так надо, ты должен выпить, а за меня не беспокойся. На!
увлажнился, опал жар внутри, и снова, вслед за облегчением, тут же
захотелось пить. В этот раз он ощутил, что во рту остался привкус
протухающей воды. Но это не имело значения. Лишь бы была вода, пусть какая
угодно, лишь бы питьевая. А ее оставалось все меньше и меньше...
временем к соплеменникам.- Будем плыть?
непроницаемого тумана в двух саженях от лодки, в мире ничего не
существовало.
Эмрайин.- При таком тумане плыть в никуда, какая разница?
плевать на твой туман! Ясно? Будем плыть, а нет, я переверну сейчас этот
проклятый каяк вверх дном, и все пойдем кормить рыб! Ты помял меня, Эмрайин
Бородатый, будем плыть! Ты понял?..
не так, как следовало, все же он был младше отца. Значит, что-то стронулось,
что-то нарушилось в ном или в том, что они из себя теперь представляли, эти
четверо нивхов в лодке. Все молчали, подавленные и горестные. Умолк, шумно
дыша, и сам Мылгун. Эмрайин опустил голову. А старик Орган смотрел куда-то в
сторону, и лицо его было непроницаемо, как тот туман, что окружал их со всех
сторон глухой пеленой.
сказал, конечно, лучше плыть, чем стоять на месте. Ты прав. Давай, поплыли.
поднимались и опускались весла, беззвучно разбегалась и тут же снова
смыкалась за лодкой тихая бесследная вода. Но впечатление было такое, что
они не плыли, а стояли на месте. Сколько бы они ни продвигались, кругом
стоял туман, получалось, как в заколдованном кругу. Это-то, наверно, и
вывело опять Мылгуна из себя.
заговорил он, раздражаясь.- И я хочу, чтобы мы плыли быстрее! Пошевеливайся,
Борода, греби, не спи, ты слышишь! Мне плевать на твой туман!
безумную игру.
рывками сквозь туман, неизвестно куда и неизвестно зачем. А Мылгун и
Эмрайин, не уступая друг другу, продолжали зверски грести, в каком-то диком,
остервенелом, яростном ожесточении, точно они могли обогнать туман,
вырваться из его беспредельных пределов.
бортами, наклонялись и вскидывались залитые потом, ощеренные лица гребцов,
то падающих, сгибаясь, выбрасывая весла, то с силой разгибающихся, упираясь
веслами в воду...
Мылгун.
это бесплодно и страшно. Мальчик испуганно смотрел на старейшину Органа,
ожидая, что тот прекратит эту бессмысленную гонку. Но тот как бы
отсутствовал - задумчивый взгляд его блуждал где-то в стороне, на лице
застыло отрешенное выражение. И то ли старик плакал, то ли привычно
слезились глаза - лицо его было мокрое. Он неподвижно сидел на корме, будто
не ведая, что происходит.
неизвестно зачем...
постепенно убывала скорость, и вскоре они опустили весла, шумно дыша,
задыхаясь от удушья. Мылгун не поднимал головы.
его не выскочили, все осталось по-прежнему: мертвая зыбь, полная
неизвестность, сплошная непроницаемая мгла. Лишь лодка продолжала еще
некоторое время плыть и кружиться с разбегу сама по себе...
месте? Тоже ничего.
возможно, сберегая тем свои силы - ведь он уже не пил, не ел второй день: -
Может статься,- рассуждал он,- туман продержится еще много дней. Бывают
такие годы. Случаи такие бывают. Сами знаете. Семь, восемь, а то и десять
дней лежит туман над морем, как мор над краем, как болезнь, которая не
уйдет, пока не выйдет срок. А каков ее срок, об этом никто не знает. Если
туман этот из тех, значит, судьба наша тяжкая. Юколы осталось совсем
малость, да и к чему она, когда нет воды. А вода наша, вот она! - И он
поболтал содержимое бочонка. Вода свободно плескалась где-то лишь на
ладонь-полторы выше дна.
пить воду только раз в день, на самом донышке ковшика, чтобы протянуть
подольше, если удастся, превозмочь, переждать напасть тумана. А откроется
море, появятся звезды или солнце - тогда видно станет, а вдруг и повезет -
дотянут до земли!
- перетерпеть, и то, что человек умом приемлет, далеко не всегда приемлет
его плоть. Им, страждущим, сейчас хотелось пить, немедленно и не на донышке,
а много, очень много хотелось воды.
Старик высыхал на глазах. Изборожденное складками и морщинами,
темно-коричневое лицо его становилось с каждым часом чернее и жестче от
боли, идущей изнутри. В слезящихся глазах появился напряженный, лихорадочный
оттенок - нелегко было старику заставить себя выносить такие страдания. Но
пока, сохраняя в себе присутствие духа, он держался, как держится на корню
умирающее дерево. Однако так не могло долго продолжаться. Необходимо было
высказать все, что могло иметь хоть малейшее значение для их спасения.
прислушиваться к воздуху - не пролетит ли вдруг агукук '. Агукук -
единственная птица, что летает над морем в такую пору. Если мы находимся
между каким-нибудь островом и землей, то полет агукук может указать
Никуда не сворачивая, только прямо. И агукук тоже.
Мылгун, все так же не поднимая головы.
какой нужде такой, но Мылгун опередил его.
Мылгун,- а вздумает пролететь стороной, вон там где-нибудь, тогда как?
и эдак, но агукук нам не видать? Так чего же, спрашивается, мы торчим здесь?
- озлобляясь все больше, бормотал Мылгун, потом громко захохотал, потом
умолк. Всем было не по себе. Все молчали, н1е зная, как быть.
весло из уключины, затем взобрался зачем-то на нос лодки и встал там во весь
рост, балансируя веслом. Никто ничего не сказал ему. И он ни на кого не
обращал внимания.
угрожая веслом, кричал он что есть мочи в туманную мглу.- Если тылозяин
ветров, а не падаль собачья, то где твои ветры? Или ты подох в берлоге
своей, сука, или обложили тебя кобели со всего света, и ты не знаешь,
которому подставлять, или склещаешься со всеми подряд, сука, и некогда тебе
ветры поднять, или забыл ты, что мы здесь, в тумане гиблом, как в яме,
сидим? Или не знаешь ты, что с нами малый, как же так?! Он хочет пить, он
хочет воды! Воды, понимаешь?! Я же тебе говорю, с нами малый, он первый раз
в море! А ты так с нами поступил?! Разве это честно? Отвечай, если ты хозяин
ветров, а не тюленье дерьмо вонючее! Посылай свои ветры! Слышишь? Убирай
туманы себе под хвост. Ты слышишь меня? Посылай бурю, собака, самую страшную
бурю - Тлан-ги-ла посылай, сука, опрокидывай нас в море, пусть волны
погребут нас, сука паршивая! Ты слышишь? Ты слышишь меня?! Плевать мне, плюю
и мочусь я в твою морду косматую! Если ты хозяин ветров, посылай нам свою
бурю, потопи нас в море, а нет - ты сука последняя, а я кобель, еще один
кобель, только я тебя не стану, на-ка, вот, на тебе, на, на, на, выкуси,
выкуси!