подавал мне еду с тех пор, как мама умерла. Разве что я платил за это деньги
в какой-нибудь придорожной харчевне.
подложенными под спину подушками, и чтоб тебе подавали хорошую еду...
промелькнул язвительный оттенок. Похоже, я сильно упал в ее глазах после
того, как рассказал, что со мной случилось. Но откуда ж мне было знать, что
она страдает по этому самому Кудряшу... А вообще это никуда не годится. Если
человек может так с людьми обходиться, как он со мной, значит, он с
гнильцой.
меньше у него было причин, чтобы вернуться и сбить меня на землю. В первый
раз это могло получиться случайно, хотя теперь я уже начал в этом
сомневаться. Но во второй раз - нет.
наберусь. Вы скоро от меня избавитесь.
ваших слов не забудет!
что вы в него влюблены.
Кудряша с дороги, то я обращу внимание на вас!
нет-нет. Я человек простой, невзрачный, мэм, просто долговязый парень с гор.
Вот Галлоуэй, мой брат, - другое дело, на него женщины заглядываются... а на
меня ни одна и не глянет второй раз, я уж на это и не надеюсь.
красавец, но и невзрачным вас никак не назовешь.
ходить в одиночной упряжке. Мне по нраву места горные, безлюдные, так что,
может, оно и к лучшему. Никому, наверное, не хотелось обзавестись своим
домом больше, чем мне... и никому не досталось столько бездомной жизни -
разве что Галлоуэю. Я заметил, девчонкам нравятся мужчины отважные и гордые.
Но только если им удается обломать такого и набросить на него узду, значит,
он на самом деле вовсе не такой, как девчонке мнилось поначалу, а если она
его не может обломать, то обычно он ее обламывает. Так уж оно в жизни
устроено.
суп. Суп был хороший, но думал я не о еде, а о том, что я все-таки ей врал -
и на словах, и, может быть, в душе. Я ведь думал-таки о ней. Когда женщина
делает добро вот такому здоровенному невзрачному человеку вроде меня, у него
душа размягчается, а я жил одиноко столько времени... Натуральное дело, я
раздумывал, как оно славно было бы, но думать никому не возбраняется, от
этого вреда нет, а на самом деле я все время знал, что это дело невозможное.
И все же мне хотелось, чтоб это был кто-нибудь другой, а не Кудряш.
лошадиных копыт во дворе ранчо. Я приподнялся на локте, прислушался и
услышал голоса.
спрятал его под одеялом, положил возле правой ноги. От такого человека, как
Кудряш Данн, чего хочешь можно ожидать, а после того, как он со мной
поступил, было у меня сильное подозрение, что будь он тогда один, так и
вовсе убил-бы меня... ни за что ни про что, просто ради удовольствия.
таким поганцем. Никто не хочет видеть, как кого-то хладнокровно убивают;
даже те, кто сам имеет к таким делам склонность... потому что никто человеку
не гарантирует, что он не окажется следующей жертвой такого гада.
шестизарядником под рукой.
пение. Мег играла на банджо и пела - мягко и негромко, так что слов я не
разбирал. Под эти звуки хорошо было бы заснуть, но я не решался. Рано или
поздно она ему расскажет о человеке, которого нашла на тропе, и он придет
посмотреть на меня.
глядел на меня. Я сел в постели.
не имеют, кто ты такой.
которому плохо... а не сшибают его лошадью.
он. - Как тряпичная кукла. Он двинулся ко мне, опустив руку к револьверу.
он задумчиво, - конечно, в таком тяжелом состоянии... Это никого не удивило
бы.
Сакеттов. Но ты можешь не беспокоиться. Я не собираюсь совершать
самоубийство.
низкая жестокость. Он сделал еще шаг в мою сторону, но вдруг его взгляд
случайно упал на пустую кобуру, висящую на спинке кровати.
Этого он не знал, но я заметил, как его пот прошиб. Крупная испарина
выступила у него на лбу, как вроде на него водой плеснули.
рука - простым глазом видно было, как он гадает, успею ли я вовремя вытащить
револьвер из-под одеяла, ну, я и говорю:
если можно стрелять прямо сквозь него.
страх боролся, в нем с бешеной жаждой, уж больно ему хотелось убить меня или
хоть покалечить.
правда? Там, на тропе, у меня револьвера не было, я ж был голый как
полено... но мне мог дать револьвер мистер Росситер.
когда об этом знали или догадывались другие.
не дает? Ты, видать, решил, что можешь пострелять еще больше народу, чем
он... только Рокер обычно стреляет в тех, кто стоит на ногах. Так мне
говорили, по крайней мере.
устраивает. Он, конечно, мог бы рискнуть, а после постараться убедить
Росситеров, что это было самоубийство. Такие люди часто готовы поверить в
невозможное, потому что оно их устраивает, - или потому, что очень высоко
себя ставят.
пятам шел ее папаша.
поставить кофе, вернулась - а тебя уже нет...
сухо сказал я. - Чисто из вежливости.
Кудряш Данн выглядел нежным и невинным, как новорожденный младенец, - но,
думаю, он всегда так выглядит. Это только когда он на меня глядел, в глазах
у него появлялось что-то грязное. Они вышли, а Росситер задержался.
кобуре, потом остановил взгляд на моей правой руке под одеялом.
для нас всех.
индейцах и всяком таком, и из этих разговоров я все больше узнавал о здешних
краях, самых прекрасных, какие мне когда-либо приходилось видеть.
долины, подобных каким вы никогда не видели. Повсюду ручьи, водопады,
затерянные каньоны - и великолепные пастбища для скота. Я сам видел выходы
угля, и ходят разговоры, что в старину испанцы добывали здесь золото.
отступил перед ним.
просто не сообразил, что в здешних краях заведено убивать сопляков, у
которых молоко на губах не обсохло.
весь рост. Мне было хорошо, по-настоящему хорошо. Я лежал в тепле, сытый, я
мог отдохнуть. Но я не позволил себе заснуть, пока не услышал, как уезжает
Кудряш Данн.