этих Уэндеров?
его вопрос.
озабоченным.
сокрытием преступления, и ты не мог не знать об этом, так ведь?
Ерзанье это причинило мне боль. Превозмогая ее, я постарался объяснить:
пальцы... Они были такие маленькие...
продекламировал инспектор, пододвигая ко мне кулек с конфетами. - Ты
хорошо помнишь это место из Определений?
не соответствует хоть самой малой их части, значит, он не человек. Значит,
у него нет души. Значит, он не образ и подобие Господа, а
и_м_и_т_а_ц_и_я_, подделка. А во всякой подделке обязательно есть
неточность. Только Богу дано создать истинное свое подобие, а подделки,
пусть многие из них выглядят почти во всем похожими на нас, не от Бога.
Став старше, - продолжал он, - ты многое будешь понимать лучше, чем
теперь, я же хочу знать одно: ты _з_н_а_л_ про отклонение у Софи, знал
д_а_в_н_о_ и не сообщил об этом ни мне, ни отцу. Почему?
мне давно и повторился нынешней ночью. Инспектор задумчиво посмотрел на
меня и кивнул.
совсем иначе, чем с преступлениями...
уже достаточно наказал тебя, так что оставим это... И все же, Дэвид, я
хочу, чтобы ты хорошо понял: дьявол плодит отклонения и кощунства среди
нас, дабы подорвать нашу веру и сбить с пути истинного. Иногда он так
хитер и коварен, что умудряется создавать почти точные копии образов и
подобий Господа, и мы всегда должны быть на страже. Долг и обязанность
каждого - неустанно искать _о_т_к_л_о_н_е_н_и_я_, как бы малы и ничтожны
они не были, и тут же доносить об этом властям. Запомни это, мальчик,
хорошо запомни! Ты понял меня?
доверием... И все же я не _м_о_г_, не мог поверить в то, что Софи создал
дьявол. Не могу я поверить и в то, что один малюсенький пальчик мог быть
тому причиной.
потрогал подбородок. - Но бывает _л_о_ж_н_а_я_ верность, гордыня.
Когда-нибудь ты поймешь значение _в_ы_с_ш_е_й_ верности - Верности Чистоте
Расы, и тогда...
ворвался мой отец.
Меня он удостоил лишь мимолетным взглядом, исполненным отвращения.
захлопнувшуюся дверь. Отчаяние и боль вновь охватили меня с такой силой,
что я буквально захлебнулся в рыданиях. Все мое тело конвульсивно
содрогалось, что причиняло нестерпимую боль спине, но не эта боль была
страшна. Весть, принесенная отцом, была куда страшнее. Грудь сдавила такая
тоска, что я перестал дышать, и в голове у меня помутилось. Не знаю,
сколько прошло времени, пока дверь не отворилась и не послышались чьи-то
шаги. Лежа лицом к стене, я слышал, как кто-то прошел через всю комнату,
подошел к кровати и чья-то рука опустилась мне на плечо.
голос инспектора. - Патруль наткнулся на них по чистой случайности.
Акселем. Улучив момент, когда он работал в саду, я подошел к нему и, не
зная с чего начать, брякнул:
меня.
- Вряд ли из этого выйдет что-нибудь путное. Да и потом, куда ты думаешь
бежать?
сбежал, тебе везде придется предъявлять свою метрику. А в ней кроме,
удостоверения твоей НОРМЫ, сказано, кто ты, откуда родом. Где бы ты не
оказался, тебе всюду придется показать ее...
питья... Они всегда голодают, потому и вламываются к нам так часто. В
Джунглях ты будешь думать только о том, как спасти свою шкуру, и тебе
здорово повезет, если у тебя это получится!
он не поколебал.
другие земли...
протянул он, - да и то... Нет, - покачал он головой, - поверь моему
совету, мальчик, так у тебя ничего не выйдет. Если человек убегает от
чего-то, что ему не по сердцу, то где бы он ни был, ему будет так же
скверно. Сейчас ты знаешь и чувствуешь лишь то, чего не принимает твое
нутро, - и это все. Другое дело, если бы ты знал: чего ты хочешь? Что
ищешь? К чему бежишь? Но ведь ты этого не знаешь... Кроме того, поверь
мне, я ведь почти старик, здесь еще не самое страшное место на свете. Есть
и похуже... Куда хуже... Если ты спрашиваешь совета у меня, Дэви, то я
против. Может быть, через несколько лет, когда ты повзрослеешь, я сам,
первый, скажу тебе: "Иди!" Но сейчас... Сейчас послушай меня, сынок, не
делай этого. Тебя поймают, как котенка, и приволокут назад - только и
всего!
разузнать о том мире, который лежит там - за Лабрадором? Я спросил Акселя
об этом.
дядя... Я так прямо и сказал ему об этом. Неожиданно он заговорщицки
подмигнул мне и, усмехнувшись, сказал:
тебе об этом. Но помни, язык надо держать за зубами. Ты понял, сынок?
люди привыкают... Привыкают думать, что все происходит так, как им говорят
священники и власти, их нелегко убедить в обратном... Во всяком случае я
не хочу, чтобы ты даже пытался это делать. Моряки - там, в Риго, - очень
скоро это поняли, и говорят они о таких вещах только между собой. Если
другим приятно считать, что везде вокруг Лабрадора - Плохая Земля, что ж,
пускай так и считают. Это - их дело, хотя это вовсе не значит, что так оно
и есть на самом деле. Просто им спокойней так думать... И пусть себе
думают...
действительно лишь одна Плохая Земля. Или Джунгли. Выходит, это неправда?
- напрямик спросил я его.
вряд ли ты их увидишь, даже в Риго... И вот еще что, Дэви, запомни: не
нужно сразу верить всему, что болтают разные моряки. У них часто даже и не
сразу поймешь: об одном и том же месте говорят они порознь или о разных?
Другое дело, когда ты сам кое-что повидаешь... Тогда ты поймешь, что мир,
целый мир, - гораздо более загадочная штука, чем это кажется здесь, в
Вакнуке... Странная штука... Странная и интересная... Так ты мне обещаешь
не болтать обо всем? Или я не стану ничего говорить! - спохватился он.
Ходил я туда трижды. Выйдя из устья реки, несколько сот миль мы шли вдоль
побережья до пролива Ньюф. В самом широком месте пролива есть большое
поселение - Ларк. Там можно пополнить запасы пресной воды и провизии,
если, конечно, тамошние власти не будут против. После Ларка, держась на
юго-восток, а затем опять на юг, мы достигли материка. Это было нечто
среднее между Плохой Землей и Джунглями - я бы назвал эту землю Плохими
Джунглями. Там полно всякой растительности и живности, но почти вся она ни
капельки не похожа на НОРМУ... Ну, во всяком случае, на то, как мы ее себе
Каменистый Артем
Адамов Григорий
Флинт Эрик
Гуревич Георгий
Василенко Иван
Орлов Алекс