще одно усилие -- и, разбив зыбкое марево сна, компьютер вытолкнул его в
ярко освещенный зал под башнями древнего Тауэра; странник прибыл домой.
глаза. Наконец старый ученый прервал молчание.
не скажешь. Ну, что это было? Сераль трапезундского паши? -- его светлость
требовательно уставился на Блейда.
только одну.
сидеть в кресле, застывший, точно мумия! Прошло пятнадцать минут, вы не
реагировали ни на звуковые, ни на световые раздражители... Вы были словно в
каталептическом сне! -- Лейтон вытер испарину на лбу. -- Словом, я испугался
и подал команду возврата. Хвала Создателю, вы очнулись! -- старик все еще не
мог успокоиться, и Блейд заметил, как дрожат его руки. Этот сухарь с
компьютером вместо сердца по-своему любил его.
разведчик, покачивая головой. Итак, его предположение оказалось верным --
сон, всего лишь сон! Иллюзия, созданная его воспоминаниями, чудесным образом
ожившими под воздействием машины. Вероятно, спейсер, который обеспечивал
устойчивую обратную связь, позволил уточнить тему и направить действие в
нужное русло...
этом странствии я находился в полной безопасности, хотя испытал немало
удивительного. Думаю, я просто смотрел фильм... приключенческий фильм о мире
Двух Галактик, с Ричардом Блейдом в заглавной роли.
сэр.
неуместная шутка, Ричард? Спейсер...
Конгом, Майти Маусом или Белоснежкой и семью гномами в придачу, но не
способна даже на сотую дюйма продвинуть мою плоть и мой разум в реальность
Измерения Икс... -- Он помолчал, с тайным удовлетворением разглядывая
красное лицо Лейтона. -- Я просто спал, сэр, и видел сон. -- Сюжет... Ну, о
сюжете я вам уже докладывал. И вся эта чушь, что лезла мне под череп,
являлась следствием чтения фантастических книг.
сейчас на обиженного ребенка. -- Или вы можете сообщить что-то полезное?
неплохими парнями. Слегка занудными, должен признать... Слишком уж они
привержены определенным правилам... и топорами любят помахать... но, в
общем-то, ребята ничего. Само собой, где-нибудь в Гонконге или Сингапуре
таких полицейских прирезали бы дня за два, несмотря на бластеры, но для
стычек с Боскомом они вполне годятся.
Очень мерзкие твари! Да и кровососы с Дельгона ничем не лучше.
информацию. Потом он откашлялся и спросил:
Лейтон. -- Это -- во-первых. Но всякое "во-первых" подразумевает
"во-вторых".
было полно всяких любопытных штуковин...
бластеров, излучателей антиматерии, гиперпространственных тоннелей,
дуодековых бомб, дауремовых скафандров. -- Простите за вольность, сэр --
прервал он это перечисление, -- мне кажется, что у вас вот-вот потекут
слюнки.
пустая играя воображения...
скоростями, превышающими скорость света? -- попробовал утешить старика
Блейд.
идея принадлежит автору "Галактического Патруля". Думаете, я не читал? Такие
вещи безусловно развивают фантазию, но по сути...
проинтегрированный по всему пространству Метагалактики!
кресле.
замерзать...
чтобы поздравить с благополучным возвращением из мира снов!
разведчика крепились контактные диски многочисленных кабелей. Пока старик
суетился вокруг него, Блейд задумчиво поглядывал на свою левую руку, на
обнаженное запястье. Вдруг он сказал:
второй раз подводит меня... Но вот о чем я думаю, -- он вытянул руку, словно
ожидая, что на ней вспыхнет многоцветный широкий браслет. -- У этого парня,
Киннисона, было забавное устройство... ментальный концентратор-линза,
позволявший влезть под череп любой твари Божьей. Если вы придумаете
что-нибудь похожее, я не откажусь испытать такую штуку.
-- почти инстинктивно -- он потянулся к карману халата за блокнотом и
карандашом.
выпустить меня из этой крысоловки.
Любопытная идея... Может быть, из ваших снов, Дик, удастся выловить кое-что
реальное...
накликал новую беду на свою голову. Но сказанного -- увы! -- не вернешь...
подземного комплекса, Лейтон ухватил его за рукав своей сухонькой, похожей
на клешню краба рукой.
пожал плечами. -- Пожалуй, соберу я все эти книги, с которыми вы
рекомендовали мне ознакомиться, свалю в багажник и двинусь на недельку к
себе в Дорсет...
знал, что это развивает воображение! Скажем, эта ваша идея с ментальным
усилителем недурна, совсем недурна! -- Старик явно воспрял духом и, похоже,
собирался всерьез приступить к проектированию линзы "а ля Кимбол Киннисон".
-- Итак, вы хотите засесть в своем коттедже и перечитать заново...
большой камин -- вдвое больше, чем в лондонской квартире. Я прихвачу с собой
какую-нибудь девушку... желательно, рыжую с голубыми глазами... и за неделю