read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



Рождество в Кемптон-парке. Руперт представил нас друг другу и сообщил, что
Энерджайз тоже будет участвовать в Рождественской Барьерной.
- Ну, если судить по тому, как он выиграл в Сэндауне, - заметил один из
людей в дубленках, - это будет первый фаворит.
Я глянул на Руперта, спрашивая его мнения, но он возился с бутылками и
стаканами.
- Надеюсь, - сказал я.
Дубленка глубокомысленно кивнула.
Его жена, уютная дамочка пяти футов ростом, скинувшая своего оцелота и
оставшаяся в ярко-зеленом шерстяном костюме, посмотрела на меня с
удивлением.
- Но, Джордж, солнышко, Энерджайза ведь тренирует тот славный молодой
человек, у которого еще такая хорошенькая женушка. Ну, помнишь, та, которая
познакомила нас с Дженсером Мэйзом.
Она жизнерадостно улыбнулась, не замечая, как ошарашены ее слушатели. Я,
наверно, с минуту простоял как вкопанный, лихорадочно прокручивая в голове
все, что из этого вытекает. А тем временем диалог между солнышком Джорджем и
его ярко-зеленой супругой перешел на шансы их собственного стиплера в другой
скачке. Я отвлек их:
- Извините, не расслышал, как вас зовут...
- Джордж Вайн, - сказал мне мужчина в дубленке, протягивая широкую, как
лопата, ладонь, - и Поппет, моя жена.
- Стивен Скотт, - представился я.
- Рад познакомиться.
Он отдал свой пустой стакан Руперту, который радушно снова наполнил его
джином с тоником.
- Поппет не читает спортивных новостей и не знает, что вы отказались от
услуг Джоди Лидса.
- Вы говорили, что Джоди Лидс познакомил вас с Дженсером Мэйзом? -
осторожно спросил я.
- Да нет, не он! - улыбнулась Поппет. - Его жена. Джордж кивнул.
- Повезло, можно сказать.
- Видите ли, - небрежно говорила Поппет, - выигрыши на тотализаторе
иногда такие маленькие! Настоящая лотерея, не правда ли? В смысле, никогда
не знаешь, что ты получишь за свои деньги. Не то что у букмекеров.
- Это она вам говорила? - спросил я.
- Кто? А-а, жена Джоди Лидса... Да, это она. Видите ли, я как раз
забирала на тотализаторе свой выигрыш за одну из наших лошадей, а она тоже
стояла в очереди к соседнему окошку, и она сказала, как обидно, что
тотализатор платит только три к одному, когда у букмекеров стартовая ставка
была пять к одному, и я с ней была совершенно согласна. Мы немножко постояли
и поболтали. Я ей сказала, что того стиплера, который только что выиграл
скачку, мы купили только на прошлой неделе, и это наша первая лошадь. Она
очень заинтересовалась и сказала, что у нее муж тренер и что иногда, когда
ей надоедает, что на тотализаторе такие маленькие ставки, она ставит у
букмекера. Я сказала, что мне не нравится толкаться в рядах - там толпа
народа и ужасно шумно. Она рассмеялась и сказала, что она ставит у
букмекера, который стоит у ограды, так что можно просто подойти и совсем не
надо пробираться через толпу у ларьков. Да ведь вы же должны их знать! В
смысле, они-то вас должны знать, если вы понимаете, о чем я. А мы с Джорджем
о них даже и не слышали. Я так и сказала миссис Лидс.
Она остановилась, чтобы отхлебнуть джину. Я слушал как зачарованный.
- Ну вот, - продолжала Поппет, - миссис Лидс вроде как заколебалась, а
мне вдруг пришла в голову великолепная идея - попросить ее познакомить нас с
тем букмекером, который стоит у ограды.
- И она вас познакомила?
- Она согласилась, что идея великолепная.
Ну, еще бы...
- И мы забрали Джорджа, и она познакомила нас с этим милым Дженсером
Мэйзом. И он предлагает нам куда более высокие ставки, чем на тотализаторе!
- торжествующе закончила она.
Джордж Вайн закивал.
- Вся беда в том, что теперь она ставит больше, чем раньше, - сказал он.
- Вы же знаете этих женщин...
- Джордж, солнышко! - воскликнула она с нежным упреком.
- Да-да, милая, ты знаешь, что делаешь.
- Что толку возиться с мелочью? - с улыбкой сказала она. - Так много не
выиграешь.
Он ласково похлопал ее по плечу и сказал мне как мужчина мужчине:
- Когда приходят счета от Дженсера Мэйза, то, если она выиграла, она
забирает выигрыш, а если проиграла, то плачу я.
Поппет безмятежно улыбнулась.
- Джордж, солнышко, ты такой лапусик!
- А что бывает чаще? - поинтересовался я. - Выигрыши или проигрыши?
Поппет поморщилась.
- Фи, мистер Скотт, какой нескромный вопрос!

***
На следующее утро, в десять ноль-ноль, я заехал за Элли в Хэмпстед.
Я впервые видел ее при дневном свете. День был мерзкий, но Элли сияла. Я
подошел к ее двери с большим черным зонтиком, защищаясь от косого дождя со
снегом. Она открыла мне уже одетая в аккуратный белый плащ и черные сапожки
по колено. Ее волосы были блестящими и расчесанными после мытья, а ее
румянец не имел ничего общего с косметикой.
Я галантно чмокнул ее в щечку. От нее пахло живыми цветами и туалетным
мылом.
- С добрым утром, - сказал я. Она хихикнула.
- Вы, англичане, такие чопорные!
- Не всегда.
Элли спряталась под мой зонтик, я проводил ее к машине, и она уселась на
сиденье, ухитрившись не потревожить ни единого волоска в своей прическе.
- А куда мы поедем?
- Пристегни ремни, - сказал я. - В Ньюмаркет.
- В Ньюмаркет? - переспросила она.
- Лошадей смотреть, - пояснил я, выжал сцепление и направил свой
"Ламборджини" примерно на северо-восток.
- А-а, я могла бы и догадаться!
- А что, ты предпочла бы что-нибудь другое? - усмехнулся я.
- Я побывала в трех музеях, в четырех картинных галереях, в шести
соборах, в одном лондонском Тауэре, двух палатах парламента и семи театрах.
- За какое время?
- За шестнадцать дней.
- Ну вот, как раз пора соприкоснуться с реальной жизнью.
Блеснули белые зубы.
- Если бы вам пришлось прожить шестнадцать дней с двумя моими малолетними
племянниками, вы бы не чаяли, как от них сбежать, от этой реальной жизни!
- Это дети вашей сестры?
- Ральф и Уильям, - кивнула она. - Чертенята!
- А во что они играют?
- Проводите исследование рынка? - усмехнулась она.
- Покупатель всегда прав!
Мы пересекли Северную кольцевую и поехали по магистрали А-1 в сторону
Белдока.
- Ральф одевается в солдатскую форму, а Уильям строит на лестнице
крепость и стреляет бобами во всех, кто проходит мимо.
- Здоровая агрессивность.
- Когда я была маленькая, я терпеть не могла всех этих развивающих
игрушек, которые подсовывают детям, потому что они якобы полезны.
- Всем известно, - улыбнулся я, - что игрушки бывают двух видов. Те,
которые нравятся детям, и те, которые покупают их мамы. Угадай, каких
производится больше?
- Циник ты!
- Мне это часто говорят, - ответил я. - Но это не правда.
"Дворники" непрерывно работали, стирая снег с ветрового стекла. Я включил
обогреватель. Элли вздохнула - похоже, удовлетворенно. Машина без остановок
проскочила Кембриджшир и въехала в Суффолк. Полуторачасовое путешествие
показалось совсем коротким.
Погода была не самая лучшая, но конюшня, которую я выбрал для трех своих
самых молодых лошадей, предназначенных для гладких скачек, даже в июле
выглядела бы угнетающе. Два небольших прямоугольных строения, расположенные
бок о бок, кирпичные, прочные и приземистые, как все здания эпохи короля
Эдуарда. Все двери выкрашены в угрюмый темно-коричневый цвет. Никаких
архитектурных излишеств, никаких кадок с цветами, ни клочка травы - все серо
и уныло.
Как и многие конюшни Ньюмаркета, эта стояла прямо на городской улице,
посреди других домов. Элли огляделась без особого энтузиазма и высказала
вслух то, что я думал про себя:
- Больше похоже на тюрьму.
Окна денников зарешечены. На въезде - крепкие ворота в десять футов
высотой. Стена, которой обнесены конюшни, утыкана битым стеклом. На каждом
засове болтается по висячему замку. Не хватает только охранника с винтовкой.
Хотя, по-видимому, временами бывает здесь и охранник.
Владелец всего этого негостеприимного хозяйства и сам оказался довольно
суровым. Пожимая нам руки, Тревор Кеннет улыбнулся, но улыбка казалась
совершенно непривычной для его угрюмой физиономии. Он пригласил нас к себе в
кабинет, укрыться от дождя.
Голая комната. Линолеум, поцарапанная металлическая мебель, лампочка без
абажура и кучи бумаг. Полная противоположность кабинету Руперта Рэмзи.
Жалко, не к тому я повез Элли...



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [ 11 ] 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.