левый хук типу, которого собирался бы прикончить позже.
пошел на попятный. Однако какая теперь разница?
времени?
утра ничего не ел.
с мясом, а Кларк - кофе. Когда нас обслужили, я сказал:
Брэйну. Ты ничего не подскажешь мне? Ну хоть что-нибудь?
же убивать парня только потому, что он тебе не нравится.
он выставлял в витрине своей мастерской?
вывесил фотографию режиссера с чужой женой. Противно, конечно. Но я не
слышал, чтобы кто-нибудь откупался от Брэйна. - Он широко улыбнулся,
сверкнув белоснежными зубами, ослепительно выделявшимися на его красном
лице, и добавил:
Он раздраженно пожал плечами. - И ты еще спрашиваешь? Ты же сам видел его
вчера! За две минуты он разозлил тебя так, что ты его ударил. Я был знаком с
ним гораздо дольше, чем ты. И вчера он вел себя нехудшим образом. Он был -
как бы это сказать? - невыносим. Словом, антиобщественный элемент. Он,
видно, ненавидел людей. Не зря же его прозвали прокаженным.
был ухватиться за любую соломинку, поэтому спросил:
усмехнулся:
поисков? Практически любой из присутствующих на вечеринке мог убить Брэйна.
Там была целая толпа, и почти все в масках. И любому могла представиться
благоприятная возможность. Мне, похоже, следовало сосредоточиться на мотиве
преступления. Если у Брэйна оказалась фотография, с помощью которой он
шантажировал Холли, то у него могли быть и другие. Холли... Могла ли она
перерезать горло человеку? И что делал Мэйс у особняка Фелдспена в тот
момент, когда убивали Брэйна? Если, конечно, Мэйс был снаружи. Был шанс
узнать кое-что у возлюбленной Мэйса - Вандры Прайс, и ее я собирался
посетить позже. Вздор. Я располагал лишь кучей каких-то оборванных нитей.
слабый проблеск, хоть какой-то намек на версию. На вечеринке, во время
которой убили Брэйна, присутствовали в основном актеры и служащие со студии
"Магна". И было только трое-четверо чужаков вроде Брэйна и меня. Если
мыслить логически, выходило, что убить его должен был кто-то из своих, с
"Магны". И этот кто-то должен был иметь мотив. Мотив высвечивался, если
прикинуть насчет вымогательства, высоких доходов на студии и художника с его
мастерской на Стрипе и любительской фотокамерой. Что же получается? Я не
знал ничего конкретно, кроме того, что все закончилось перерезанным горлом,
но упорно продолжал размышлять над этим.
явились на работу сегодня? Или кто-то повел себя странным образом? Скажем,
ведущего актера стошнило за обедом, когда заговорили о Брэйне...
смогу навести справки. Я знаю, куда пойти и с кем поговорить.
от нее полностью. Я сел в свой желтый "кадиллак", убрал откидной верх,
позволив солнечным лучам согреть меня, и помчался по дороге в город.
подливка, и мысли пробирались сквозь эту кашу, хромая, словно медлительные
калеки. Казалось, я ехал в никуда и никуда не успевал.
Глава 8
моего "кадиллака" я выжал максимальную скорость и понесся в направлении
Сансет-Стрипа и мастерской покойного художника-шантажиста Роджера Брэйна.
уставленная небольшими, но роскошными дворцами типа "Мокамбо" или "Сиро", со
множеством шикарных заведений. Например, "У Жака", где на дверях мужских и
женских туалетов не увидишь никаких опознавательных знаков и где завсегдатаи
наслаждаются ощущением интимности, чувствуют себя полноправными членами
клуба и знают, что к чему. По крайней мере, в этом клубе. Блестяще, не
правда ли? Они знают, где там сортир.
печеную картофелину, а если вы голодны или испытываете жажду, но не при
больших деньгах, вам лучше отправиться в другое место. На Стрипе вам не
выставляют счет за бифштексы и напитки, вас за них наказывают.
окна которой высились над тротуаром рядом с "Гостиной Патти" и примерно в
одном квартале от "Сироккорум". Над дверью висела маленькая вывеска, "брэйн"
- вот так, со строчной буквы, причудливым рукописным шрифтом В большом окне
справа была выставлена написанная маслом картина, в маленьком слева - висела
фотография Я подошел поближе и принялся сначала рассматривать фотографию.
Глянцевая, восемь дюймов на десять, на ней была снята девушка в баре. Она
сидела спиной к камере, слегка повернув голову так, что едва можно было
различить профиль. Ее ноги были неуклюже согнуты на перекладинах табурета,
чулки сморщились, и швы извивались как червяки. Мало приятного, конечно, но
и ничего особенного. Типичный пример, решил я, умения Брэйна захватить
человека врасплох. Кто-то мог и узнать эту девицу, но только не я.
маленькое окно для возбуждения любопытства прохожих и привлечения их
внимания к большой витрине, в которой он выставлял серьезные картины.
Неплохая идея Но только очень бессердечный человек мог додуматься до
подобного рекламного трюка, который служил прикрытием для более шокирующих
фотографий, используемых Брэйном в целях шантажа. Однако точно я ничего не
знал.
седовласой, сморщенной, в черной шали, наброшенной на узкие плечи. Не
беспардонная мазня, а вполне сносное изображение живой женщины.
видеть дом, а не "молнию" в горошек и лошадиный зад с надписью: "Дом моего
папы". О'кей, я человек простой. Но уж какой есть! Портрет старушки
притягивал. Тени на ее морщинистом лице светились, в них угадывалась плоть,
а не просто темные пятна на холсте, а морщинки на ее темных коричневатых
щеках, казалось, можно было разгладить, проведя по ним ладонью. Я мог не
любить самого Роджера Брэйна, но мне понравилось то, что вышло из-под его
кисти В мастерской художника находился высокий сержант с тяжелыми челюстями.
Я кашлянул, и он показался в дверях.
мне?
похоже, тоже. Потом он проворчал:
был в курсе событий на вечеринке. Наконец он холодно проговорил:
есть Скотт, а? - В его голосе не слышалось благоговения.